Felipe el supuesto espia y testigo protegido quien vulneró "los procedimientos de confianza y los protocolos de seguridad de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI), que lo colocó en la oficina de la Interpol México, y superó el tramite legislativo del Senado de ser autorizado para laborar en la representación diplomática de Washington en México" (El Universal). No trabajó para Interpol, asi lo señala un comunicado de prensa fechado este miércoles 29 de octubre en Leyon, Francia
"De hecho, ningún agente de INTERPOL trabaja, ni ha trabajado nunca, en la Embajada estadounidense de México (...) Esta organización policial internacional jamás ha destinado a ningún policía ni miembro de su personal a embajada alguna (...) Por tanto, la persona detenida y que los artículos llaman “agente de INTERPOL” no es tal, no lo fue, y en ningún caso pudo haberlo sido.
"Para INTERPOL es preocupante que las grandes agencias de noticias y medios de comunicación que han publicado esta información falsa no hayan cumplido las normas mínimas de ética periodística al no haberse puesto en contacto con la Organización ni haberle dado la oportunidad de comentar o rectificar esta noticia inexacta."
***
Comunicado de prensa de INTERPOL; 29 de octubre de 2008; http://www.interpol.int;
La Secretaría General de INTERPOL califica las noticias procedentes de México sobre un agente de INTERPOL como falsas y engañosas
LYON (Francia) – El martes 28 de octubre los periódicos de todo el mundo publicaron una noticia que se originó en México DF., según la cual un hombre que había sido detenido por pasar información a cárteles de la droga es o ha sido “agente de INTERPOL”. Muchas de estas noticias contienen un titular que reza “Un agente de INTERPOL vendió información a importantes narcotraficantes”.
El cuerpo de muchos de estos artículos afirma falsamente que un agente de INTERPOL, quien trabajaba en la Embajada de los Estados Unidos en México D.F. y en el aeropuerto internacional, se aprovechó de su puesto para faciltar información al cártel Beltrán-Leyva relativa a la Drug Enforcement Agency (organismo estadounidense de lucha contra la droga).
De hecho, ningún agente de INTERPOL trabaja, ni ha trabajado nunca, en la Embajada estadounidense de México D.F. (México). Esta organización policial internacional jamás ha destinado a ningún policía ni miembro de su personal a embajada alguna. Además, afirmamos categóricamente que la persona detenida en este caso nunca ha trabajado para INTERPOL, su Secretaría General ni sus oficinas regionales de las Américas ni de ninguna otra región.
Por tanto, la persona detenida y que los artículos llaman “agente de INTERPOL” no es tal, no lo fue, y en ningún caso pudo haberlo sido.
Para INTERPOL es preocupante que las grandes agencias de noticias y medios de comunicación que han publicado esta información falsa no hayan cumplido las normas mínimas de ética periodística al no haberse puesto en contacto con la Organización ni haberle dado la oportunidad de comentar o rectificar esta noticia inexacta.
El prestigio y la integridad de todos los miembos del personal de INTERPOL se ven menoscabados cuando se afirman falsedades, como en este caso, al decir que una persona “se aprovechó de su puesto (como agente de INTERPOL) para facilitar información al cártel Beltrán-Leyva relativa a la Drug Enforcement Agency”.
El personal de la Secretaría General de INTERPOL de todo el mundo trabaja día tras día para contribuir a prevenir e investigar la delincuencia internacional, así como a llevarla ante la justicia. Sería poco decir que la Organización está muy consternada por estos arículos que ponen en duda su honestidad.
El daño ya está hecho. Ahora INTERPOL pide una rectificación inmediata de todas las publicaciones en las que ha aparecido este artículo con información falsa.
****
La Secretaría General de INTERPOL califica las noticias procedentes de México sobre un agente de INTERPOL como falsas y engañosas
LYON (Francia) – El martes 28 de octubre los periódicos de todo el mundo publicaron una noticia que se originó en México DF., según la cual un hombre que había sido detenido por pasar información a cárteles de la droga es o ha sido “agente de INTERPOL”. Muchas de estas noticias contienen un titular que reza “Un agente de INTERPOL vendió información a importantes narcotraficantes”.
El cuerpo de muchos de estos artículos afirma falsamente que un agente de INTERPOL, quien trabajaba en la Embajada de los Estados Unidos en México D.F. y en el aeropuerto internacional, se aprovechó de su puesto para faciltar información al cártel Beltrán-Leyva relativa a la Drug Enforcement Agency (organismo estadounidense de lucha contra la droga).
De hecho, ningún agente de INTERPOL trabaja, ni ha trabajado nunca, en la Embajada estadounidense de México D.F. (México). Esta organización policial internacional jamás ha destinado a ningún policía ni miembro de su personal a embajada alguna. Además, afirmamos categóricamente que la persona detenida en este caso nunca ha trabajado para INTERPOL, su Secretaría General ni sus oficinas regionales de las Américas ni de ninguna otra región.
Por tanto, la persona detenida y que los artículos llaman “agente de INTERPOL” no es tal, no lo fue, y en ningún caso pudo haberlo sido.
Para INTERPOL es preocupante que las grandes agencias de noticias y medios de comunicación que han publicado esta información falsa no hayan cumplido las normas mínimas de ética periodística al no haberse puesto en contacto con la Organización ni haberle dado la oportunidad de comentar o rectificar esta noticia inexacta.
El prestigio y la integridad de todos los miembos del personal de INTERPOL se ven menoscabados cuando se afirman falsedades, como en este caso, al decir que una persona “se aprovechó de su puesto (como agente de INTERPOL) para facilitar información al cártel Beltrán-Leyva relativa a la Drug Enforcement Agency”.
El personal de la Secretaría General de INTERPOL de todo el mundo trabaja día tras día para contribuir a prevenir e investigar la delincuencia internacional, así como a llevarla ante la justicia. Sería poco decir que la Organización está muy consternada por estos arículos que ponen en duda su honestidad.
El daño ya está hecho. Ahora INTERPOL pide una rectificación inmediata de todas las publicaciones en las que ha aparecido este artículo con información falsa.
****
INTERPOL statement to the press 29 October 2008
INTERPOL General Secretariat describes stories originating in Mexico about an INTERPOL agent as false and misleading
LYON, France - On Tuesday, 28 October newspapers around the world published stories originating in Mexico City claiming a man arrested for passing information to drug cartels is or was an “INTERPOL agent.” Many of the stories contain the headline: "INTERPOL agent 'sold information to drug lords'".
The body of many of the articles falsely claims that an INTERPOL agent working in the US Embassy in Mexico City and at the international airport used his position to supply information on the Drug Enforcement Agency to the Beltrán-Leyva cartel.
In fact, no INTERPOL agent works at or has ever worked at the US Embassy in Mexico City, Mexico. INTERPOL has never assigned any of its police or staff members to work in any embassy. Moreover, INTERPOL unequivocally states that the person arrested in this case never worked for INTERPOL, its General Secretariat, its regional offices in the Americas region or in any other region of the world.
Therefore the person arrested and whom the stories call "an INTERPOL Agent" is not, was never and could not have ever been an INTERPOL agent.
INTERPOL is concerned that the major wire services and press outlets publishing this false article failed to satisfy the minimum standard for journalistic ethics by not contacting the Organization and giving INTERPOL an opportunity to comment on and to correct this false story.
The credibility and integrity of all staff members of INTERPOL are undermined when false assertions are made, as in this instance, when it is falsely reported that a person "used his position (as an INTERPOL agent) to supply information on the Drug Enforcement Agency to the Beltrán-Leyva cartel."
Day in and day out INTERPOL General Secretariat staff around the world work in order to help prevent, investigate and prosecute international crime. To say that INTERPOL is greatly dismayed by these articles calling into question their honesty is an understatement.
The damage has been done. INTERPOL now demands an immediate correction from all publications that have run this false article.
LYON, France - On Tuesday, 28 October newspapers around the world published stories originating in Mexico City claiming a man arrested for passing information to drug cartels is or was an “INTERPOL agent.” Many of the stories contain the headline: "INTERPOL agent 'sold information to drug lords'".
The body of many of the articles falsely claims that an INTERPOL agent working in the US Embassy in Mexico City and at the international airport used his position to supply information on the Drug Enforcement Agency to the Beltrán-Leyva cartel.
In fact, no INTERPOL agent works at or has ever worked at the US Embassy in Mexico City, Mexico. INTERPOL has never assigned any of its police or staff members to work in any embassy. Moreover, INTERPOL unequivocally states that the person arrested in this case never worked for INTERPOL, its General Secretariat, its regional offices in the Americas region or in any other region of the world.
Therefore the person arrested and whom the stories call "an INTERPOL Agent" is not, was never and could not have ever been an INTERPOL agent.
INTERPOL is concerned that the major wire services and press outlets publishing this false article failed to satisfy the minimum standard for journalistic ethics by not contacting the Organization and giving INTERPOL an opportunity to comment on and to correct this false story.
The credibility and integrity of all staff members of INTERPOL are undermined when false assertions are made, as in this instance, when it is falsely reported that a person "used his position (as an INTERPOL agent) to supply information on the Drug Enforcement Agency to the Beltrán-Leyva cartel."
Day in and day out INTERPOL General Secretariat staff around the world work in order to help prevent, investigate and prosecute international crime. To say that INTERPOL is greatly dismayed by these articles calling into question their honesty is an understatement.
The damage has been done. INTERPOL now demands an immediate correction from all publications that have run this false article.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario