El papa Francisco escribió el prólogo del libro “Lo perdono, padre”, del francés Daniel Pittet, víctima de abusos sexuales cometidos por un sacerdote. Testimonios como el de Daniel, asegura Bergoglio “arrojan luz sobre una terrible zona de sombra en la vida de la Iglesia”.
Daniel, de 57 años y padre de seis hijos, sufrió abusos sexuales entre 1968 y 1972, cuando tenía entre 9 y 13 años. Su abusador fue el sacerdote Joël Allaz, fraile capuchino.
¡Cuántos más?
Pedofilia, il dolore del Papa: "Come può un prete causare tanto male?"
La prefazione scritta da Francesco per il libro in cui lo svizzero Daniel Pittet racconta gli abusi subiti da un sacerdote: "Chiedo perdono per i preti pedofili: un segno del diavolo, saremo severissimi”
Clarin, 13/02/2017 - 07:57
Daniel, de 57 años y padre de seis hijos, sufrió abusos sexuales entre 1968 y 1972, cuando tenía entre 9 y 13 años. Su abusador fue el sacerdote Joël Allaz, fraile capuchino.
¡Cuántos más?
Pedofilia, il dolore del Papa: "Come può un prete causare tanto male?"
La prefazione scritta da Francesco per il libro in cui lo svizzero Daniel Pittet racconta gli abusi subiti da un sacerdote: "Chiedo perdono per i preti pedofili: un segno del diavolo, saremo severissimi”
Clarin, 13/02/2017 - 07:57
El Papa llamó "sacrificio diabólico" al abuso sexual en la Iglesia
"Es nuestro deber dar pruebas de severidad extrema con los sacerdotes que traicionan su misión", escribió Francisco en el prólogo de un libro.
En un gesto inédito, el Papa Francisco escribió el prólogo del libro “Padre, lo perdono” de un católico alemán que a los 12 años fue violado por un cura y que hoy está casado y es padre de seis hijos. El pontífice argentino expresa los más fuertes conceptos de condena contra un fenómeno que ha desprestigiado seriamente a la Iglesia y cuyos escándalos continúan. Francisco los califica como “una monstruosidad absoluta, un horrendo pecado”.
El Papa afirma que “es nuestro deber dar pruebas de severidad extrema con los sacerdotes que traicionan su misión y con sus jerarquías, obispos y cardenales, que los protegen”. Los episodios de cobertura de los curas abusadores sexuales por parte de las autoridades eclesiásticas continúan y pese a las advertencias no se conocen sanciones ejemplares contra los responsables de tapar los casos “para no dar escándalo”.
“¿Como puede un sacerdote, al servicio de Cristo y su Iglesia llegar a causar tanto mal?”, se pregunta Jorge Bergolio, que recuerda que ha llamado al abuso sexual “un sacrificio diabólico”.
El diario “La Repubblica” de Roma dedica el titular principal de primera página y dos páginas al caso. Publica una foto grande del pontífice dándole la mano cálidamente a Daniel Pittet, de Friburgo, la víctima del pedófilo a quien quiso ver 44 años después de ser violado y lo perdonó “pero él no me pidió perdón”.
Bergoglio escuchó del propio Daniel como fue abusado cuando tenía doce años y el infierno que pasó. “He visto una vez más los daños espantosos causados por los abusos sexuales y el largo y doloroso camino que espera a las víctimas”. El Papa destaca que “algunas víctimas llegaron hasta el suicidio. Estos muertos pesan en mi corazón, en mi conciencia y en la consciencia de toda la Iglesia. A las familias va mi sentimiento de amor y de dolor; humildemente, pido perdón”.
“La Reppubblica” publica fotos de la víctima cuando era monaguillo (cuando fue violado por el sacerdote pedófilo), con la sotana negra durante un tiempo en que fue seminarista y con su esposa y madre de sus seis hijos.
Daniel acusa a la Iglesia de haberle mentido: "Me prometieron que lo alejarían para que no pudiera hacer más tanto daño”. Pero “diez años después supe que lo habían mandado a Francia, donde continuó cometiendo abusos contra los chicos”.
Pittet dijo a “La Repubblica” que en la Iglesia, por lo que sabe, continúan las protecciones a los pedófilos, “que están en las parroquias pero también en las altas jerarquías”.
Mirá también
El Papa Francisco desacelera la renovación por la presión de los conservadores
El matutino edita en la doble página que dedica al caso Pittet y al prólogo del Papa a su libro, la polémica que ha estallado en Italia por la denuncia contra el arzobispo de Nápoles, cardenal Crescenzio Pepe, acusado por una víctima de abusos sexuales de un cura pedófilo, de haber cometido “graves negligencias” en la cobertura del culpable, sacerdote de su diócesis.El libro concluye con la entrevista al fraile responsable de los abusos, esta semana se dio a conocer por la prensa italiana, y hoy, "Gracias a la amabilidad de los editores italianos, publicamos el texto integral del prefacio del Pontífice"..
Textual:
Para quien ha sido víctima de un pederasta es difícil contar lo que ha sufrido, describir los traumas que todavía persisten a distancia de años. Por este motivo el testimonio de Daniel Pittet es necesario, precioso y valiente.
Conocí a Daniel en el Vaticano en 2015, en ocasión del Año de la vida consagrada. Quería difundir a gran escala el libro titulado «Amar es darlo todo», que reunía los testimonios de religiosos y religiosas, de sacerdotes y consagrados. No me podía imaginar que este hombre entusiasta y apasionado de Cristo fuera una víctima de abusos por parte de un sacerdote. Sin embargo, esto fue lo que me contó, y su sufrimiento me afectó mucho. Vi una vez más los daños espantosos provocados por los abusos sexuales y el largo y doloroso camino que espera a las víctimas.
Estoy feliz de que otros puedan leer hoy su testimonio y descubrir hasta qué punto el mal puede entrar al corazón de un servidor de la Iglesia.
¿Cómo puede un sacerdote, al servicio de Cristo y de su Iglesia, llegar a provocar tanto mal? ¿Cómo puede haber consagrado su vida para conducir a los niños a Dios, y acabar, en cambio, devorándolos en eso que he llamado «un sacrificio diabólico», que destruye tanto a la víctima como la vida de la Iglesia? Algunas víctimas han llegado hasta el suicidio. Estos muertos pesan en mi corazón, en mi conciencia y en la de toda la Iglesia. A sus familias ofrezco mis sentimientos de amor y de dolor y, humildemente, pido perdón.
Se trata de una monstruosidad absoluta, de un pecado horrendo, radicalmente en contra de todo lo que Cristo nos enseña. Jesús usa palabras muy severas en contra de todos los que hacen daño a los niños: «Pero si alguien escandaliza a uno de estos pequeños que creen en mí, sería preferible para él que le ataran al cuello una piedra de moler y lo hundieran en el fondo del mar» (Mateo, 18, 6).
Nuestra Iglesia, como recordé en la carta apostólica «Como una madre amorosa» del 4 de junio de 2016, debe cuidar y proteger con afecto particular a los más débiles e indefensos. Hemos declarado que es nuestro debe dar prueba de severidad extrema con los sacerdotes que traicionan su misión, y con su jerarquía, obispos o cardenales, que los hubieran protegido, como ya ha sucedido en el pasado.
En la desgracia, Daniel Pittet pudo encontrar también otra cara de la Iglesia, y esto le permitió no perder la esperanza en los hombres ni en Dios. Nos cuenta también de la fuerza de la oración que nunca abandonó, y que lo consoló en las horas más oscuras.
Decidió de encontrar a su agresor cuarenta años después, y ver en los ojos de ese hombre que lo hirió en lo profundo del alma. Y le tendió la mano. El niño herido es hoy un hombre de pie, frágil pero de pie. Me sorprenden mucho sus palabras: «Muchas personas no logran comprender que yo no lo odie. Lo he perdonado y he construido mi vida sobre ese perdón».
Agradezco a Daniel porque los testimonios como el suyo derriban el muro del silencio que sofocaba los escándalos y los sufrimientos, arrojan luz sobre una terrible zona de sombra en la vida de la Iglesia. Abren el camino a una reparación justa y a la gracia de la reconciliación, y ayudan también a los pederastas a cobrar conciencia de las terribles consecuencias de sus acciones.
Rezo por Daniel y por todos aquellos que, como él, han sido heridos en su inocencia, que Dios los vuelva a levantar y los cure, y que nos dé a todos nosotros su perdón y su misericordia.
© 2017, Éditions Philippe Rey
© 2017, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano
© 2017 - EDIZIONI PIEMME Spa, Milano
Tomado de Vatican Insider, 2017/02/13
No hay comentarios.:
Publicar un comentario