Mensaje de Benedictus XVI

Mensaje de Benedicto XVI enviado al Encuentro de Oración de Líderes Religiosos en el Monte Hiei, Japón, el 4 de agosto.
La misiva pontificia, enviada al venerable Kahjun Handa, Cabeza Suprema de la Denominación Budista Tendai, conmemora los veinte años de esta iniciativa.
* * *
Al venerable Kahjun HandaCon agrado le saludo a usted y a todos los líderes religiosos reunidos con motivo del vigésimo aniversario del primer Encuentro de Oración de los Líderes Religiosos en el Monte Hiei.
Quiero manifestar, además, mis mejores deseos al venerable Eshin Watanabe, y recordar a su distinguido predecesor como Cabeza Suprema de la Denominación Budista Tendai, el venerable Etai Yamada. Fue él quien, tras haber participado en la Jornada de Oración por la Paz en Asís en aquel memorable día, el 27 de octubre de 1986, comenzó la «Cumbre Religiosa» en el Mount Hiei, en Kyoto, para mantener ardiendo la llama del espíritu de Asís. Me complace, además, el que el cardenal Paul Poupard, presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, pueda tomar parte en este encuentro.
Desde la perspectiva sobrenatural podemos comprender que la paz es tanto un don de Dios como una obligación para cada persona. De hecho, el grito del mundo por la paz, del que se hacen eco familias y comunidades a través del mundo, es tanto una súplica a Dios como un llamamiento a cada hermano y hermana de nuestra familia humana.
Al reuniros en el sagrado Monte Hiei, representando a diferentes religiones, os garantizo mi cercanía espiritual. ¡Que vuestras oraciones y cooperación os llenen de la paz de Dios y refuercen vuestro compromiso por testimoniar que la lógica de la paz vence a la irracionalidad de la violencia!Sobre todos vosotros invoco la abundancia de las divinas bendiciones de inspiración, armonía y alegría.
Vaticano, 23 de junio de 2007
BENEDICTUS PP. XVI
Traducción del original inglés realizada por Zenit