El Mundo On line, 3/02/2008
DURANTE LA OPERACIÓN EN LA QUE MURIÓ RAÚL REYES
Colombia se disculpa ante Ecuador por la incursión 'obligada' en su territorio
Bogotá asegura que no tuvo más remedio que entrar en el territorio ecuatoriano
Hugo Chávez aseguró que el hecho podía provocar una guerra en la zona
En la operación murió Raúl Reyes, considerado número dos de las FARC
La documentación incautada relaciona a Correa con las FARC, según Colombia
Tropas ecuatorianas descubren uno de los cadáveres que dejó la operación contra 'Raúl Reyes'. (Foto: EFE)
REUTERS
BOGOTÁ.- Colombia presentó excusas a Ecuador por el ingreso al territorio de ese país de efectivos de sus Fuerzas Militares y de helicópteros como parte de una operación en la que murió el líder de la guerrilla de las FARC Raúl Reyes, y aseguró que fue una acción obligada.
"El Gobierno de la República de Colombia desea presentar al Ilustrado Gobierno de la República del Ecuador sus excusas por la acción que se vio obligado a adelantar en la zona de frontera, consistente en el ingreso de helicópteros colombianos con personal de las Fuerzas Armadas a territorio ecuatoriano", dijo un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.
El canciller Fernando Araújo afirmó que las tropas ingresaron a Ecuador para registrar el sitio en donde se encontraba el líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y otros guerrilleros.
"En esta acción se rescató el cadáver de Raúl Reyes, de otro guerrillero y algunos elementos personales, al igual que abundante documentación y correspondencia del terrorista, y tres computadores", precisó el canciller al leer un comunicado.
"El Gobierno colombiano nunca ha tenido la pretensión o la disposición de faltar al respeto o vulnerar la soberanía o la integridad de la hermana República del Ecuador, de su pueblo o de sus autoridades, por las que ha profesado, históricamente, afecto y admiración", agregó.
Sea como fuere, con disculpas o sin ellas, la operación ha creado una escalada de tensión en la zona, ya que la acción militar colombiana en suelo ecuatoriano en la que murió el 'número dos' de las FARC, 'Raúl Reyes', ha provocado que tanto Venezuela como Ecuador hubieran dado orden de movilizar tropas en sus respectivas fronteras comunes con Colombia.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó de "cobarde asesinato" la muerte 'Reyes' y ordenó el "cierre" de su embajada en Colombia, así como la movilización de "10 batallones" a la línea divisoria con ese país.
Mientras, el Gobierno de Ecuador anunciaba que retiraba de inmediato a su embajador en Colombia, Francisco Suéscum, quien calificó de 'hecho de guerra' el ataque militar colombiano en territorio de Ecuador. "La masacre es un hecho bárbaro, un hecho de guerra, un hecho en contra de la paz, de la vida y de los derechos humanos".
El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, dijo que el ataque del sábado es la "peor agresión que ha sufrido Ecuador por parte de Colombia" a su soberanía e integridad territorial. De hecho, su último movimiento ha sido similar al de su homólogo venezolano, enviar a la frontera con Colombia tropas.
Correa exigió al Gobierno del presidente de Colombia, Alvaro Uribe, no sólo disculpas, sino "compromisos firmados de respeto a Ecuador" e incluso expulsó al embajador colombiano de Quito.
En el ataque murieron otros 16 rebeldes
El portavoz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) murió la víspera junto con otros 16 rebeldes en un operación contra su campamento en Ecuador, en lo que analistas calificaron de un "duro golpe" a esa guerrilla por tratarse de la primera baja dentro de la dirección de esa guerrilla.
Pese a que Uribe se apresuró a señalar el sábado que había hablado por teléfono con su colega ecuatoriano, Rafael Correa, y que le agradeció a él y a los militares de ese país "su comprensión por el momento que vive Colombia" en su determinación por derrotar al terrorismo, el ambiente con sus vecinos se complicó.
Las autoridades colombianas "reconocen incluso en su primera declaración haber invadido territorio ecuatoriano, lo cual es una cosa sumamente grave (...) ¡esto puede ser el comienzo de una guerra en Suramérica!", declaró enérgico Chávez, en su programa 'Aló presidente'.
Nuevos ataques de Chávez contra Uribe
El mandatario venezolano, quien guardó un minuto de silencio por la muerte del dirigente rebelde, acusó a Uribe de ser "paramilitar, narcotraficante y lacayo del imperio", además de "criminal", "subimperialista" y "mentiroso". ¡Estamos en alerta y apoyaremos al Ecuador en cualquier circunstancia!", advirtió el jefe de Estado, quien ordenó movilizar "de inmediato" a 10 batallones hacia la frontera con Colombia y desplegar a la aviación militar.
"Salen diciendo (Colombia) que no han violado ninguna soberanía. Eso es lo mismo que dice Estados Unidos para invadir Irak, bombardear Afganistán, lo mismo que dice Israel (...) para masacrar", dijo Chávez.
Deterioro notable de las relaciones
La embajada de Venezuela en Bogotá permanece acéfala desde que el 27 de noviembre pasado fue llamado a consultas por Caracas su titular, Pável Rondón, en respuesta a la decisión de Uribe de cesar las gestiones que cumplían Chávez y la senadora colombiana opositora Piedad Córdoba en favor de un acuerdo humanitario con las FARC.
El Gobierno ecuatoriano también endureció la postura anunciada este sábado, cuando llamó a consultas a su embajador en Colombia, al anunciar la retirada de "inmediato" del diplomático, mientras las Fuerzas Armadas de Ecuador se declararon en 'alerta'.
Las tropas ecuatorianas reforzaron el dispositivo de seguridad en la zona limítrofe, con la misión de no permitir ningún "ultraje" a la patria, mientras una comitiva del Gobierno viajó al paraje de Santa Rosa, a 1.800 metros de la frontera con Colombia, donde se llevó a cabo el operativo "Fénix", para investigar "in situ".
Los militares ecuatorianos encontraron en Angostura el campamento clandestino, 15 cadáveres y a tres guerrilleras heridas, que fueron trasladadas a Nueva Loja, la capital de la provincia de Sucumbíos, fronteriza con el departamento colombiano de Putumayo.
Colombia niega haber entrado en terreno de Ecuador
El Gobierno colombiano aseguró que no violó la soberanía ecuatoriana en dicha misión, considerada por Quito como la "peor agresión" a su país por parte de Bogotá, al asegurar que "actuó de acuerdo con el principio de legítima defensa". "Los terroristas, entre ellos 'Raúl Reyes', han tenido la costumbre de asesinar en Colombia e invadir el territorio de los países vecinos para refugiarse", indicó la cancillería.
En su primera reacción a la muerte de 'Reyes', las FARC señalaron mediante de su órgano de difusión, la revista Resistencia Nacional, que su muerte no debe afectar la búsqueda de un acuerdo humanitario sobre los secuestrados por esa guerrilla. La sangre derramada, el legado y la memoria de su dirigente engrandecen la causa de la organización, apuntó en su edición electrónica.
Colombia se disculpa ante Ecuador por la incursión 'obligada' en su territorio
Bogotá asegura que no tuvo más remedio que entrar en el territorio ecuatoriano
Hugo Chávez aseguró que el hecho podía provocar una guerra en la zona
En la operación murió Raúl Reyes, considerado número dos de las FARC
La documentación incautada relaciona a Correa con las FARC, según Colombia
Tropas ecuatorianas descubren uno de los cadáveres que dejó la operación contra 'Raúl Reyes'. (Foto: EFE)
REUTERS
BOGOTÁ.- Colombia presentó excusas a Ecuador por el ingreso al territorio de ese país de efectivos de sus Fuerzas Militares y de helicópteros como parte de una operación en la que murió el líder de la guerrilla de las FARC Raúl Reyes, y aseguró que fue una acción obligada.
"El Gobierno de la República de Colombia desea presentar al Ilustrado Gobierno de la República del Ecuador sus excusas por la acción que se vio obligado a adelantar en la zona de frontera, consistente en el ingreso de helicópteros colombianos con personal de las Fuerzas Armadas a territorio ecuatoriano", dijo un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.
El canciller Fernando Araújo afirmó que las tropas ingresaron a Ecuador para registrar el sitio en donde se encontraba el líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y otros guerrilleros.
"En esta acción se rescató el cadáver de Raúl Reyes, de otro guerrillero y algunos elementos personales, al igual que abundante documentación y correspondencia del terrorista, y tres computadores", precisó el canciller al leer un comunicado.
"El Gobierno colombiano nunca ha tenido la pretensión o la disposición de faltar al respeto o vulnerar la soberanía o la integridad de la hermana República del Ecuador, de su pueblo o de sus autoridades, por las que ha profesado, históricamente, afecto y admiración", agregó.
Sea como fuere, con disculpas o sin ellas, la operación ha creado una escalada de tensión en la zona, ya que la acción militar colombiana en suelo ecuatoriano en la que murió el 'número dos' de las FARC, 'Raúl Reyes', ha provocado que tanto Venezuela como Ecuador hubieran dado orden de movilizar tropas en sus respectivas fronteras comunes con Colombia.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó de "cobarde asesinato" la muerte 'Reyes' y ordenó el "cierre" de su embajada en Colombia, así como la movilización de "10 batallones" a la línea divisoria con ese país.
Mientras, el Gobierno de Ecuador anunciaba que retiraba de inmediato a su embajador en Colombia, Francisco Suéscum, quien calificó de 'hecho de guerra' el ataque militar colombiano en territorio de Ecuador. "La masacre es un hecho bárbaro, un hecho de guerra, un hecho en contra de la paz, de la vida y de los derechos humanos".
El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, dijo que el ataque del sábado es la "peor agresión que ha sufrido Ecuador por parte de Colombia" a su soberanía e integridad territorial. De hecho, su último movimiento ha sido similar al de su homólogo venezolano, enviar a la frontera con Colombia tropas.
Correa exigió al Gobierno del presidente de Colombia, Alvaro Uribe, no sólo disculpas, sino "compromisos firmados de respeto a Ecuador" e incluso expulsó al embajador colombiano de Quito.
En el ataque murieron otros 16 rebeldes
El portavoz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) murió la víspera junto con otros 16 rebeldes en un operación contra su campamento en Ecuador, en lo que analistas calificaron de un "duro golpe" a esa guerrilla por tratarse de la primera baja dentro de la dirección de esa guerrilla.
Pese a que Uribe se apresuró a señalar el sábado que había hablado por teléfono con su colega ecuatoriano, Rafael Correa, y que le agradeció a él y a los militares de ese país "su comprensión por el momento que vive Colombia" en su determinación por derrotar al terrorismo, el ambiente con sus vecinos se complicó.
Las autoridades colombianas "reconocen incluso en su primera declaración haber invadido territorio ecuatoriano, lo cual es una cosa sumamente grave (...) ¡esto puede ser el comienzo de una guerra en Suramérica!", declaró enérgico Chávez, en su programa 'Aló presidente'.
Nuevos ataques de Chávez contra Uribe
El mandatario venezolano, quien guardó un minuto de silencio por la muerte del dirigente rebelde, acusó a Uribe de ser "paramilitar, narcotraficante y lacayo del imperio", además de "criminal", "subimperialista" y "mentiroso". ¡Estamos en alerta y apoyaremos al Ecuador en cualquier circunstancia!", advirtió el jefe de Estado, quien ordenó movilizar "de inmediato" a 10 batallones hacia la frontera con Colombia y desplegar a la aviación militar.
"Salen diciendo (Colombia) que no han violado ninguna soberanía. Eso es lo mismo que dice Estados Unidos para invadir Irak, bombardear Afganistán, lo mismo que dice Israel (...) para masacrar", dijo Chávez.
Deterioro notable de las relaciones
La embajada de Venezuela en Bogotá permanece acéfala desde que el 27 de noviembre pasado fue llamado a consultas por Caracas su titular, Pável Rondón, en respuesta a la decisión de Uribe de cesar las gestiones que cumplían Chávez y la senadora colombiana opositora Piedad Córdoba en favor de un acuerdo humanitario con las FARC.
El Gobierno ecuatoriano también endureció la postura anunciada este sábado, cuando llamó a consultas a su embajador en Colombia, al anunciar la retirada de "inmediato" del diplomático, mientras las Fuerzas Armadas de Ecuador se declararon en 'alerta'.
Las tropas ecuatorianas reforzaron el dispositivo de seguridad en la zona limítrofe, con la misión de no permitir ningún "ultraje" a la patria, mientras una comitiva del Gobierno viajó al paraje de Santa Rosa, a 1.800 metros de la frontera con Colombia, donde se llevó a cabo el operativo "Fénix", para investigar "in situ".
Los militares ecuatorianos encontraron en Angostura el campamento clandestino, 15 cadáveres y a tres guerrilleras heridas, que fueron trasladadas a Nueva Loja, la capital de la provincia de Sucumbíos, fronteriza con el departamento colombiano de Putumayo.
Colombia niega haber entrado en terreno de Ecuador
El Gobierno colombiano aseguró que no violó la soberanía ecuatoriana en dicha misión, considerada por Quito como la "peor agresión" a su país por parte de Bogotá, al asegurar que "actuó de acuerdo con el principio de legítima defensa". "Los terroristas, entre ellos 'Raúl Reyes', han tenido la costumbre de asesinar en Colombia e invadir el territorio de los países vecinos para refugiarse", indicó la cancillería.
En su primera reacción a la muerte de 'Reyes', las FARC señalaron mediante de su órgano de difusión, la revista Resistencia Nacional, que su muerte no debe afectar la búsqueda de un acuerdo humanitario sobre los secuestrados por esa guerrilla. La sangre derramada, el legado y la memoria de su dirigente engrandecen la causa de la organización, apuntó en su edición electrónica.
SEGÚN EL GOBIERNO COLOMBIANO
Los documentos incautados a Raúl Reyes relacionan a Rafael Correa con las FARC
Actualizado lunes 03/03/2008 04:17
Los documentos incautados a Raúl Reyes relacionan a Rafael Correa con las FARC
Actualizado lunes 03/03/2008 04:17
REUTERS
BOGOTÁ.- Documentos e información en tres computadores, que las Fuerzas Militares de Colombia encontraron en el sitio de Ecuador donde murió el líder de las FARC Raúl Reyes, comprometen al presidente de ese país, Rafael Correa, con la guerrilla, reveló el domingo el Gobierno de Bogotá.
El secretario de información y prensa de la Presidencia de Colombia, César Mauricio Velásquez, dijo que el director de la Policía Nacional, general Óscar Naranjo, ofrecerá una conferencia de prensa para revelar los documentos y sustentar la denuncia.
La denuncia aumentó la crisis diplomática entre los gobiernos de Colombia y de Ecuador, a la que se sumó Venezuela, y que alcanzó su máxima tensión con la expulsión del embajador de Bogotá en Quito.
Una información histórica
Además, el gobierno colombiano dijo hoy tener 'información histórica' del "secretariado" de las FARC, tras un primer análisis del material.
"Entre los hallazgos se encuentra abundante documentación y correspondencia personal, tres computadores que contienen información histórica sobre el llamado secretariado de las FARC y de su gestión personal", reza el comunicado oficial.
César Mauricio Velásquez, quien leyó el documento, dijo que los computadores serán sometidos a una "valoración técnica forense" que será apoyada por al comunidad internacional y "en especial el Gabinete de Criminalística de las Agencias Federales de Estados Unidos.
Agrega que en los aparatos aparece el último correo electrónico que Luis Edgar Devia Silva, verdadero nombre de 'Raúl Reyes', envió "a los miembros del Secretariado de esa organización criminal".
No es la primera vez que los organismos de inteligencia y seguridad del Estado colombiano centran sus esfuerzos en descifrar las informaciones almacenadas en computadores, pues ellas les han permitido conocer más la organización.
Claros ejemplos los dieron con los computadores del 'Negro Acacio' y de 'Martín Caballero', jefes guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), abatidos por el Ejército colombiano.
"Es el golpe más contundente que se le ha dado a este grupo terrorista hasta el momento", dijo ayer el ministro de Defensa de Colombia, Juan Manuel Santos, al informar en Bogotá de la muerte del jefe insurgente, uno de los más importante de las FARC.
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/03/internacional/1204514235.html
BOGOTÁ.- Documentos e información en tres computadores, que las Fuerzas Militares de Colombia encontraron en el sitio de Ecuador donde murió el líder de las FARC Raúl Reyes, comprometen al presidente de ese país, Rafael Correa, con la guerrilla, reveló el domingo el Gobierno de Bogotá.
El secretario de información y prensa de la Presidencia de Colombia, César Mauricio Velásquez, dijo que el director de la Policía Nacional, general Óscar Naranjo, ofrecerá una conferencia de prensa para revelar los documentos y sustentar la denuncia.
La denuncia aumentó la crisis diplomática entre los gobiernos de Colombia y de Ecuador, a la que se sumó Venezuela, y que alcanzó su máxima tensión con la expulsión del embajador de Bogotá en Quito.
Una información histórica
Además, el gobierno colombiano dijo hoy tener 'información histórica' del "secretariado" de las FARC, tras un primer análisis del material.
"Entre los hallazgos se encuentra abundante documentación y correspondencia personal, tres computadores que contienen información histórica sobre el llamado secretariado de las FARC y de su gestión personal", reza el comunicado oficial.
César Mauricio Velásquez, quien leyó el documento, dijo que los computadores serán sometidos a una "valoración técnica forense" que será apoyada por al comunidad internacional y "en especial el Gabinete de Criminalística de las Agencias Federales de Estados Unidos.
Agrega que en los aparatos aparece el último correo electrónico que Luis Edgar Devia Silva, verdadero nombre de 'Raúl Reyes', envió "a los miembros del Secretariado de esa organización criminal".
No es la primera vez que los organismos de inteligencia y seguridad del Estado colombiano centran sus esfuerzos en descifrar las informaciones almacenadas en computadores, pues ellas les han permitido conocer más la organización.
Claros ejemplos los dieron con los computadores del 'Negro Acacio' y de 'Martín Caballero', jefes guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), abatidos por el Ejército colombiano.
"Es el golpe más contundente que se le ha dado a este grupo terrorista hasta el momento", dijo ayer el ministro de Defensa de Colombia, Juan Manuel Santos, al informar en Bogotá de la muerte del jefe insurgente, uno de los más importante de las FARC.
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/03/internacional/1204514235.html
No hay comentarios.:
Publicar un comentario