20 mar 2016

Obama llega a Cuba para sellar el deshielo de EU con los Castro

 Obama llega a Cuba para sellar el deshielo de EE UU con los Castro
MARC BASSETS
El País, La Habana 20 MAR 2016 - 14:46


El presidente Barack Obama sube al Air Force One de camino a La Habana. Pablo Martinez Monsivais AP
Un presidente de Estados Unidos puso este domingo pie en Cuba por primera vez en 88 años. Barack Obama, que en 2008 ganó las elecciones con la promesa de dialogar con países enemigos, aterrizó poco después de las nueve de la noche en el aeropuerto José Martí de La Habana. Obama no llega para pedirle al líder cubano, Raúl Castro, un cambio político en uno de los regímenes autoritarios más longevos. Tampoco se le recibe con hostilidad: al contrario. En la isla caribeña, uno de los pocos reductos de la obamamanía, el presidente estadounidense quiere afianzar el acercamiento entre ambos países.
Hasta hace unos meses, la posibilidad de que un presidente de EE UU entrase triunfal en La Habana entraba en la categoría de las peores pesadillas del castrismo. El apellido Castro provocaba en Washington y Miami —sede del exilio— urticaria, e imaginar a un presidente visitando a un Castro en el Palacio de Revolución de La Habana parecía pura política ficción.
La visita, de 48 horas, culmina un año en que Obama y Castro —un afroamericano nacido en 1961, cuando la revolución cubana tenía dos años, y un viejo revolucionario y militar nacido en 1931— han puesto fin a más de medio siglo de guerra fría. En poco más de un año, EE UU y Cuba han reabierto sus embajadas y Washington ha relajado las condiciones para hacer negocios y viajar a Cuba. El deshielo se ha acelerado tanto que, lo que parecía inimaginable hace un año y medio, como es ver a un presidente estadounidense paseando por La Habana, se antoja natural. La anomalía parece hoy la obstinación durante 55 años en una política de confrontación que mantuvieron diez presidentes sin lograr desalojar a los Castro del poder.
 La visita incluye, además del discurso y una reunión el lunes con Raúl Castro (no con su hermano Fidel), encuentros con empresarios y disidentes, y la asistencia a un partido de béisbol. Le acompaña la familia al completo: la primera dama, Michelle, sus hijas Sasha y Malia, y su suegra, Marian Robinson.
 “Para los cubanos, la visita del presidente es una validación de la revolución”, dice Peter Kornbluh, coautor de Diplomacia encubierta con Cuba, una historia de las negociaciones secretas entre Washington y La Habana. En su última edición, el libro incluye el relato más detallado de las conversaciones que llevaron al anuncio, el 17 de diciembre de 2014, por parte de Obama y Castro, del restablecimiento de las relaciones.
 “El punto de vista de Estados Unidos”, sigue Kornbluh, “es el siguiente: crearemos puentes culturales, económicos, políticos entre ambas sociedades. Y por estos puentes cruzará la enorme influencia del sistema estadounidense”.
 Aplicada a Cuba, la doctrina de Obama en la política exterior reza que el cambio político —la democracia, el pluripartidismo, la libertad de prensa— no llegará impuesto desde fuera, ni mucho menos a la fuerza. Obama no busca el cambio de régimen: ni aquí ni en Irán. La idea es que, mejorando las vidas de los cubanos de a pie, el país acabará transformándose. Cuantos más turistas y estudiantes visiten la isla, y cuanto más negocien entre ellos cubanos y estadounidenses, más cerca estarán de la democratización.
 El martes, en el discurso central de la visita, Obama dejará claro que corresponde al pueblo cubano —no a EE UU, ni a nadie más— decidir su futuro. Pero no callará su opinión. “Al pueblo cubano, como a los pueblos de todo el mundo, las cosas le van mejor con una democracia genuina en la que sea libre de elegir a sus líderes, expresar sus ideas y practicar su fe”, adelantó hace unos días en Washington Susan Rice, consejera de seguridad nacional de la Casa Blanca. “Estados Unidos seguirá promoviendo los derechos humanos para todas las personas, en cualquier lugar, incluida Cuba”.
 En diciembre, Obama dijo que carecía de sentido visitar Cuba si no había avances palpables en derechos humanos. Estos avances no son visibles y, sin embargo, Obama viaja a la isla.
 “Evidentemente, cambió de criterio”, dice el profesor Jorge Domínguez, de Harvard. “En vez de decir: ‘Voy a esperar a que sean palpables los avances en derechos humanos’, mi impresión es que él se ha dicho a sí mismo: ‘Dispongo de poco tiempo. Y si quiero que ocurran cambios en Cuba, tengo que ir a ver a Raúl Castro y decirle: ‘Oye, ¿qué pasa? Yo sólo no puedo hacer esto’’”. Cuando faltan diez meses para que un nuevo presidente le releve en la Casa Blanca, un presidente que podría deshacer los avances del último año, Obama quiere que el deshielo sea irreversible.
 “Un presidente republicano podría dar marcha atrás si quisiera”, dice Elliott Abrams, veterano de la Administración Bush y uno de los referentes del movimiento neoconservador. “Mi principal objeción a la política de Obama es que, al contrario que en el caso de Birmania, donde planteamos demandas antes de levantar las sanciones, a Castro se lo hemos dado todo a cambio de nada. Los derechos humanos están peor hoy en Cuba que hace un año”.
 Abrams cree erróneas las analogías de viaje de Obama a Cuba con el del presidente Richard Nixon a China en 1972 o el de Bill Clinton a Vietnam en 2000. “En Vietnam tuvimos una guerra con 50.000 muertos. China, a fin de cuentas, es una gran potencia. Cuba es pequeña, con una economía pequeña. Creo que, para Obama, se trata sobre todo de un viaje vanidoso: se reunirá con Castro y a la prensa le encantará, pero los efectos serán muy reducidos”.

#
Un año de relaciones EEUU - CUBA
Barack Obama se convierte el 21 de marzo en el primer presidente de Estados Unidos que visita Cuba en casi un siglo. Con este viaje, Obama consolida un deshielo que comenzó cuando, el 17 de diciembre de 2014, anunció el comienzo de la normalización de unas relaciones hostiles durante más de medio siglo.
Por Silvia Ayuso
El País, 17 de diciembre de 2014
12 de enero de 2015
Cuba completa la excarcelación de los 53 presos políticos pactada con EE UU. Aunque no era una condición necesaria para el deshielo, Washington buscaba ese gesto, dado que la encarcelación de disidentes es uno de los puntos de mayor fricción con La Habana. Organizaciones opositoras han denunciado desde entonces que desde entonces algunos de los disidentes han sido detenidos de nuevo
Cuba completa la excarcelación de los 53 presos pactada con EE UU
15 de enero
Obama ordena flexibilizar las restricciones comerciales y de viajes a Cuba. Aunque no puede levantar el embargo sin el Congreso, hace uso de sus poderes ejecutivos para aliviar algunas restricciones. Hacer turismo en Cuba sigue estando prohibido. Pero desde ahora, viajar a la isla es algo menos difícil, aunque siga habiendo que justificar el viaje
» EE UU suaviza las restricciones para el comercio y los viajes a Cuba
21 y 22 de enero
EE UU y Cuba abren en La Habana la primera ronda de conversaciones bilaterales para el restablecimiento de relaciones diplomáticas. Es el primer cara a cara público entre las dos partes, que habían negociado hasta poco antes en secreto durante año y medio
» Cuba y EE UU inician con cautela el largo proceso de normalización
» “Pensé que nunca llegaría a verlo”
» Los cambios en Cuba qure no esperaron a EE UU
» Fidel Castro apoya el acercamiento pero no confía en Washington
29 de enero
Comienzan las maniobras en el Congreso para acabar con el embargo. Primer objetivo: levantar la prohibición de viajar libremente a Cuba (todavía no se ha logrado)
» Senadores demócratas y republicanos presentan una propuesta de ley para liberar los viajes a Cuba
13 de febrero
EE UU abre parcialmente sus puertas a bienes y servicios desde Cuba, en el marco de sus esfuerzos por empoderar a los “cuentapropistas”, los pequeños emprendedores privados cubanos
» EE UU levanta buena parte de las restricciones para la importación de bienes y servicios desde Cuba
3 de febrero
Tras un año alejado de los focos —mientras se gestaba el deshielo a puertas cerradas— reaparece Fidel Castro. Lo hace en un fotorreportaje del diario oficial del Partido Comunista Cubano, Granma
» Fidel Castro reaparece tras permanecer un año sin actos públicos
9 de febrero
La plataforma de películas online Netflix anuncia que empieza a operar en Cuba, posicionándose como una de las primeras grandes empresas estadounidenses que operan en Cuba
» Netflix abre su servicio de películas en Cuba
27 de febrero
Washington alberga la segunda ronda de conversaciones bilaterales entre EE UU y Cuba para normalizar relaciones. Primer objetivo: restablecer relaciones diplomáticas y reabrir embajadas
» EE UU y Cuba avanzan con cautela en su nuevo diálogo abierto
4 de marzo
Conan O’Brian emite su programa nocturno Conan, grabado íntegramente en La Habana. Se convierte así en el primer “late night” estadounidense rodado en Cuba en más de medio siglo
» “Bienvenidos a Cuba”
16 de marzo
EE UU y Cuba vuelven a conversar. Es la tercera ronda de negociaciones y el diálogo regresa a La Habana, donde se celebra a puertas cerradas, con mayor secretismo que las rondas anteriores
» EE UU y Cuba apuestan por la discreción en su tercer cara a cara
31 de marzo
EE UU y Cuba preparan el camino para hablar sobre derechos humanos, el tema más espinoso del recién iniciado acercamiento. Las partes acuerdan las pautas y procedimientos para este diálogo “diferenciado”, sin que desde entonces se haya vuelto a anunciar un nuevo encuentro en esta materia
» EE UU y Cuba intentan trazar una agenda de derechos humanos
2 de abril
La plataforma online de viviendas Airbnb anuncia que tiene más de mil habitaciones disponibles en la isla, supliendo la falta de camas en una industria turística que los expertos consideran está a punto de explotar por el fuerte incremento de la demanda
» Airbnb desembarca en Cuba
4 de abril
En vísperas del primer encuentro entre un presidente de EE UU y uno de Cuba en más de medio siglo, que tendrá lugar en pocos días en Panamá, Fidel Castro reaparece en público por primera vez en 14 meses
» Fidel Castro se deja ver en público
11 de abril
Foto para la historia: Barack Obama y Raúl Castro se reúnen en la Cumbre de las Américas en Panamá. Es el primer encuentro privado entre un presidente estadounidense y uno cubano desde hace más de medio siglo
» Obama y Raúl Castro mantienen una reunión histórica
» Raúl Castro exculpa a Obama de los agravios de EE UU a Cuba
» Una reconciliación llena de desafíos
21 de abril
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, se convierte en el primer gobernador estadounidense que visita Cuba desde que Obama y Raúl Castro iniciaran el deshielo
» El gobernador de Nueva York explora posibilidades de negocio en Cuba
24 de abril
La NBA abre la diplomacia del deporte en Cuba. Exjugadores estrella celebran un taller con jóvenes promesas del baloncesto cubano
» La NBA desembarca en Cuba
6 de mayo
EE UU concede por primera vez en medio siglo licencias para operar servicios de ferri a Cuba. El paso sirve para presionar aún más al Congreso para que empiece a levantar el embargo, sin grandes resultados hasta el momento
» Los ferris podrán operar por primera vez entre EE UU y Cuba
10 de mayo
Raúl Castro viaja al Vaticano para entrevistarse con el Papa Francisco, mediador clave en las negociaciones secretas entre EE UU y Cuba
» “Si el Papa sigue así regreso a la Iglesia”
29 de mayo
EE UU retira a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, una demanda clave de La Habana para consolidar el proceso de normalización de relaciones y reabrir embajadas
» Obama saca a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo
1 de julio
EE UU y Cuba anuncian la reapertura de embajadas el 20 de julio. Es el paso más firme en la normalización de relaciones desde el anuncio del fin del deshielo siete meses antes
» “Volveremos a izar orgullosos nuestra bandera”
» Líderes republicanos prometen torpedear los avances con Cuba
7 de julio
EE UU autoriza los cruceros a Cuba por primera vez en 60 años
» Estados Unidos autoriza los cruceros a Cuba
20 de julio
EE UU y Cuba reabren embajadas tras más de medio siglo. Cuba celebra la primera ceremonia, para la cual su canciller, Bruno Rodríguez, viaja por primera vez a Washington para izar la bandera cubana y reunirse con su par estadounidense, John Kerry. Este viajará en agosto a La Habana a izar la bandera norteamericana
» EE UU y Cuba reabren embajadas 54 años después
» Dos edificios se deshielan
» La bandera cubana vuelve a ondear en Washington
» La diplomacia del mojito
28 de julio
EE UU saca a Cuba de la lista negra de tráfico de personas, otro paso en el deshielo
» EE UU saca a La Habana de la lista negra de tráfico de personas
14 de agosto
John Kerry se convierte en el primer secretario de Estado que viaja a Cuba en 70 años para reabrir oficialmente la embajada estadounidense
» “El futuro de Cuba lo tienen que dibujar los cubanos”
» Los últimos días de barras y estrellas en La Habana
» Visita histórica de John Kerry a La Habana
» El exilio cubano abandona también la guerra fría
18 de septiembre
EE UU da un paso más en la flexibilización de restricciones para viajar y comerciar en Cuba. Se autoriza entre otros la apertura de puntos de venta en la isla de servicios de paquetería y de aerolíneas, lo que permite el posicionamiento de las grandes empresas estadounidenses en Cuba
» Obama elimina más restricciones
20 de septiembre
Cuba se vuelca con la primera visita del Papa Francisco, mediador clave en la nueva era de relaciones entre la isla y EE UU
» El Papa llega a Cuba para apoyar el acercamiento a EE UU
» El papa Francisco, en Cuba
» “En Cuba puede haber un ‘shock’ entre austeridad y consumismo”
24 de septiembre
Raúl Castro viaja a Nueva York a participar en la Asamblea General de Naciones Unidas. Es su primer viaje a territorio estadounidense desde 1959
» Raúl Castro vuelve a EE UU
29 de septiembre
La ONU sirve de escenario para un segundo histórico cara a cara entre Barack Obama y Raúl Castro
» Nueva foto del deshielo
16 de octubre
Buena Vista Social Club se convierte en la primera banda cubana que toca en la Casa Blanca
» El son cubano llega a Washington
» “La música no tiene fronteras”
27 de octubre
EE UU vota en la ONU en contra de la resolución que pide el levantamiento del embargo a Cuba, otra muestra de que aún queda un largo camino hacia la normalización
» El deshielo se queda a las puertas de la ONU
17 de diciembre
EE UU y Cuba celebran un año del comienzo de la normalización de relaciones. En estos 12 meses se han reabierto embajadas, aliviado las restricciones comerciales y de viajes y los presidentes se han visto en dos ocasiones. Pero las dos partes coinciden en que todavía queda mucho camino por delante
» Un deshielo incompleto
13 de enero de 2016
Los primeros emigrantes cubanos varados en Costa Rica emprenden su camino hacia EE UU, desactivando una crisis que enfrentó a varios países centroamericanos y a La Habana durante varios meses
» La migración cubana retoma su ruta a EE UU
15 de febrero
EE UU autoriza el primer negocio norteamericano en Cuba: dos empresarios construirán la primera fábrica estadounidense en Cuba, una planta de tractores
» La primera fábrica estadounidense en Cuba ensamblará tractores
16 de febrero
EE UU y Cuba firman un acuerdo que permitirá que las aerolíneas estadounidenses ofrezcan vuelos regulares a Cuba a partir del próximo otoño. Varias compañías ya han comenzado a pedir licencias. Se prevén 110 vuelos diarios a la isla, la mayoría a La Habana
» Las aerolíneas estadounidenses empezarán a volar a Cuba en otoño
18 de febrero
Obama anuncia su intención de viajar a Cuba el 21 y 22 de marzo, para sellar la normalización de relaciones iniciada hace algo más de un año. Será el primer presidente que visita Cuba desde 1928
» “Va a ser divertido”, dice Obama al anunciar su viaje a Cuba
15 de marzo
EE UU autoriza el uso del dólar para ciertas transacciones con Cuba y permite también algunos viajes “individuales” de sus ciudadanos a la isla. A menos de una semana de la llegada de Obama a La Habana, es uno de los paquetes de medidas flexibilizadoras más contundentes del deshielo
» EE UU suaviza más restricciones en vísperas del viaje de Obama a Cuba
#
Nuevas detenciones de disidentes cubanos a pocas horas de la llegada de Obama
La oposición denuncia un clima de “represión política”
SILVIA AYUSO
La Habana 20 MAR 2016 - 13:39  
Más de medio centenar de disidentes cubanos fueron detenidos en La Habana este domingo, a escasas horas del aterrizaje de Barack Obama en la isla, en la primera visita de un presidente de Estados Unidos a Cuba en casi un siglo. El incidente se registró tras la habitual marcha de las Damas de Blanco por una céntrica avenida de La Habana tras la misa del domingo. Las mujeres trataron de marchar por otras calles portando una pancarta en la que se podía leer “Obama, viajar a Cuba no es divertido. No más violaciones de derechos humanos”.Grupos afines al oficialismo las increparon antes de que fueran arrestadas por las fuerzas de seguridad, ante la mirada de la prensa internacional llegada para la visita del mandatario norteamericano.
Entre las detenidas están decenas de Damas de Blanco, así como otros conocidos opositores como Antonio Rodiles. “Antonio está en este momento detenido porque fue a la marcha de Todos Marchamos y lo detuvieron, supongo que hasta las seis, porque es más o menos a esa hora que los suelen liberar”, dijo a EL PAÍS la madre del disidente, Gladys Fernández, informa Pablo de Llano. “Ellos tienen esa represión todos los domingos, los llevan a las unidades de policía y los detienen unas horas como castigados”, explicó.
El portavoz de la prohibida pero tolerada Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, lamentó el “clima de represión política” que se vive en la isla pese a la esperada visita de Obama.
“Es totalmente contraproducente que exista este clima de represión cuando Obama está llegando”, lamentó Sánchez, quien también había sido detenido el sábado durante unas horas a su llegada al aeropuerto de La Habana. Según explicó a este diario, la situación se está repitiendo en otras partes de la capital cubana y de toda la isla, en el marco de un “clima de represión política” que, reconoció, le ha sorprendido “un poco. No era necesario, la crispación, como siempre, está del lado del Gobierno cubano”, señaló en conversación telefónica en La Habana.
Sánchez será uno de los disidentes con los que se reunirá Obama durante su estancia en Cuba, en la que el presidente también enviará un mensaje a todo el pueblo cubano que será retransmitido por radio y televisión.
Según adelantó, si tiene ocasión su plan es explicarle a Obama “la situación de represión y la importancia del apoyo moral y humano” a los opositores, “que debe ser internacional”, subrayó. En este sentido, Sánchez lamentó que muchos de los dignatarios que en los últimos meses han visitado Cuba, como el presidente francés François Hollande, “no hayan tratado ni de reunirse” con la disidencia. “Hollande fue un desastre, al Papa tampoco le interesó para nada”, lamentó Sánchez.
Sobre el proceso de normalización de relaciones iniciado hace 15 meses, Sánchez consideró que “el gran obstáculo” es el Gobierno cubano que, afirmó, “no quiere hacer reformas verdaderas. El Gobierno quiere tomar lo más posible a cambio de nada”, denunció. 
A pesar de ello, para el disidente la visita de Obama es bienvenida. “Es un hecho histórico”, indicó. Lo más importante a su parecer es que Obama “puede transmitir un mensaje de esperanza, de que el castrismo no es el fin de la historia y que existe un futuro diferente para los cubanos”.

No hay comentarios.: