29 jul 2022

Las columnas políticas, hoy viernes 29 de julio de 2022

Va pobreza franciscana contra fideicomisos y evasión fiscal

El plan de "pobreza franciscana" anunciado por el Presidente contempla medidas adicionales de eficiencia que implicarán "barrer" más fideicomisos y reforzar el combate a la evasión fiscal, indicó la Secretaría de Hacienda (SHCP).


"Va haber otras medidas que tienen que ver con medidas de eficiencia, que tienen que ver con mejorar, utilizar de manera muy estratégica la liquidez y esto implica otra vez hacer algún tipo de barridos sobre otros fideicomisos que existen todavía por ahí, tratar de mantener el esfuerzo de combate a la evasión fiscal.

"No es subir impuestos, es otra vez centrarnos en que paguen los evasores fiscales y estas medidas están pensadas para que en el margen se continúe manteniendo este blindaje sobre un presupuesto que tiene ingresos y gastos que están evolucionando de manera muy positiva y que nos van a permitir cerrar el año fiscal con un menor nivel de endeudamiento", dijo Gabriel Yorio, subsecretario de SHCP, en conferencia de prensa. (Nota de Charlene Domínguez/ Reforma).

#

Califican como “simulación” pobreza franciscana que anunció AMLO*

Senadores del PAN, PRI y MC, calificaron como un acto de simulación y mediático el anuncio del presidente de que su gobierno pase a la pobreza franciscana y advirtieron que esa medida tendrá un impacto negativo en los servicios públicos más sensibles que requieren los ciudadanos como seguridad, salud y educación.

#

OCHO COLUMNAS 29 DE JULIO:

1. Reforma. NO ERA SÓLO BACHE... ¡ES TODA LA PISTA! Gastarán $700 millones en mantenimientos

2. El Universal. SIN PISTA DE LOS 2 MIL MDP PARA EL AEROPUERTO. Documento al que tuvo acceso El Universal muestra que obras de reforzamiento de las terminales debieron iniciar a más tardar en 2020, pero no hay avance

3. La Jornada. EN EL T-MEC, NI RUPTURA NI CEDER SOBERANÍA: AMLO "Postura de México, aunque sea el mayor mercado mundial"

4. Milenio. BUSCAN PERMISO PARA ARMAS 15 MILLONES EN EU EN MEDIO AÑO: FBI. Se le niega la autorización apenas a 1.5 por ciento de solicitantes, pese a la multiplicación de tiroteos que ya alcanzan un total de 370 al corte del 26 de julio

5. Excélsior. LOS PARTIDOS GASTARON 92 MDP DE MÁS. El INE detectó irregularidades, como la compra de barbacoa y nieve que no fue reportada; también omitieron informar de los pagos a sus representantes en las casillas

6. El Financiero. VUELVE A CAER EL PIB DE ESTADOS UNIDOS. Analistas debaten si, por ligar dos trimestres en contracción, hay recesión

7. El Economista. PEMEX OBTUVO 9.1 VECES MÁS DE UTILIDAD NETA EN EL SEGUNDO TRIMESTRE. En los dos primeros trimestres se registró crecimiento

8. La Razón. CARGADAS, EXCLUSIÓN, "VIEJAS PRÁCTICAS"... DESCOMPONEN ELECCIÓN MORENISTA. Eligen a quienes decidirán sobre dirigencia y 2024

9. 24 Horas. SEQUÍA ELEVA COSTO DE LA CANASTA BÁSICA. Incierta, producción de maíz y frijol por falta de agua

10. Reporte Indigo. METEN ‘GOL’ A LA TV ABIERTA. El futbol mexicano se ha unido a la tendencia mundial de transmitir sus juegos en TV de paga y plataformas de streaming, realidad que ‘faulea’ al aficionado de escasos recursos

11. La Crónica. FALTA DE CERTEZA SOBRE IDENTIDAD, PUNTO DÉBIL EN LA LUCHA VS. LAVADO DE DINERO. Revisiones superficiales permiten que se puedan realizar operaciones financieras con documentos falsos

12. El Sol de México. GASTAN 194 MDP PARA DIAGNOSTICAR AL AICM. Los estudios iniciaron en 2020, pero no ha habido obras y hoy continúa hundiéndose

13. El Heraldo de México. LLUVIA DE JUICIOS, EN MORENA. Los propios militantes han realizado al menos 60 procedimientos contra su propio partido, para exigir candidaturas dentro del evento de este fin de semana

#

Las columnas políticas, hoy viernes 29 de julio de 2022

Templo Mayor/ REFORMA

¿POR QUÉ será que al Presidente le gusta vivir a salto de mata? Da la impresión de que Andrés Manuel López Obrador se siente demasiado cómodo rodeado de problemas y fricciones. Y es que, si ya de por sí México enfrenta todo tipo de dificultades, al tabasqueño le encanta buscarse nuevas complicaciones.

BASTA con echar un vistazo al país para ver conflictos que se desbordan por todos lados: crisis migratoria en Tapachula, violencia política en Los Altos, abusos de poder en Veracruz, feminicidios de norte a sur, masacres en Zacatecas, narcoterritorios aquí y allá, sacerdotes asesinados en la Tarahumara.

Y AL FUEGO se le echa gasolina desde Palacio Nacional: desde el golpeteo diario contra la prensa, hasta las bravuconadas comerciales contra Estados Unidos y Canadá. La inversión no llega, el consumo no levanta, la inflación se desata y la corrupción le baja el switch a Compranet. Sería larguísimo hacer el recuento de los incendios sociales, económicos y políticos que amenazan a México, mientras su Presidente sigue tocando la lira en las mañaneras.

VAYA SORPRESA: para Adán Augusto López usar encuestas para definir candidatos en Morena... ¡es un robo! Por increíble que parezca, eso fue justamente lo que dijo el otro día en Chihuahua.

RESULTA QUE en su visita a aquel estado, estuvo en un mitin al lado del alcalde de Ciudad Juárez, Cruz Pérez Cuéllar, de quien dijo que sus compañeros "le robaron" la candidatura morenista al gobierno chihuahuense. La realidad, sin embargo, es que el senador con licencia perdió la encuesta interna, cosa que no le gustó y, por lo tanto, impugnó.

HABRÁ que preguntarle al secretario corcholata si su descalificación de las encuestas fue sólo para darle por su lado a Pérez Cuéllar, o si lo dijo allá para que se entienda acá.

QUE LE DEN una medalla a los arquitectos de la Terminal 2 del AICM porque sus cálculos fueron perfectos: la construcción hizo crisis justo a los tres meses de que se inauguró el AIFA.

Y ES QUE aquellos arquitectos fueron unos genios... o de plano el gobierno de la 4T se está pasando de rosca -Ricardo Sheffield dixit- inventando una repentina crisis en el aeropuerto capitalino para ver si aunque sea así levanta el vuelo el "Felipe Ángeles".

PORQUE eso de que la Terminal 2 tiene problemas de nivelación, no es como que lo descubrieron el fin de semana. Se sabía desde hace años. Por eso cuando se decidió cancelar el proyecto de Texcoco, en ese momento se tendría que haber iniciado el proceso de reforzamiento del AICM.

PERO no sólo no se hizo sino que, además, se dejó en pobreza franciscana al AICM, pues todos sus ingresos por TUA fueron destinados a pagar la locura de cancelar el NAIM. Nomás es cosa de hacer cuentas... no cuentos.

#

¿Capacitación policial patito?

Bajo Reserva/El Universal

Ahora que el gobierno federal busca que los franciscanos recursos públicos rindan más y sean bien aplicados, nos dicen que valdría la pena revisar la manera en que algunos municipios del Estado de México usan las asignaciones federales entregadas mediante el Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública (FASP), destinadas a capacitar a las policías municipales. Los ayuntamientos recibieron en total una bolsa de casi 26 millones de pesos y nos hacen ver que hay suspicacias de posibles simulaciones en las que lo único que se hace es pagar para que los policías obtengan las constancias. Las dudas surgen porque algunos municipios están pagando la capacitación a instituciones en Chiapas, Nuevo León, Sinaloa o Sonora. Es el caso, nos dicen, de 11 alcaldías, entre ellas la de Ecatepec, que encabeza el morenista Fernando Vilchis, que decidieron que sus elementos sean capacitados por el Instituto de Formación Policial del Estado de Chiapas. Valdría la pena, nos dicen, asegurarse de que esta capacitación sea real y de calidad, pues además de que está pagada con recursos de todos, serán los ciudadanos quienes sufran las consecuencias de un adiestramiento patito.

Compra de votos en Morena

Nos dicen que el fuego amigo en Morena está a todo lo que da en vísperas de la contienda interna de este fin de semana durante el Tercer Congreso Nacional Ordinario de Morena, en el que habrá renovación de liderazgos. Nos platican que morenistas están denunciando a morenistas ante la Comisión Nacional de Honor y Justicia por la compra de votos. La primera querella fue contra Gerardo Trejo Castro, esposo de la diputada local Nancy Núñez, a quien acusan de ofrecer 300 pesos para que lo apoyen como Consejero Nacional del partido en la Ciudad de México, pero esta práctica, aseguran, se está replicando en todo el país, y las quejas no se harán esperar a lo largo de la semana. Así las cosas, en el partido que no roba, no miente y no traiciona.

Presión para que definan a su corcholata

En el ala radical de la bancada de Morena en el Senado presionan a sus integrantes para que se definan respecto al aspirante presidencial que van a apoyar. Entre los llamados "duros" hay una "cargada", que encabeza César Cravioto, para respaldar a la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, pero hay quienes aún no se definen y han hecho guiños al canciller Marcelo Ebrard. Tal es el caso del vicepresidente del Senado, José Narro, quien recientemente asistió a un acto en apoyo al secretario de Relaciones Exteriores. La senadora Antares Vázquez, otra de las destacadas integrantes del grupo radical, se reunió con Sheinbaum, pero declaró que aún es temprano para decantarse por alguno de los aspirantes, lo que, nos dicen, no gustó a su interlocutora.

No le salen las cuentas a Armenta

Nos cuentan en la bancada de Morena que a quien no le están cuadrando las cifras en su carrera por presidir la mesa directiva del Senado es al poblano, Alejandro Armenta Mier. Aseguran que un porcentaje importante de los 21 monrealistas está dudoso de respaldarlo y que plantean un “plan B” después del fuego amigo de su primo, Ignacio Mier Velasco, quien lo acusó ante la Fiscalía General de la República de presunto tráfico de influencias. A un mes de la elección interna, la carta fuerte de Ricardo Monreal para el control de la Cámara Alta empieza a tambalearse, comentan en las filas del oficialismo.


##

¿Quién y qué mató a Luz Raquel y a Margarita?/Ariel González

EL Universal,

Son días violentos y de una crueldad desaforada hacia las mujeres mexicanas. Ya no son sólo las terribles cifras de feminicidios —más de mil en 2021 y 87 el mes pasado—, sino los monstruosos métodos que sus verdugos han elegido para acabar con la vida de ellas: arrojándoles ácido, mutilándolas o  quemándolas vivas. 

De acuerdo con datos de la Secretaría de Salud, recogidos por Eréndira Aquino (Animal Político, 26-VIII-2022) en el primer semestre de este año fueron quemadas deliberadamente  47 mujeres en nuestro país. A esta escalofriante cifra se suma la de la impunidad: para empezar, sólo poco más del 59 por ciento fueron objeto de una denuncia ante el Ministerio Público, y de esos la gran mayoría de los responsables no han sido castigados. 

Los más recientes casos son los de Luz Raquel Padilla, en Jalisco, y Margarita Ceceña, en Morelos, ambas quemadas por personas que hasta el momento permanecen en la impunidad. ¿Por qué fueron asesinadas? “Por el solo hecho de ser mujeres”,  responde con candidez un sector del activismo feminista. Pero francamente esta respuesta no es suficiente (menos aún cuando en por lo menos un caso, el de Margarita, se ha confirmado también la participación de dos mujeres).

Por su parte, nuestro Presidente “humanista” ya encontró la respuesta que le resulta más satisfactoria, aquella a la medida de sus prejuicios ideológicos y la más útil para su campaña divisiva: las mató, cómo no, el neoliberalismo, esa doctrina caníbal que nos ha envilecido a todos desde hace años, pero que por fortuna él y su Cuarta Transformación están “desterrando” ya del país (dejando intactas, por cierto, sus más radicales recetas como la austeridad a ultranza, pero con un ingrediente propio: no atender lo prioritario en salud, educación o cualquier rubro esencial). 

El relato de las circunstancias en que estos espantosos asesinatos tuvieron lugar —disputas originadas por el “ruido” que hacía el hijo de Luz Raquel; o el conflicto que sostenía Margarita por la propiedad de un terreno— confirman sin duda la enorme descomposición que experimentamos como sociedad, pero que sólo propagandísticamente podemos atribuir al llamado neoliberalismo. Detrás de estos crímenes hay un sinnúmero de factores sociales (el fracaso educativo, que profundizado la actual administración, es uno de ellos) y políticos (la comprobada ausencia de una estrategia federal eficaz para prevenir y combatir la violencia), pero sobre todo la abierta quiebra de la justicia en México que parece invitar a los asesinos y delincuentes a actuar con total desinhibición. De ahí que podamos ver, en el video que la propia Margarita Ceceña pudo tomar, cómo un grupo de personas, familiares suyos para colmo, se acerca a ella con un bidón de gasolina para sin más ni más prenderle fuego. 

¿De qué mundo de pesadilla surgieron esos criminales a los que no les basta cobrarse una vida sino que eligen la tortura  y el sufrimiento extremos para sus víctimas?  Del México de hoy. Ya existían, desde luego, pero es un hecho que van en aumento en medio de la irresponsable osadía que hace primar los abrazos frente a los balazos.  

Pasan los días y no ocurre nada. Las policías y fiscalías, con su inacción preventiva y su incapacidad para investigar con profesionalismo los hechos, parecen ser las primeras en apostar por el olvido y la impunidad. Nada las perturba. Se atienen a su ineficiente y vergonzosa dinámica, porque suponen que el escándalo  por el crimen de ayer u hoy será eclipsado por el de mañana o pasado. Ya lo están esperando, con la misma parsimonia burocrática de siempre. 

Y Junto con su enorme ineficacia, invariablemente ensayan la que parece ser ya una de sus más perniciosas especialidades: enredar los hechos, “hacerse bolas”, confundir y terminar por envenenar de sospechas  todos los casos, hasta hacerlos irresolubles o —lo hemos visto miles de veces—  inverosímiles. (En Jalisco, por ejemplo, la Fiscalía ha estilado sin comprobarlo que Luz Raquel se pudo prender fuego a sí misma). 

¿Quién las mató? Ese es un asunto que —al menos en el nivel de la presunción— tiene ya nombres y apellidos concretos. Ahora bien, ¿qué las mató? También debería saberse, porque es un asunto fundamental que nos atañe a todos como sociedad y gobierno: las mató la  barbarie con que muchos mexicanos pretenden arreglar sus conflictos, la ausencia de solidaridad, la indiferencia de los vecinos y ministerios públicos, la ineficacia y miseria policiacas que sólo parecen reaccionar cuando hay dinero de por medio, así como el ambiente nacional de  justicia relajada, abrazos e impunidad que hace perfectamente posible que una familia vaya a quemar a una persona como si fuera a un día de campo. 

@ArielGonzlez

FB: Ariel González Jiménez

#

Vivir en aeropuertos

JAQUE MATE / Sergio Sarmiento

en REFORMA

"Toda la vida humana puede

encontrarse en un aeropuerto". David Walliams

 Debo confesar que tengo un apego especial por los aeropuertos. A los 17 años tomé un vuelo para salir a trabajar y estudiar fuera del país. Cuando fui director editorial de Encyclopaedia Britannica Publishers, viajaba constantemente a Madrid, Barcelona, Río de Janeiro, Chicago y Memphis, Tennessee, donde imprimíamos la Enciclopedia Hispánica. En los ochenta y noventa fui investigador asociado del Centro de Estudios Estratégicos Internacionales y volaba a Washington casi todos los meses. En este siglo XXI, hasta que empezó la pandemia, daba decenas de conferencias al año, lo que me obligaba a volar y regresar el mismo día de distintas ciudades. Una vida de prisas y presiones quedaba enmarcada en unos forzados momentos de tranquilidad y reflexión en la espera del siguiente abordaje.

Don DeLillo, el novelista, escribió en Zero K acerca de esas "eternidades en blanco en el aeropuerto. Llegar allá, esperar allá...". En The Names añadía: "Los viajes aéreos nos recuerdan quiénes somos". Jennifer E. Smith afirmaba en The Statistical Probability of Love at First Sight: "La gente que se conoce en aeropuertos tiene un 72 por ciento más de probabilidades de enamorarse que quienes se conocen en cualquier otro lugar". Pero no todos son iguales. Norman Foster, el más reconocido arquitecto de aeropuertos en el mundo, quien diseñó el de Texcoco, decía: "Hay algunos aeropuertos que te hacen sentir mejor, pero otros te hunden el corazón y no puedes esperar a salir de ellos".

Las dos sensaciones las he experimentado en el mismo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Durante años, en cientos de vuelos, me sentí entusiasmado al llegar. Su cercanía era, por supuesto, su principal virtud, pero a pesar de que siempre fue pequeño, y en los últimos años se saturó fuera de toda proporción, tenía un encanto especial; sobre todo, funcionaba razonablemente bien. El AICM era una inusitada empresa gubernamental rentable -"muy rentable", me dijo una vez un director- y eficiente.

Hoy es una tristeza. El deterioro se acumula, no solo en las pistas sino en todas las instalaciones; los retrasos y cancelaciones, los aterrizajes abortados, son cada vez más frecuentes. No es la saturación. En 2019 el AICM manejó 50.3 millones de pasajeros; 4.5 millones solo en diciembre. En 2021 la cifra bajó a 36.1 millones. En mayo de este 2022, pese a la aparente saturación, fueron solo 3.6 millones.

Durante años se le hicieron parches porque la idea era cerrarlo y trasladar sus operaciones al NAIM. El presidente López Obrador, sin embargo, no solo canceló el NAIM, sino que amplió el aeródromo militar de Santa Lucía para convertirlo en una instalación civil-militar. Argumentó que esto reduciría la saturación del AICM, pero no fue cierto. Ya Mitre, la especialista en estos temas, había advertido que no habría una compatibilidad completa entre los dos. El resultado es que el AIFA, en lugar de ayudar, ha aumentado el problema. Además, la TUA, la tarifa de uso de aeropuerto del AICM, la más elevada de México, se está utilizando para pagar los bonos del NAIM, en lugar de para mantener las instalaciones del AICM.

Tarde o temprano habrá que cerrar el aeropuerto capitalino, que era el plan inicial cuando se proyectó el NAIM. Como dudo que pueda retomarse el NAIM, el AIFA tendrá que convertirse en el único aeropuerto del Valle de México. Por eso es tan urgente que terminen las obras que lo conectarán a la capital y cuya falta es una de las razones del rechazo hacia él.

· BILLETES

A los "invitados" de la cena con el Presidente del 27 de julio les pasaron una hoja impresa para anotar cuánto aportarían "de manera voluntaria": 20, 25, 50 millones de pesos o más. "Una vez cubierto en su totalidad el monto señalado", decía el impreso, "la Lotería Nacional le entregará los billetes correspondientes".

www.sergiosarmiento.com

#

¿Ahí viene el lobo?/Juan Enríquez Cabot

en REFORMA; 29 Jul. 2022;

Cada vez que la Reserva Federal de Estados Unidos sube su tasa de interés es como si se prendiera una enorme aspiradora. En junio países en desarrollo mandaron más de $4 mil millones a EU. En menos de un año el euro se ha depreciado 20%. Un dólar ahora vale más de 136 yenes. Brasil ha tenido que aumentar sus tasas de interés a más de 10% (WSJ).

Las diferencias intra-Europa complican la política monetaria. Hay países que quieren aumentar tasas de interés y otros que no aguantan estos costos por su enorme carga de deuda. Hace poco la diferencia entre bonos italianos y alemanes era mínima. Últimamente lo que tiene que pagar el gobierno romano subió de 0.14% a 3.52%. De repente la cuenta por cada nuevo bono emitido aumentó veinticinco veces. No tardó mucho en caer el gobierno de Mario Draghi. Va a ser interesante ver cómo un país nuevamente desgobernado financia creciente déficit; la tercera parte de su deuda se tiene que refinanciar antes de 2024. Hay creciente división entre quien debe y quien paga; se avizora choque entre Alemania y los países "Club Med" (España, Italia, Grecia...). Pudiera incluso peligrar el proyecto del euro.

China también enfrenta tremendos retos. Su sector inmobiliario, que era el principal destino de la inversión privada, se encuentra en rápido colapso. Diversas compañías no pueden pagar sus bonos. Perdieron quienes compraron departamentos, y también los bancos que les prestaron a las desarrolladoras. En muchas sucursales, cuando llegaron personas a pedir sus ahorros, 'pos resulta que no hay. Lástima, Margarito. Esto escala en protestas, represión y más protestas.

Para detener este ciclo, el gobierno chino anunció esta semana un fondo de $44 mil millones de dólares para apoyar bienes raíces. Pero la política de cero Covid sigue paralizando ciudades y empleo. Y la política antiinversión extranjera ha derivado en importante fuga de capitales. ¿Quizás se requieran fondos de rescate a otra escala? (Sip... a los tres días del primer anuncio ya se triplicaron los billones para el rescate).

Esto deriva en líos marca Acme para algunos de los países más pobres del mundo. Más o menos la cuarta parte de su deuda la cargan bancos chinos. Hay enorme presión por cobrar, pero no hay con qué. Según la directora del FMI, la tercera parte de los países en vías de desarrollo y el 60% de los países más pobres están acercándose a moratorias de pagos. Y, como acaba de vivir Sri Lanka, el no tener crédito significa que no hay medicinas, gasolina y comida. Por eso este pueblo acaba de tomar el palacio nacional y encarceló o exilió a la clase gobernante.

El equivocarse en asuntos de deuda puede ser mortal no solo para ahorros sino para familias. Ya se vislumbraba, por cambio climático y guerra de Ucrania, tremenda hambruna. Una crisis mundial de deuda complica aún más la tragedia que ya viene en camino. En muchos lados si no se puede pagar, no se puede comer.

Países que en este escenario politizan su banco central, su ministerio de Finanzas, que se pelean con inversionistas nacionales y extranjeros, que invierten enormes cantidades en proyectos no productivos están jugando con fuego. Estas políticas tienen graves consecuencias en un mundo donde van en rápido aumento las tasas de interés y la fuga de capitales.

Hasta ahora la política monetaria en México ha evitado un sobreendeudamiento. Pero no ha habido ni crecimiento ni mucha inversión. No hay mucho cojín. Es importante mantener y defender la autonomía del Banco de México. Las probabilidades de una salida repentina de capitales aumentan en la medida en que las tasas de interés no suban. Es vital no invertir en proyectos de Pemex, CFE y otras empresas paraestatales y paramilitares que no tengan apoyo y aval por parte de inversionistas y calificadoras internacionales.

Finalmente, habría que recordar que a lo largo de múltiples crisis financieras EU ha estado dispuesto, a regañadientes y con condiciones draconianas, a apuntalar nuestra economía cuando ya no queda otra. No hemos vivido, hasta ahora, lo que han vivido los argentinos, venezolanos, cubanos y tantos países más. El cortar, mediante diaria invectiva, comunicación, alianzas y apoyo con medios, inversionistas y gobiernos de otros países es quemar carabelas. Si hay crisis económica... ¿quién va a levantar la manita para decir: "hay que apoyar a México en este momento"?

#

Robots en español/Juan Villoro

en REFORMA

Hoy en día hay más máquinas que personas que hablan español. Oí la noticia en boca de Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia de la Lengua Española. El tema ya había sido abordado en el Congreso de la Lengua de 2019, pero aún no inquieta las conciencias.

Vamos a las cifras: 580 millones de hispanohablantes no son suficientes para competir con los aparatos que la industria fabrica en tiempo récord y que ya rebasan los 700 millones. En vista de sus desiguales posibilidades de reproducción, la brecha entre humanos y robots se abrirá aún más. Tinder y Bumble aceleran los contactos personales, pero el amor sigue sujeto al principio de incertidumbre. Mientras los laboratorios producen criaturas en serie, la gente se pregunta si Virgo es compatible con Acuario.

¿Qué consecuencias tendrán las ubicuas máquinas parlantes? De momento, una de las más notorias es de orden machista. Las principales "asistentes personales" son mujeres: Siri y Alexa.

Otro efecto tiene que ver con el tipo de idioma inoculado en las máquinas. No se le puede pedir a un GPS que imparta coordenadas con la elocuencia de Juan José Arreola, pero los robots pronuncian un lenguaje empobrecido.

El ser humano es un animal social. Después de cinco temporadas en el Real Madrid, a nadie extrañaba que Hugo Sánchez dijera "joder, macho" con acento de Chamartín. ¿De tanto oír al sistema operativo que dice "opción incorrecta" asumiremos su petulancia verbal y su psicología negativista?

En los chats de WhatsApp se acepta que las palabras sufran como soldados en el campo de batalla. Unas llegan mutiladas, otras vendadas, casi todas heridas. Nadie aspira ahí a la "página perfecta"; nos servimos de vocablos rotos a condición de comunicarnos de prisa. La escritura utilitaria no pasa por la corrección y la oralidad es aún más descuidada. ¿La devastación general del idioma hará que, por riguroso contraste, las máquinas parezcan gramáticos de la lengua?

Paso a las consecuencias geopolíticas del asunto. ¿Qué tipo de español deben usar los hablantes de silicio? Poco después de oír a Muñoz Machado, hablé del tema con Gonzalo Celorio, director de la Academia Mexicana de la Lengua. Para el autor de Amor propio, una de las principales conquistas hispanoamericanas es lo que él llama "el retorno de las carabelas": la introducción de la palabra "españolismo" al diccionario. Al establecer que también España usa regionalismos dialectales, se rompió con la tradición colonialista de considerar que todo lo dicho en la "madre patria" es correcto. Como se trata de una decisión reciente, sólo unos 700 españolismos han entrado al diccionario.

El castellano conserva una notable unidad. "Sólo el ocho por ciento del idioma muestra marcas dialectales", comenta Celorio. Sin embargo, esto no impide que un GPS hable a la española: en vez de "dar vuelta", el copiloto virtual propone "girar", verbo que no se usaba de ese modo en el campo hispanoamericano. En consecuencia, los pasajeros de un taxi chilango ahora piden que el conductor gire a la derecha.

España domina la industria editorial y la enseñanza del idioma en países de otras lenguas. Invierte millones de euros en la promoción de la lengua y a cambio obtiene formidables réditos. Celorio comenta que cerca del 17 por ciento del PIB español proviene de la comercialización de la lengua.

En forma lógica, las empresas de Silicon Valley desean que sus voces artificiales sean avaladas por el país donde las palabras tienen "denominación de origen". Esa venta de legitimidad puede ser un magnífico negocio. Si en otros tiempos era redituable enseñar a los niños de palacio, ahora lo es enseñar a los robots de Amazon o Google.

Las academias de Hispanoamérica reciben apoyos magros. La dictadura de Daniel Ortega acaba de suprimir la de Nicaragua y las demás subsisten en condiciones de mendicidad. Aun así, los filólogos de este lado del mar han logrado que en numerosos diccionarios no impere el criterio peninsular sino el panhispánico. Esta resistencia, sin duda heroica, no impide que la hegemonía lingüística sea ejercida por España.

La inteligencia artificial es el nuevo horizonte del idioma. ¿Qué destino tendrá?

"El español es demasiado importante para dejarlo en manos de los españoles", decía el novelista cubano Guillermo Cabrera Infante.

Tenía razón.

No hay comentarios.:

Grave que AMLO haya difundido expediente de Amparo Casar

Es más peligroso un animal cuando hasta a punto de morir ..,  el coletazo que da es irracional Julieta del Río Venegas, comisionada del Ina...