Revista Proceso # 2079, 4 de septiembre de 2016
Vapuleo de la prensa internacional/Jenaro Villamil
Desde la fuga de Joaquín El Chapo Guzmán en julio de 2015, las primeras
planas de los medios internacionales no habían mencionado a México tanto como a
raíz del encuentro del presidente Enrique Peña Nieto con el candidato presidencial
republicano Donald Trump, pero con una clara orientación negativa para el
mandatario mexicano.
“Surrealista”, calificó The New York Times la visita; “retroceso”,
subrayó The Wall Street Journal; una “burla”, señaló The New Yorker; Peña Nieto
“conmocionó” al país, anotó The Washington Post, y el viernes 2 el periódico
español El País publicó: “México vive un terremoto político tras la visita de
Trump”.
Los corresponsales de The Washington Post en México escribieron: “Peña
Nieto, que es profundamente impopular aquí, conmocionó al país y a muchos de su
gobierno por invitar a Trump en un encuentro personal”.
Desde las notas informativas emitidas el 31 de agosto por la noche, tras
el discurso de Trump en Arizona, el balance era negativo para Peña Nieto por
recibir al magnate en Los Pinos. The New York Times relató en su nota que Trump
volvió a “mofarse” de los mexicanos, mientras que la agencia británica BBC
destacó: “El gobierno de Peña Nieto cayó en la trampa (de Trump)”.
El periódico USA Today –que citó
Luis Videgaray en un programa de Televisa como ejemplo de cobertura favorable–,
cabeceó el viernes 2 su nota principal: “Después de la visita de Donald Trump,
los mexicanos dicen: ‘la humillación es ahora completa’”.
The Economist, la prestigiosa revista británica, anotó que no hay acuerdo
entre Trump y el presidente mexicano sobre “quién pagará el muro fronterizo”.