El obispo Nicolas DiMarzio

Las iglesias y la reformas migratorias.

El obispo Nicholas DiMarzio, titular de la diócesis de Brooklyn, EE UU afirmó anteayer que "el reto actual de la inmigración no es sólo en las fronteras sino, sobre todo, en los mercados de trabajo locales".

DiMarzio hizo estas declaraciones durante la tradicional Declaración de los obispos en el día que dedican, anualmente, a reflexionar sobre los fenómenos laborales en la Unión Americana. "Muchos inmigrantes -apuntó el obispo católico - vienen a nuestro territorio porque desean vivir en él los mismos valores que nosotros celebramos en esta jornada: trabajo duro, trabajo que proporcione un nivel de vida digno para su familia, contribución a la comunidad, una vida de dignidad y oportunidades, ganada a través del esfuerzo honesto".

"He sido testigo de la lucha cotidiana y de los sueños de los inmigrantes en mi diócesis y en todo el país; entiendo sus deseos, similares a los de mis abuelos (italianos), de darle a sus hijos una vida mejor: por ello es por lo que creo debemos y necesitamos encontrar caminos razonables y responsables para recibir a aquellos que buscan una nueva oportunidad de vida"

Dijo que es posible "poder ayudar a los inmigrantes sin status legal definido a salir de las sombras": "cuando hagamos esto, estoy seguro, dijo, que reforzaremos tanto la seguridad de nuestra nación como la vitalidad de nuestra Iglesia".

En tiempos en que el debate migratorio se ha tornado complejo y, en ocasiones, violentamente polémico, DiMarzio señaló que se debe realizar una alianza entre la inmigración y la fuerza laboral que ha constituido la fuerza de EE UU en el mundo.

El obispo Nicolás DiMarzio, perfil

Titular de la diócesis de Brooklyn, Nueva York; la quien más grande de EE UU con alrededor de 1,8 millones de católicos.

Es chairman del U.S. Bishop Catholic Legal Immigration Network, Inc. y ha escrito y se ha presentado ante la Cámara de Representantes de los EE UU para ofrecer su testimonio en comités sobre inmigración, refugiados y leyes internacionales.

Forma parte de la Comisión Católica Internacional de Migración con sede en Ginebra, Suiza.

El año pasado, líderes de varias denominaciones religiosas apobaron la siguiente declaración:

DECLARACIÓN INTERCONGREGACIONAL EN APOYO A UNA REFORMA INMIGRATORIA INTEGRAL
18 de octubre de 2005

Los abajo firmantes, líderes y organizaciones de índole religiosa, nos congregamos para hacer un llamado al presidente Bush y a nuestros representantes electos en el Congreso a que introduzcan en la legislación una reforma inmigratoria integral que establezca un sistema inmigratorio seguro y humano coherente con nuestros valores.

Nuestras diversas tradiciones religiosas nos enseñan a acoger a nuestros hermanos y hermanas con amor y compasión.

La Biblia hebrea nos dice: “Traten al extranjero que habita en medio de ustedes como al indígena de entre ustedes; ámalo como a ti mismo, porque extranjeros fueron ustedes en la tierra de Egipto” (Levítico 19:33-34). En el Nuevo Testamento, Jesús nos dice que acojamos al extranjero, (cf. Mateo 25:35), pues “cuando lo hicieron con el más insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron” (Mateo 25:40). El Corán nos dice que debemos “servir a Dios … y hacer el bien a… huérfanos, pobres, vecinos –parientes y no parientes–, el compañero de viaje, el viajero y [a los que no tienen nada]” (4:36).

Instamos a una reforma inmigratoria porque, todos los días, en nuestras congregaciones, programas de servicio, establecimientos médicos y escuelas, somos testigos de las consecuencias humanas de un sistema desfasado. Vemos y escuchamos el sufrimiento de familias inmigrantes que han perdido a sus seres queridos, muertos en el desierto, o de inmigrantes mismos que han experimentado explotación en su centro de trabajo o abuso a manos de traficantes de personas, y de otra gente inescrupulosa. Desde nuestro punto de vista, cambios en el sistema inmigratorio legal de Estados Unidos ayudarían a acabar con este sufrimiento, que ofende la dignidad de todos los seres humanos.

Invocamos a nuestras autoridades electas a promulgar normas legales que abarquen lo siguiente:

• Oportunidad para que los inmigrantes que ya están contribuyendo con su esforzado trabajo a este país salgan de las sombras, regularicen su estatus satisfaciendo criterios razonables y, con el tiempo, puedan optar por convertirse en residentes permanentes legítimos y, finalmente, en ciudadanos estadounidenses;

• Reformas en nuestro sistema inmigratorio basado en la familia, para reducir significativamente el tiempo que las familias separadas deben esperar para reunirse, que actualmente es de varios años;

• Creación de canales legales para que los trabajadores y sus familias que desean migrar a Estados Unidos ingresen a nuestro país y trabajen de manera segura, legal y ordenada, con sus derechos plenamente protegidos, y

• Políticas de protección fronteriza que sean coherentes con los valores humanitarios y con la necesidad de tratar a todos los individuos con respeto, a la vez que permitan a las autoridades llevar a cabo la tarea crucial de identificar y prevenir el ingreso de terroristas y delincuentes peligrosos, así como cumplir con la tarea legítima de implementar la política inmigratoria estadounidense.

Si bien apoyamos el derecho del gobierno a aplicar la ley y proteger los intereses de la seguridad nacional de Estados Unidos, reconocemos que nuestro sistema inmigratorio existente, complejo e impracticable, ha hecho casi imposible que muchos inmigrantes —que buscan mantener a sus familias o reunirse con sus seres queridos— consigan el estatus legal. Reformar el sistema inmigratorio para abordar esta realidad permitiría al gobierno estadounidense enfocarse en sus esfuerzos por aplicar la ley contra las amenazas reales que enfrentan todos los que viven en Estados
Unidos, ciudadanos e inmigrantes por igual.

Exhortamos a nuestras autoridades electas a conducir el debate sobre la reforma inmigratoria de manera cívica y respetuosa, cuidando de no culpar a los inmigrantes por nuestros males sociales y económicos o por las atrocidades cometidas por los pocos que han cometido actos de terrorismo. Un proceso polarizado carente de civismo sería un obstáculo para un discurso deliberativo y no serviría a los intereses superiores de nuestra nación.

Como líderes y organizaciones de índole religiosa, llamamos la atención sobre las dimensiones morales de la política pública y a poner en práctica políticas que resguarden la dignidad humana de todas las personas, hechas como están a la imagen de Dios. Intervenimos en la problemática inmigratoria con la meta de elaborar un sistema inmigratorio que facilite el estatus legal y la unidad familiar en el interés de servir a la dignidad y derechos de cada individuo, dados por Dios. Es nuestra oración colectiva que el proceso legislativo produzca un sistema inmigratorio justo, del cual nuestra nación de inmigrantes pueda estar orgullosa.

Organizaciones firmantes:

Anti-Defamation League
American Friends Service Committee (AFSC)
American Jewish Committee
American Jewish Congress
American Society for Muslim Advancement (ASMA)
B’nai B’rith International
Catholic Health Association
Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC)
Catholic Relief Services
Church World Service/Immigration and Refugee Program
Columban Justice, Peace and Integrity of Creation Office
Conference of Major Superiors of Men
Episcopal Church USA
Gamaliel National Clergy Caucus Leadership Council
Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS)
International Catholic Migration Commission
Institute on Religion and Public Policy
Irish Apostolate, USA
Islamic Circle of North America
Jesuit Conference
Jesuit Refugee Service/USA
Jewish Council for Public Affairs
Jewish Reconstructionist Federation
Jubilee Campaign USA
Justice for Our Neighbors Immigration Clinic Network
La Ermita - The Hermitage
Leadership Conference of Women Religious
Lutheran Immigration and Refugee Service
Mennonite Central Committee U.S. Washington Office
Mexican American Cultural Center
Missionary Oblates of Mary Immaculate
National Catholic Association of Diocesan Directors for Hispanic Ministry
National Council of Jewish Women
National Ministries, American Baptist Churches USA
U.S. Conference of Catholic Bishops
Union for Reform Judaism
United Jewish Communities
United Methodist Committee on Relief
United States Province of the Priests of the Sacred Heart
Women In Islam, Inc.
Women’s League for Conservative Judaism
World Relief
Organizaciones locales:
Baltimore Jewish Council
Building Bridges: Hispanic Outreach Project Community of St. Anthony Church in Canton, Ohio
Cabrini Immigrant Services, Dobbs Ferry, New York
Cabrini Immigrant Services, New York, New York
California Province of the Society of Jesus
Capuchin Province of St. Joseph, Detroit, Michigan
Catholic Charities Diocese of Des Moines
Catholic Charities Diocese of San Diego
Catholic Charities Hawaii
Catholic Charities Health and Human Services, Diocese of Cleveland
Catholic Charities Housing Opportunities (CCHO), Youngstown, Ohio
Catholic Charities in the Archdiocese of Santa Fe, New Mexico
Catholic Charities in the Diocese of Paterson, New Jersey
Catholic Charities of the Diocese of Arlington, Virginia
Catholic Charities of Tennessee, Inc.
Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston, Texas
Catholic Charities of the Archdiocese of Washington
Catholic Migration Office of the Diocese of Brooklyn, New York
Catholic Social Services in Anchorage, Alaska
Clerics of St. Viator, Chicago Province
Commonwealth Catholic Charities of the Diocese of Richmond, Virginia
Community Relations Council of the Jewish Federation of San Antonio
Congregation of Holy Cross, Southern Province
Congregation of Our Lady of Victory Missionary Sisters, Huntington, Indiana
Detroit Province of the Society of Jesus
En Camino, Migrant and Immigrant Services, Diocese of Toledo, Ohio
Family Unity & Citizenship Program of the Diocese of Las Cruces
HIAS and Council Migration Services of Philadelphia
Hogar Hispano - Catholic Charities, Falls Church, Virginia
Houston Dominican Sisters
Human Concerns Commission of the Diocese of San Jose
Interfaith Refugee and Immigration Ministries of Illinois
Jewish Alliance for Law and Social Action, Boston
Jewish Federation of Greater Middlesex County, New Jersey
Jewish Community Action, St. Paul, Minnesota
Jewish Community Relations Council of the Jewish Federation of Southern Arizona
Lutheran Children and Family Service of Eastern Pennsylvania
Lutheran Family Services in the Carolinas
Lutheran Social Service of Minnesota
Lutheran Social Services of Michigan
Lutheran Social Services of New England
Lutheran Social Services of Northern New England
Lutheran Social Services of South Dakota
Lutheran Social Services of the National Capital Area
Marianist Province of the United States, St. Louis, Missouri
Metropolitan Council on Jewish Poverty, New York
Migration and Refugee Services Diocese of Trenton, New Jersey
Missionary Sisters of the Immaculate Conception, Province of the Immaculate Conception, Paterson, New Jersey
Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus, Stella Maris Province, New York, New York
Missionhurst-CICM, Arlington, Virginia
National Catholic Rural Life Conference, Des Moines, Iowa
Northern Indiana Ecumenical Multicultural Ministry (NIEMM), Morocco, Indiana
Organization for Latino Awareness of the Catholic Theological Union in Chicago
Priests of the Sacred Heart (SCJ), Hales Corners, Wisconsin
Provincial Council of the Province of St. John the Baptist of the Order of Friars Minor, Cincinnati, Ohio
River's Edge Community Church, Oella, Maryland
Saints Peter and Paul Church, Savannah, Georgia
Society of Jesus (Jesuits), New York Province
Society of the Divine Word, Chicago Province
St James Faithful Citizenship, Elizabethtown, Kentucky
St James Parish Council, Elizabethtown, Kentucky
St James Parish Social Ministries, Elizabethtown, Kentucky
St. Benedict's Abbey, Benet Lake, Wisconsin
UJA-Federation of New York
Vincentian Center for Church and Society at St. John's University, New York
Washington Buddhist Peace Fellowship (WBPF)
Western Dominican Province, Oakland, California
Wider Church Ministries - United Church of Christ, Cleveland, Ohio
Wisconsin Province of the Society of Jesus
Líderes religiosos individuales:
Pamela Beech, Arquidiócesis de Detroit, Liderazgo y Formación Laica
Reverendísimo Gerald R. Barnes, Obispo de San Bernardino
Rev. Dr. Stephen P. Bouman, Obispo, Metropolitan New York Synod, Evangelical Lutheran Church in America
Rev. Dr. Clive Calver, Walnut Hill Community Church, Bethel, CT
P. Adam Carroll, 9/11 Relief Director Islamic Circle of North America USA (ICNA Relief)
Patrick Gilger, SJ, Loyola University Chicago
Reverendísimo Nicholas DiMarzio, Obispo de Brooklyn
John E. Dister, SJ, Detroit Province Jesuits, Loyola of the Lakes Retreat House
Bob Dunden, SJ, St Benedict the Moor Parish, Omaha, NE
John C. Fickes, Detroit Province of the Society of Jesus
Cardenal Francis George, Arzobispo de Chicago
Joseph K. Grieboski, Presidente, Institute on Religion and Public Policy
Michael Higgins, C.P., Superior Provincial Superior, Holy Cross Province of the Passionists, Chicago, Illinois
Daniel Idzikowski, Catholic Charities of the Diocese of La Crosse, Inc., La Crosse, Wisconsin
Fr. Michael J. Kavanaugh, Port Wentworth, Georgia
Dr Khurshid Khan, Presidente del Islamic Circle of North America
Reverendísimo Gerald Kicanas, Obispo de Tucson
Clifton Kirkpatrick, Stated Clerk of the General Assembly, Presbyterian Church-USA
Abbot Jerome Kodell, OSB, Subiaco, Arkansas
Reverendo John S. Korcsmar, CSC, Austin, Texas
Hermana Larraine Lauter OSU, Owensboro, Kentucky
Reverendo Mons. Ronald T. Marino, Brooklyn, New York
Peter Vander Meulen, Office of Social Justice and Hunger Action, Christian Reformed Church
Allan Parker, Párroco, Quitman Church of the Nazarene, Quitman, GA
Sylvia Romero, Hispanic Ministry at Grace United Methodist Church, Olathe, Kansas
Rev. Robert J. Scullin, Provincial, Detroit Province of the Society of Jesus
Reverendísimo Carlos Sevilla, S.J., Obispo de Yakima, Washington
Secretario General Rashid Siddiqui, Islamic Circle of North America
Michael Simone, SJ, Weston Jesuit School of Theology
Padre Tom Smith, Hispanic Ministry of New Albany, Indiana
Reverendísimo Jaime Soto, Obispo Auxiliar de Orange, California
Madonna Della Strada, Jesuit Residence
Reverendísimo Thomas G. Wenski, Obispo de Orlando
Profesor Elie Wiesel, Boston University