15 dic 2008

Mi amigo Octavio Paz: Fuentes


Retrospectiva
Mi amigo Octavio Paz/CARLOS FUENTES
Publicado en El País, Miércoles 13 mayo 1998 - Nº 740
«No quisiera comenzar esta conferencia sin un homenaje al gran poeta y ensayista mexicano Octavio Paz. Su obra abarca y enriquece nuestro siglo cultural. También lo sobrevive. Un gran escritor como Paz es guardián y testigo, junto con sus lectores, de su propia inmortalidad».
Con estas palabras di inicio a mi plática en la Feria del Libro de Buenos Aires al conocer la noticia de la muerte de Paz. Pero anoche apenas, dos distinguidos amigos mexicanos con los que cenaba en Londres me dijeron: no basta. Tus palabras en Argentina recibieron escasa difusión en México. Escribe algo más sobre Octavio.
¿Algo más? No creo que un escritor mexicano haya escrito más que yo sobre Paz. Conferencias, prólogos, memorias, defensas públicas, discursos, ensayos. Durante treinta años estuve atento a la obra de Paz. Él me correspondió con ensayos sobre mis libros, prólogos y un hermoso poema. Añádase a esto mi correspondencia con Paz, que suma más de mil cartas intercambiadas a lo largo de tres décadas y que se encuentran depositadas en la biblioteca de una universidad norteamericana. Julio Ortega, el único que ha leído esta correspondencia en su integridad, la describe como «el conmovedor documento de una amistad». He dispuesto que las cartas cruzadas con Octavio queden selladas hasta cincuenta años después de mi propia muerte, cuando las intimidades, franquezas, desavenencias, querencias e insultos que inevitablemente salpican un canje de letras tan cotidiano e intenso no hieran a nadie y sólo fatiguen a los biógrafos.
Conocí a Octavio en París, en abril de 1950, cuando yo tenía veintiún años y él treinta y cinco. Nos hicimos amigos inmediatamente. Yo llegaba de México poseído de una admiración previa alimentada por la lectura de El laberinto de la soledad primero, de Libertad bajo palabra en seguida. Ambos libros fueron las aguas bautismales de mi generación. El laberinto resumió la preocupación reinante acerca del carácter de «lo mexicano». Alfonso Reyes en La X en la frente y Samuel Ramos en Perfil del hombre y la cultura en México , habían precedido la interrogante de Paz; los «Hiperiones» de la Facultad de Mascarones la seguirían; los nacionalistas chatos y patrioteros la enterrarían: «El que lee a Proust se prostituye», se escuchó un día en una conferencia donde sólo faltaron los sarapes de Saltillo, en el Palacio de Bellas Artes.
Paz le entregaba a mi generación una gran visión conciliadora de México y el mundo, como lo había hecho Reyes antes que él. Reyes: «Seamos generosamente universales para ser provechosamente nacionales». Paz: «Por primera vez en nuestra historia, somos contemporáneos de todos los hombres». La obra de Paz presupondría la de Reyes. Al regiomontano le tocó proponer una universalidad incluyente en un medio de nacionalismo excluyente. La inconmensurable obra de don Alfonso consistió en traducir a términos hispanoamericanos la totalidad de la cultura de Occidente. Sus meditaciones sobre Grecia o Goethe, sobre Góngora y Mallarmé, despojaron de «extranjería» a lo que por herencia nos correspondía.
Fueron el antídoto del chovinismo barato, pero también el complemento indispensable a la revolución como revelación que protagonizaron los Orozco y los Rivera, los Chávez y los Revueltas, los Martín Luis Guzmán y los Rafael Muñoz. Mi relación con Reyes fue casi filial. Visitándole periódicamente en Cuernavaca, aprendí a leer lo que me faltaba leer entre los quince y los veinte años. Llegué armado por Reyes a otra relación, esta fraternal, con Paz. Don Alfonso acostumbraba decir que para él el mundo terminó el día de febrero de 1913 en que su padre, el general Bernardo Reyes, murió acribillado en el Zócalo de la Ciudad de México. Literariamente, le interesaba más el pasado que el presente. Su gusto tenía límites, Proust, Joyce y pocas cosas más allá. Abominó de mi Región más transparente. Le agradecí su franqueza y mantengo viva la llama de mi amor y gratitud hacia el mejor prosista de la lengua española durante la primera mitad del siglo.
¿Fue Paz el mejor prosista de la segunda mitad? Puede prosperar, sin duda, esta afirmación. Su poesía, dicen algunos, no es tan alta como su prosa. Paz no fue ni Neruda ni Vallejo y acaso tampoco fue Gorostiza, Villaurrutia o López Velarde. Pero sin la junta poética de Libertad bajo palabra, Piedra de sol y Semillas para un himno, es difícil que se comprenda, o se origine siquiera, un decir poético reflexivo, metafísico en ocasiones, juguetón en otras, rabioso en algunos grandes momentos. El «chillen putas» dirigido a las palabras asciende a la noche que a su vez «cae... sobre Teotihuacan» donde «en lo alto de la pirámide los muchachos fuman marihuana» y «suenan guitarras roncas». Y la ceniza del pitillo y del volcán desciende a su vez a esa mesa donde el abuelo y el padre pueden recordar a Juárez y a Zapata, pero nosotros, ¿a quién?
El gran acierto de Paz fue darle pensamiento a la poesía y poesía al pensamiento. Contagió su prosa de relámpagos metafóricos y su poesía de lucidez discursiva. Quizás ésta fue su singularidad, siendo, como todo gran creador, heredero de una tradición. Acaso los poetas modernos de lengua española a los que más tuvo Paz en deuda fueron Jorge Guillén y Emilio Prados. Carlos Blanco Aguinaga nos debe, al respecto, un buen estudio comparativo.
La poesía se hereda, se refunda, se hace y se deshace, pero también se vive. Paz, el joven Paz que conocí en 1950, quería vivir poéticamente. Sufría el peso de sus obligaciones diplomáticas pero las cumplía disciplinadamente. El «¿Cómo?» que puntuaba su conversación era una interrogante al padre, un reproche y una invocación a la vez, pero sobre todo una búsqueda de aprobación filial. Su rabia contra las insuficiencias del lenguaje era pareja a su rabia contra las insoportables suficiencias del dinero y de la fe. El signo del dólar y la señal de la cruz son objeto de furia y escarnio en su poesía joven. El dinero, físicamente, le carcomió las manos en la época dura en que trabajó para el Banco de México contando los billetes viejos destinados al incinerador. Octavio, físicamente, incendió el dinero. ¿Lo incendió, otro día, el dinero a él?
Recorrimos juntos el París de nuestra juventud, una capital intocada por la guerra externamente, pero con penurias persistentes en las cosas de la vida diaria, calefacción, luz, teléfonos, gasolina. Octavio tenía un bello apartamento en la avenida Víctor Hugo y de allí salíamos con Elena Garro, Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo, Enrique Creel, José Bianco y otros amigos, a los cabarés de St. Germain-des-Prés, donde Juliette Greco duplicaba la noche con su voz y su atuendo «existencialista», donde Albert Camus demostraba ser un gran bailarín de boogie y donde Luis Buñuel regresaba al triunfo de Los olvidados en Cannes, en contra de la voluntad patriotera y pusilánime del Gobierno de México. Octavio, diplomático mexicano, se plantó a las puertas del Palacio de los Festivales a distribuir un panfleto escrito por él en defensa de la hermosa y terrible película de Buñuel, cuyo arte exaltaba, no denigraba, a México.
La imagen parisina que permanece para siempre en mí es la de un mediodía gris en que Paz me llevó a ver el primer gran cuadro de la posguerra, la obra magnífica de Max Ernst llamada Europa después de la lluvia, en una galería de la Place Vendôme. La mirada de Ernst y la de Paz eran intensamente azules, «como el viento partiendo en dos la cortina de nubes». Pero Ernst tenía un perfil de águila y la cabellera blanca; el joven Paz era esbelto, de melena ondulante e irresistible atractivo para las mujeres. Ya en México, cinco años más tarde, salíamos mucho a bailar con muchachas guapas, organizábamos con ellas «toga parties» en los que el único requisito era llegar vestido con una sábana blanca y éramos arrastrados por el vendaval bohemio que era José Alvarado a la célebre Casa de La Bandida donde Paz contestaba a las canciones un tanto impúdicas de Graciela Olmos con versos de Baudelaire que «las muchachas» imaginaban más léperos aún.
Paz y Alvarado habían compartido una buhardilla del centro cuando estudiaban derecho en San Ildefonso, y allí se llevaron a vivir a una maniquí bautizada «La Rígida» y que me sirvió de tema para un cuento, La desdichada, en la que el papel de Bernardo corresponde a un retrato imaginario del joven Octavio. Otras veces, una pareja esperpéntica e irresistible de la noche mexicana llamados Ambar y Estrella nos guiaban por las galerías de espejos más secretos de la urbe, poblada de mendigos, transvestistas, mariachis, organilleros, mujeres de pelo en pecho y faunos del bosque de concreto. Juan Soriano y Diego de Mesa eran también constantes compañeros de aventuras nocturnas en aquella ciudad de apenas cuatro millones de habitantes, perfectamente segura para los desvelados como nosotros y aun para quienes no se desvelaban, como el célebre grupo de Los Divinos, que se reunía cada sábado en Bellinghausen para disecar los eventos de la semana y saborear las ironías cachacas de Hugo Latorre Cabal, el pesimismo animoso de Jaime García Terrés, la prudencia consustancial de José Luis Martínez, la máscara de gracejadas que ocultaba el alma profundamente poética de Alí Chumacero, la elegancia física y mental de Joaquín Díez Canedo y el ensimismamiento juguetón, el humor inesperado, de Max Aub. Éramos los amigos de Octavio. Pero como una «gran ola», Paz llegaba a México y lo alborotaba todo.
Renovó la vida teatral de la ciudad con las puestas en escena del grupo Poesía en Voz Alta, cuyo telón se abría sobre las maravillas escénicas preparadas por Gurrola, Mendoza y José Luis Ibáñez pero se cerraba ante el susto casi virginal de las autoridades universitarias. Nos impulsó a Emmanuel Carballo y a mí a crear una Revista Mexicana de Literatura que ofendió seriamente los sentimientos xenófobos y nacionalistas de la época. Condenada como elitista y artepurista, en ella vio la luz, sin embargo, un poema político de Paz que causó furor en su momento, El cántaro roto, y su pregunta de piedra, jadeo y sabor de polvo: «¿Sólo está vivo el sapo, sólo reluce y brilla en la noche de México el sapo verduzco, sólo el cacique gordo de Cempoala es inmortal?».
Con esta pregunta en los labios marchamos los dos juntos, Octavio y yo y amigos como José de la Colina, en apoyo a Othón Salazar y su movimiento de maestros disidentes. Pasamos por la avenida Juárez bajo el balcón de la Secretaría de Relaciones Exteriores, desde donde nos miraban, con asombro, nuestros jefes, Padilla Nervo y Gorostiza. Nunca nos dijeron nada. Era posible ser funcionario y luchar por el sindicalismo independiente. Otros tiempos, en verdad. No había que ponerse la camiseta. Fue la vida personal lo que se le complicó a Paz y lo llevó de vuelta al extranjero, a la India, a la nueva dimensión de su pensamiento y su poesía.
Lo vi por primera vez con su nueva esposa, María José, en un restorán romano con José Emilio Pacheco. Se acabaron las parrandas, se acabó el vacilón y vino la tragedia. Tres años más tarde, la noche de Tlatelolco indicó el fin de la revolución institucional mexicana y el nacimiento de una sociedad civil educada por la revolución para lo mismo que su gobierno quiso asesinar esa noche, el espíritu de libertad de la nueva generación.
La sangre manchó la plaza de las Tres Culturas y Paz abandonó su puesto diplomático en la India. Le escribí en seguida desde París, donde me encontraba, ofreciéndole solidaridad, mi casa, mi apoyo económico, lo que quisiera. A recibirle al muelle de Barcelona fuimos todos, Gabriel García Márquez, Juan Goytisolo, Mario Vargas Llosa, José Donoso... ¿Quién le negó a Paz el honor que Díaz Ordaz se empeñaba en regatearle?¿Quiénes defendieron en México más a Octavio contra la saña del caníbal poblano que Fernando Benítez, Carlos Monsiváis, José Emilio Pacheco, Elena Paniatowska y yo mismo?
Regresó con modestia, sin desplantes heroicos, a México cuando salió de la presidencia Díaz Ordaz. Vivió en un pequeño apartamento de San Ángel Inn que le rentó Sol Arguedas. Volvimos a marchar, esta vez contra los «Halcones» asesinos, movilizamos juntos a un mitin en Ciudad Universitaria, nos reunimos con Demetrio Vallejo y Heberto Castillo para formar un partido o movimiento de socialismo democrático. Y discutimos mucho. No estábamos de acuerdo en varios asuntos políticos, pero nos preciábamos de diferir sin pelearnos, de probar nuestra amistad, fuerte y honda, contra todas las diferencias. Dábamos, queríamos dar, una prueba de coexistencia respetuosa entre concepciones diferentes de la vida y la sociedad. Casi lo logramos.
Cuando, siendo director de la Revista Mexicana de Literatura, me llegó a las manos un ataque salvaje contra Octavio Paz, me negué a publicarlo. -Entonces usted no cree en la libertad de crítica y de expresión -me dijo el autor.
-En lo que creo es en la amistad -le contesté-. Y aquí no se publican ataques contra mis amigos. Vaya usted a otra parte con su escrito. No faltan espacios que se lo publicarán encantados. Pero quí, contra un amigo, no.
La amistad requiere atención, cuidado y amor. «No dejes pasar un día sin reparar tus amistades», aconsejó el Dr. Johnson. El recuerdo es una renovación cotidiana de la amistad. Y sólo en el corazón de un amigo podemos reconocernos a nosotros mismos, y al mundo, «como el día que madura de hora en hora hasta no ser sino un instante inmenso...».
Lo dije en Buenos Aires y lo repito ahora. La obra de Octavio Paz abarca y enriquece nuestro siglo cultural. También lo sobrevive. Un gran escritor como Paz es guardián y testigo, junto con sus lectores, de su propia inmortalidad.

Nuevo Jet para Correa

El Presidente ecuatoriano Rafael Correa estrena avión brasileño
El Jet Legacy 600 con capacidad de 12 pasajeros fue fabricado por la constructora de aviones brasileña Embraer; tuvo un tiene un costo de 30,3 millones de dólares
Tiene una longitud de 26,33 m, una envergadura de 21,17 m y una altura de 6,76 m. Su velocidad máxima es de 840 km/h. Su alcance -sin escalas- es de 6 019 km.
"Esta adquisición la hemos hecho de manera muy transparente a través de la Junta de Defensa", dijo el Ministro de Defensa.
En su programa de radio el presidente Correa defendió la compra del jet brasileño. "Nos va a ahorrar problemas. Va a tener mucho más alcance y podríamos cruzar el Atlántico solo con una parada en el Caribe o en el extremo oriental de Brasil" .
Está previsto que estrene la nave en su viaje a Brasil de esta semana, donde asistirá a la cumbre presidencial de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur).

Informe del Ministro Ortíz M

OBSERVATORIO CIUDADANO DE LA JUSTICIA FEDERAL HARÁ BALANCES DEL SISTEMA DE IMPARTICIÓN DE JUSTICIA
Comunicado de la SCJN
México, D. F., a 12 de diciembre de 2008
Así lo anunció el presidente de la SCJN y del CJF, ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, al rendir su informe anual de labores.
Destacó el compromiso de los juzgadores con la honestidad, y comentó que la vigilancia y la disciplina judicial son instrumentos continuos y permanentes para evitar y, en su caso,
sancionar cualquier infracción, incluida la corrupción.
En materia de transparencia, exhortó a magistrados de tribunales colegiados para que videograben sus sesiones, a fin de que puedan ser difundidas posteriormente, como lo aprobó ayer la Cámara de Senadores.
El Poder Judicial de la Federación acordó con diversas organizaciones sociales la instauración del Observatorio Ciudadano de la Justicia Federal, para hacer propuestas y balances en torno al sistema de impartición de justicia, anunció hoy el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.
Al rendir su informe anual de labores, comentó que 2009 será el Año de la Sociedad, y manifestó su convencimiento de que, con independencia de las políticas de transparencia, la observación de la ciudadanía es saludable para su propio fortalecimiento, y para el correcto ejercicio de la función pública.
También exhortó a los magistrados de tribunales colegiados para que videograben sus sesiones, a fin de que puedan ser difundidas posteriormente, como lo aprobó ayer la Cámara de Senadores.
Ello, precisó, bajo los lineamientos que formule el CJF y de conformidad con la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, protegiendo en todo momento los datos personales.
Ante los plenos del Alto Tribunal y del CJF, así como la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), el ministro Ortiz Mayagoitia reconoció que hay problemas de distinta magnitud y en los diversos ámbitos; sin embargo, abundó, se ve la actitud y determinación de gobierno y sociedad para afrontarlos con la mayor unidad posible.
Con la asistencia del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, y de los presidentes de las mesas directivas de las cámaras de Senadores y de Diputados, César Horacio Duarte Jáquez y Gustavo Enrique Madero Muñoz, respectivamente, el presidente de la Corte explicó que a partir de la firma del Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, se han tenido reuniones con agrupaciones de la sociedad civil para dar seguimiento a los compromisos.
Se refirió a la actividad jurisdiccional, y dijo que la principal actividad del Poder Judicial de la Federación (PJF) es la solución de conflictos, siempre que es llamado para ello.
Así, expresó, el Tribunal Constitucional de México -a través del Pleno y de sus Salas-, el TEPJF, los tribunales de Circuito y los juzgados de Distrito asumen su función como parte del Estado mexicano.
PJF, COMPROMETIDO CON LA HONESTIDAD
El ministro Ortiz Mayagoitia destacó el compromiso de los juzgadores con la honestidad, y en este sentido comentó que la vigilancia y la disciplina judicial son instrumentos continuos y permanentes para evitar y, en su caso, sancionar cualquier infracción, incluida la corrupción.
El PJF, tan pronto encuentra indicios o recibe denuncias formales, investiga a sus integrantes en todos los niveles, con la misma imparcialidad que exige la administración de justicia en México, indicó.
También se refirió a la nueva justicia en materia penal, e informó que para ello ya se han emprendido acciones para cumplir con lo que marca la reforma constitucional
“Nos encontramos en la antesala del cambio. Estamos obligados a adoptar todas las previsiones para iniciar, cuanto antes, el proceso de adaptación al nuevo marco constitucional”, externó el ministro Ortiz Mayagoitia.
Una democracia constitucional debe alcanzar su seguridad y tranquilidad respetando en todo momento el marco de garantías y libertades, que son el fundamento y la razón del poder público, y a la vez, el más preciado bien que tiene bajo su custodia y al que debe su legitimidad, apuntó.
El presidente del Alto Tribunal y del CJF refirió que se requieren más jueces y magistrados que estén listos para impartir justicia a tiempo, y atender la materia penal en su nueva configuración, sin que ello signifique desatender las altas responsabilidades en materia civil, administrativa, laboral y constitucional, que tiene a su cargo el PJF.
Agregó que el número de juzgadores disponibles para dictar sentencias incide directamente en la calidad y oportunidad del sistema nacional de impartición de justicia, y planteó la necesidad de contar con datos cada vez más precisos sobre las cargas de trabajo, y la capacidad de respuesta de los órganos jurisdiccionales federales y locales, para diseñar el perfil de los nuevos jueces penales que nuestra sociedad merece.
El derecho penal, señaló, es una de las ramas más sensibles de toda sociedad, porque tiene relación directa con la vida, la integridad y el patrimonio de todos sus miembros, y por eso la instrumentación de la reforma constitucional en materia penal necesita espacios de observación, participación y colaboración de la sociedad.
La reforma en comento, abundó, exige un nuevo derecho penal, que debe ser legislado, que deberá ser explicado y aprendido, para poder ser exigido y aplicado.
EN 2008, TRANSPARENCIA ACTIVA
El ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia recordó que 2008 fue el Año de la Transparencia Judicial, que no se limitó a dejar ver, sino que exigió una actitud proactiva con la finalidad de que la transparencia se convirtiera en diálogo, interacción y corresponsabilidad.
En este sentido, destacó que la SCJN, el CJF y el TEPJF suscribieron convenios de colaboración con el objetivo de adoptar la plataforma tecnológica desarrollada por el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública Gubernamental.
Asimismo, manifestó, la Corte y el Tribunal Electoral suscribieron convenios con Transparencia Mexicana –capítulo nacional de transparencia Internacional.
Finalmente, puntualizó que en 2008 se recibieron en el Alto Tribunal más de 76 mil solicitudes de acceso a la información, y el 99.5 por ciento ya fueron resueltas. En el CJF, informó, se recibieron más de 8 mil 500 solicitudes, y el 88% de ellas ya fueron atendidas.
***
Crece 40% rezago en tribunales.- Ortiz
Nota de Víctor Fuentes y Mayolo López
Reforma, 13-Dic-2008;
Guillermo Ortiz, presidente de la Suprema Corte de Justicia, detalló que los 585 juzgados de distrito y tribunales de circuito iniciarán 2009 con 171 mil casos que se quedaron pendientes de este año y los anteriores.
Al cierre de 2007, explicó en su segundo informe, habían 135 mil asuntos pendientes y hace dos años eran 122 mil, es decir, el rezago creció 40% en dos años.
"Necesitamos más de 90 juzgados de distrito, más de 30 tribunales unitarios y más de 50 tribunales colegiados, tan sólo para afrontar satisfactoria y razonablemente las cargas de trabajo estadísticamente computadas.
"Con el presupuesto que nos han asignado, haremos lo posible por avanzar en estos objetivos", dijo Ortiz ante el Presidente Felipe Calderón.
Lo anterior, pese a que durante 2008, el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) instaló 50 nuevos juzgados y tribunales.
Fuentes judiciales han señalado que el presupuesto autorizado para 2009, si bien es superior al de este año, no será suficiente para todos los órganos que se requieren, ya que para operar necesitan 270 nuevos jueces y magistrados.
No se refirió a los comentarios de Calderón, que el mes pasado pidió al Poder Judicial aplicar su propia "Operación Limpieza", pero afirmó: "El Poder Judicial, tan pronto encuentra indicios o recibe denuncias formales, investiga a sus integrantes en todos los niveles".
Durante 2008 el CJF sólo destituyó a dos funcionarios: un magistrado de circuito -por retrasar ilegalmente la liberación de 23 acusados- y a un oficial administrativo.
El Ministro anunció que las organizaciones que convocaron a la marcha Iluminemos México han aceptado una propuesta del CJF para constituir un Observatorio Ciudadano de la Justicia Federal, que se reunirá cada tres meses con los consejeros, y dijo que en 2009 se dará énfasis a la participación de la sociedad.
El Poder Judicial ha cultivado una relación cercana con estas asociaciones desde la firma del Acuerdo Nacional para la Legalidad en agosto pasado, y Ortiz reiteró el cumplimiento de compromisos adoptados en ese evento.
Al referirse a los casos destacados resueltos este año por la Corte, el ministro no mencionó expresamente la sentencia que avaló la despenalización del aborto en el DF, tal vez la más importante desde la reforma judicial de 1995, sino que se limitó a señalar que en ese caso se implementaron innovaciones como la audiencia pública de los ministros para escuchar argumentos de ambas partes.
Informó que la Corte resolvió, en Pleno, 218 asuntos en 255 horas de deliberación. El año pasado, fueron 313 casos en casi 300 horas.
El Presidente Calderón estuvo acompañado por su secretario particular, el Secretario de Gobernación y el titular de la PGR.
Además, estuvieron los presidentes de ambas cámaras en el Congreso, Gustavo Madero y César Duarte, así como el presidente del IFE, Leonardo Valdés.
Al término de la ceremonia, Calderón comió con los ministros.
***
Falso argumento del rezago/Ana Laura Magaloni
Reforma, 20-Dic-2008;
El informe de labores del Poder Judicial federal que presentó el presidente de la Suprema Corte el pasado 12 de diciembre vuelve a poner en el centro de la discusión el viejo argumento del rezago judicial. El planteamiento es simple: el problema central de la justicia federal es que los tribunales no logran resolver en un año todos los asuntos que ingresan, lo cual pone en riesgo el acceso a la justicia de los ciudadanos. Según el informe de Ortiz Mayagoitia, se requeriría crear 170 tribunales más, lo cual equivale a un aumento de aproximadamente 30 por ciento de los costos operativos y de infraestructura del ya de por sí caro Poder Judicial federal. Me preocupan dos cosas de este planteamiento: la utilización de un concepto absurdo de rezago judicial y, sobre todo, la ausencia de toda visión crítica sobre los problemas centrales que hoy aquejan a los tribunales federales.
Comencemos por el concepto de rezago judicial. Ningún poder judicial puede aspirar a quedar en "ceros" al fin del año como parece sugerir el referido informe. Una razón elemental es que los asuntos van ingresando mes con mes, por tanto, aquellos que ingresan en los últimos cuatro meses del año, por decir algo, es muy probable que sean resueltos en los primeros meses del año siguiente. Según los datos que dio Ortiz Mayagoitia, en 2008 los juzgados de distrito y los tribunales colegiados resolvieron 80 por ciento de su carga total de trabajo y los tribunales unitarios 85 por ciento. Es decir, es muy probable que al "corte de caja" sólo quedaran los asuntos que ingresaron en los últimos meses del año, o bien, aquellos en donde las propias estrategias dilatorias de los litigantes frenaron la posibilidad de que los jueces emitieran una sentencia. Con todo, contar con un Poder Judicial que resuelve 80 por ciento de su carga anual de trabajo es una cifra récord en el mundo.
¿Por qué insisten los jueces en hablar de un problema inexistente? Quizá sólo porque es un discurso aprendido. Durante los años del régimen autoritario, si uno revisa los informes de labores del Poder Judicial federal o las exposiciones de motivos de las distintas iniciativas legales en esta materia, el problema que se menciona en forma recurrente es el del rezago. Cabe destacar que, según un estudio que elaboré con mi colega Layda Negrete, el rezago, de 1940 a la fecha, nunca ha sido superior a 25 por ciento. No parece que éste sea el problema nodal de la justicia federal. Sin embargo, en los años del autoritarismo es probable que no hubiese un contexto adecuado para hablar de los que sí eran los problemas de un poder judicial que funcionaba en ese contexto y, por tanto, se generó una cultura judicial en torno a una cuestión meramente formal: cuántos asuntos entraban y cuántos salían cada año.
El contexto ha cambiado. Es indispensable, por tanto, traspasar la cortina de humo que ha creado el viejo discurso del rezago para así comenzar a detectar, analizar y proponer soluciones a los problemas de la justicia federal. Los jueces federales tienen a su cargo una función central en una democracia: garantizar que el poder se someta al derecho, en concreto a la Constitución, y que los ciudadanos puedan tener un ámbito de protección constitucional que garantice el ejercicio de su libertad y, a la vez, que genere un suelo común de derechos y obligaciones iguales para todos. Si nos atenemos a los resultados, claramente hay algo que no está funcionando en nuestra justicia constitucional: vivimos en una sociedad basada en regímenes "jurídicos" de excepción, de privilegios injustificados y de enormes desigualdades jurídicas entre sus miembros. Si bien es cierto que estos problemas rebasan a los jueces, también lo es que lejos de ayudar a destrabar algunos de estos nudos sociales y políticos varias de las decisiones de los jueces los han reforzado, o bien, los han ignorado.
No es una cuestión trivial que nuestros tribunales federales, incluida la Corte, estén desbordados de amparos fiscales y, a la vez, las tragedias y abusos que se viven todos los días en las agencias del MP sean completamente invisibles para nuestros juzgadores. Tampoco es un asunto menor que la Corte haya decidido remitir para su resolución a los tribunales colegiados cualquier asunto que tenga que ver con la inconstitucionalidad de leyes locales, las cuales, cabe destacar, se refieren a los aspectos centrales de la vida ordinaria de los ciudadanos, desde las normas del registro civil o de apertura de un negocio hasta sus relaciones familiares y contractuales. Finalmente, no es un dato menor que se haya tenido que reformar dos veces la Constitución para que el amparo no sea un mecanismo para reinstalar policías corruptos, o bien, que sea una práctica recurrente y avalada por los propios jueces que los demandantes interpongan amparos con el solo objeto de suspender el acto de autoridad y continuar violando las leyes.
La gran asignatura pendiente del Poder Judicial federal es poderse mirar a sí mismo y evaluar con rigor y honestidad intelectual sus aciertos y sus desaciertos. Sólo desde una visión crítica los jueces federales podrán ir definiendo y desempeñando el papel que están llamados a desempeñar en la democracia mexicana. El falso argumento del rezago es una cortina de humo para postergar esta asignatura.
***
Anula la Corte castigo a jueces
Por
Víctor Fuentes
Reforma, 08-Dic-2008
En 12 años, el Poder Judicial sólo ha removido de sus cargos a 22 jueces y magistrados por presuntas irregularidades, pero ha reinstalado a 41 por ciento de ellos.
Son nueve los jueces y magistrados que tras ser destituidos por el Consejo de la Judicatura Federal entre 1995 y 2007, fueron reinstalados por orden de la Suprema Corte de Justicia.
Actualmente hay 961 jueces y magistrados federales, quienes en caso de destitución pueden impugnar ante la Corte.
Por ejemplo, Fernando López Murillo, magistrado de Guadalajara destituido en 2003 por cinco sentencias favorables a narcos como Joaquín "El Chapo" Guzmán y Héctor "El Güero" Palma, ganó en la Corte el año pasado.
Aunque está suspendido porque sigue sujeto a proceso penal, López ya demandó al Consejo de la Judicatura el pago de salarios caídos que, según fuentes judiciales, podrían ascender a 14 millones de pesos.
Los otros ocho que ganaron en la Corte sí están en funciones. Estos incluyen a los jueces Jorge Carenzo y Enrique González, destituidos por emitir fallos a favor de un secuestrador y tres presuntos narcos, así como María Esther Rodríguez, señalada por su relación con el abogado de un ex director de Seguridad Pública de Baja California Sur acusado de traficar 10 toneladas de cocaína.
El Consejo de la Judicatura sólo puede aplicar sanciones por conductas administrativas, pero no puede revisar los criterios jurídicos de los jueces. La Corte resuelve estos casos en sesiones privadas y, por ejemplo, López Murillo y Carenzo ganaron en votaciones de 4 contra 3.
En los expedientes
El pasado 25 de noviembre el Consejo de la Judicatura Federal destituyó a un magistrado, cuyo nombre no se ha revelado, por retrasar varios meses la liberación de personas detenidas ilegalmente.
Se trata de la primera sanción de este tipo en 2008. El caso no ha llegado a la Corte.
De tres magistrados removidos por acoso sexual, dos ganaron en la Corte. Uno de ellos, José Trinidad Jiménez, se dirigió así a una subalterna: "Mire, la mandé llamar porque me acaban de notificar esta pendejada que hizo, este escrito que presentó donde dice que yo ando con la abogada Tere, y sí ando y qué, eso qué, a quién le importa, pregunto, ¿a usted le importa?, qué, ¿está despechada o qué?, yo al contrario, ahora la veo con más pecho".
Ello consta en el expediente del magistrado revisado por la Corte, donde finalmente se determinó que no era una conducta grave y reincidente, por lo que fue reinstalado.
Agustín Cerón, de quien la Corte no se apiadó, fue removido por acoso sexual a una viuda que tenía un amparo ante su tribunal colegiado.
"Mis ojos no se pueden quedar mirando hacia tus ojos porque se me van hacia tus senos", le dijo el magistrado a la viuda.
Según el expediente, pese a los rechazos de la ofendida, el magistrado fue varias veces a visitarla a su casa.
En 12 años...
Entre 1995 y 2007, el Consejo de la Judicatura Federal removió a 22 jueces y magistrados por las siguientes causas:
Los jueces
5 Ganaron en la Corte
6 Perdieron en la Corte
1 Ganó y luego perdió
1 Humberto Ortega Zurita. Juez Sexto de Distrito en Salina Cruz.
Destituido en 1997.
Negligencia y desorden administrativo. Nombramiento irregular de un secretario.
Perdió en la Corte (unánime)
2 María Esther Rodríguez Juárez. Juez de Distrito en La Paz.
Destituida en 1999.
Denuncia de PGR por supuesto romance con un litigante que llevaba más de 50 amparos y causas penales ante el juzgado. Entre ellas una contra Fernando Gastélum Lara, ex director de SP de BCS acusado de tráfico de cocaína.
Ganó en la Corte dos veces (unanimidad)
3 Carlos Hugo León Rodríguez. Juez Primero de Distrito en Chilpancingo.
Destituido en 2002.
Denuncia de 15 empleados del juzgado por alcoholismo y maltrato.
Perdió en la Corte (unanimidad)
4 Daniel Bastida Medina Juez Quinto de Distrito en Cd. Nezahualcóyotl.
a)- Destituido en 2002. Por cerrar su juzgado sin permiso del CJF el 12 de diciembre de 2000.
Ganó en la Corte (unanimidad)
b)- Destituido en 2005. Su secretaria particular robó billetes de depósito de la caja fuerte del juzgado para cobrarlos por su cuenta, en complicidad con funcionarios de Nafin.
Perdió en la Corte (unanimidad)
5 Carlos Gregorio Ortiz García. Juez Primero de Distrito en Campeche.
Destituido en 2003.
Denuncia de 22 empleados por alcoholismo y maltrato; ausencias constantes de hasta 15 días seguidos Perdió en la Corte (unánime)
6 Daniel Heriberto Núñez Juárez.Juez Décimo de Distrito en Coatzacoalcos.
Destituido en 2003.
Sentencias irregulares en 4 casos de narcotráfico, 2 de tráfico de migrantes, 2 de fraude fiscal, uno de portación de arma prohibida, una evasión de presos, un peculado contra la Lotería Nacional, un cohecho a empleados de CFE y un juicio de fianzas en que Pemex reclamaba 150 millones de pesos.
Perdió en la Corte (unánime)
7 Juan Ramírez Díaz. Juez Quinto de Distrito de Amparo Penal en el DF.
Destituido en 2003.
Desechó pruebas contra el presunto secuestrador Mario Vainer y lo amparó contra el auto de formal prisión.
Perdió en la Corte (6-2)
8 Jorge Carenzo Rivas. Juez Cuarto de Distrito de Amparo Penal en el DF.
Destituido en 2003.
Al igual que Juan Ramírez, amparó al presunto secuestrador Vainer contra otro auto de formal prisión.
Ganó en la Corte. (4-3)
9 José Susano Lucio Lucio. Juez Quinto de Distrito en Tamaulipas.
Destituido en 2004.
Venta de la plaza de chofer: el contratado tenía que compartir la mitad de su salario con cuñado del juez
Perdió en la Corte. Unánime
10 Felipe Consuelo Soto. Destituido en 2005.
Juez Décimo Primero de Distrito en Materia Civil en el DF.
Nombró como actuario a una persona que no era Licenciado en Derecho.
Ganó en la Corte. (4-3)
11 Enrique González Meyenberg. Destituido en 2006.
Juez Primero de Distrito en La Paz.
Denuncia del Gobernador Narciso Agúndez. Liberó a tres detenidos en una finca donde había armas y drogas.
Ganó en la Corte. (9-1)
12 Álvaro Carrillo Cortés. Juez Primero de Distrito en Oaxaca.
Destituido en 2006.
En un periodo de un año y cinco meses desechó 70 demandas de amparo sin fundamento.
Ganó en la Corte. (Unanimidad)
Los magistrados
4 Ganaron en la Corte
6 Perdieron en la Corte
1 Humberto Valencia Valencia. Magistrado del Segundo Tribunal Colegiado Civil y Penal en Monterrey.
Destituido en 1999.
Siendo juez en Hermosillo, dictó sentencias favorables a narcotraficantes locales.
Perdió en la Corte (unánime)
2 Nicandro Martínez López. Magistrado del Tribunal Unitario en Guadalajara.
Destituido en 1999.
Invalidó cargos de lavado de dinero contra Adán Amezcua, argumentó que se había derogado ese delito.
Perdió en la Corte (unánime)
3 Roberto Terrazas Salgado. Magistrado del Segundo Tribunal Colegiado en Ciudad Victoria.
Destituido en 2000.
Denuncia de sus colegas por alcoholismo, agresiones físicas e introducción de una pistola a una sesión tribunal.
Perdió en la Corte (unánime)
4 Raúl Melgoza Figueroa. Magistrado del Segundo Tribunal Unitario en el DF.
Destituido en 2000.
Rezago inexcusable en la resolución de 613 expedientes. El CJF lo demandó para devolver 475 mil pesos de salario que cobró indebidamente
Perdió en la Corte (7-2)
5 Fernando López Murillo. Magistrado del Segundo Tribunal Unitario en Guadalajara.
Suspendido en 2000. Destituido en 2003. Sigue suspendido por estar sujeto a juicio penal.
Cinco sentencias favorables a narcos como Héctor "El Güero" Palma, Joaquín "El Chapo" Guzmán y Oscar Malherbe.
Ganó en la Corte. (4-3)
El CJF no podía sancionar por una interpretación del magistrado, sobre omisión de PGR de presentar conclusiones acusatorias; tampoco por sus criterios sobre valoración de pruebas.
6 Agustín Cerón Flores. Magistrado del Primer Tribunal Colegiado en Chihuahua.
Destituido en 2001.
Acoso sexual a quejosa en un amparo.
Perdió en la Corte. (unánime)
7 Carlos Lazalde Montoya. Magistrado del Segundo Tribunal Colegiado en Culiacán.
Destituido en 2003
Omitió declarar terrenos y casas en Durango y Mazatlán, centenarios, cuentas y créditos bancarios.
Perdió en la Corte (6-2)
8 Héctor Gálvez Tánchez. Magistrado del Tribunal Colegiado en Torreón.
Destituido en 2004.
Acoso sexual a dos empleadas.
Ganó en la Corte (5-3)
La mayoría, incluidas las dos ministras, consideró que el magistrado ya había sido suspendido por esas conductas, y la sanción era suficiente.
9 José Trinidad Jiménez Romo. Magistrado del Cuarto Tribunal Colegiado en Mazatlán.
Destituido en 2005.
Nombró oficial judicial a una menor de 16 años, hija de otra empleada con la que tenía "estrecha amistad".
Levantó acta administrativa a la oficial reemplazada por la menor y le hizo comentarios sexuales.
Ganó en la Corte. (unánime)
No se consideró conducta grave y reincidente.
10 M.C.T.M. (El CJF reservó su nombre) Magistrada del Tribunal Unitario en San Luis Potosí.
Separada definitivamente (no destituida) en 2007.
Se le diagnosticó trastorno mental crónico. 20 empleados la denunciaron por maltrato y prepotencia. Le dieron licencia de 6 meses para someterse a examen médico que no cumplió.
Ganó en la Corte (5-2)

Orgía en El Desierto de Los Leones



Reportaje de Reforma
Y al Conejo lo dejaron ir... (en la foto)*
Lástima que no le dan a crédito a los reporter@s, sólo Staff.
Arman fiesta tras 'golpe'
Reforma, Staff (http://www.reforma.com/)
, 15-Dic-2008;
El operativo que encabezó el ex comisionado de la PFP, Víctor Gerardo Garay en la mansión de Temascatitla, por la calzada Desierto de los Leones, era para detener a Harold Mauricio Poveda, "El Conejo", principal contacto colombiano de los hermanos Beltrán, pero terminó en fiesta, robo y saqueo.
De acuerdo con las declaraciones de detenidos y testigos del operativo consignadas en averiguación 359/2008, a la que tuvo acceso REFORMA, Garay convivió con cuatro prostitutas, de las 30 que habían sido detenidas, en el jacuzzi. Además ordenó enviar policías a varias casas de los colombianos arrestados en busca de dinero. En total, medio millón de dólares y joyas.
Juliana, la novia de "El Conejo", denunció torturas; su amiga Ángela Quintero, robo, golpes y vejaciones.
Mauricio Poveda, el contacto de los Beltrán, logró huir.
***

La fiesta del jefe Garay
Reforma, 13-Dic-2008;
Iban por "El Conejo" pero decidieron hacer fiesta.
El famoso operativo de la Policía Federal Preventiva (PFP), en la mansión de Temascatitla número 4, en el pueblo de Santa Rosa Xochiac por la calzada Desierto de los Leones, que supuestamente asestó un golpe al narco, tenía como propósito detener a Harold Mauricio Poveda, alías "El Conejo", principal contacto colombiano de los hermanos Beltrán.
Aunque, conforme a la consignación penal de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) de la PGR, en el expediente 359/2008, a la que tuvo acceso REFORMA, lo sucedido en la mansión del Desierto de los Leones fue una acción que tuvo que ver más con el abuso de autoridad, complicidad con la delincuencia, saqueo y robo cometido por jefes y policías.
Los efectivos federales llegaron en decenas, forzaron la puerta principal, tomaron distintos puntos de la mansión y en el desconcierto escucharon un grito que decía: "¡pélate 'Conejo' nos cayó la federal"!.
El 'Conejo' era Harold Poveda quien huyó luego de que los responsables del operativo desistieron en llamar a un helicóptero para perseguirlo y prefirieron darse rienda suelta en el abuso.
Según declaró a la autoridad ministerial uno de los agentes federales que participó en esa acción, de nombre Jorge Cruz Méndez, fue el comisionado de la PFP, Víctor Gerardo Garay quien dejó ir a Poveda.
"Logramos identificar a gente de su organización y le pedimos (a Garay) un helicóptero para iniciar la búsqueda en el cerro de los que se habían dado a la fuga, toda vez que junto a la casa había una barranca donde se había ido la gente que había escapado de la fiesta y dijo que no, manifestando que por el clima".
Y en el clima frío escapó "El Conejo", pero no sus amigos que quedaron atrapados en aquella exótica mansión con alberca, sala de cine, un amplio jardín, caballeriza y jaulas con animales salvajes como un león africano, una leona, dos tigres y dos panteras.
Era la una de la mañana del jueves 16 de octubre, según el testimonio de uno de los detenidos, el colombiano Mauricio Fina Restrepo, al que apodan "El Gaviota".
"Estaban enmascarados y con armas en ese lugar me atracan, porque me despojaron de mi reloj, mi cadena y mi dinero, aproximadamente 15 mil pesos, enseguida me meten nuevamente a la casa y me hincan en el piso y comienzan a golpearme y darme puntapiés y después a darme toques con una pistola de descargas eléctricas. Esa tortura era para que confesáramos si la casa tenía túneles secretos o dobles paredes, luego me metían en un tanque con agua, hasta que casi perdía el conocimiento", dijo en declaración ministerial.
Juliana López Aguirre, colombiana, novia de "El Conejo" Poveda y quien celebraba su cumpleaños esa noche en la mansión, declaró a la autoridad: "Le estaban pegando a mi amiga Margarita (Gómez Poveda, colombiana) los elementos de la Policía Federal e incluso a Alexandro (Brasesco, otro detenido, uruguayo) lo aventaron frente a una roca y se golpeó la frente y él gritaba mucho, decía de manera insistente: 'no, no, no'.
Otra colombiana detenida, la joyera y médico cirujano Angela María Quintero, quien arguyó estar en ese lugar porque la invitaron a una fiesta para vender joyas, fue prolífica en detalles sobre las acciones policiacas.
"Llegaron en ese momento como unos 100 policías federales portando uniformes, pasamontañas y armas largas; gritando los policías federales: '¡pinches cabronas, hijas de su puta madre, ahora sí comenzó la fiesta!".
"(Edgar) Bayardo (Inspector Adscrito a la sección de Operaciones Especiales de la PFP) ...me gritó cuando llegué a la habitación de cine: '¡tú, pinche cabrona, también veniste a prostituir! ¡cuánto te estaban pagando por vender tu cuerpo, hija de puta!'".
Según Angela le replicó: "yo no soy prostituta, soy invitada de Juliana y Margarita".
A gritos, envalentonado, Bayardo le reviró: "¡te hubiera ido mejor si dices que eres prostituta!".
Angela, enardecida, insistió: "¡soy médica!".
"¡Pinche cabrona, conoces al Conejo!", soltó Bayardo.
"No", dijo Angela.
"El comandante se enojó más de lo que yo estaba, me agarró por el pelo y me gritó: '¡hija de tu puta madre, no me digas mentiras, no sabes en el problema que estás metida!'" y le soltó dos cachetadas. Luego fue sobre la del cumpleaños, Juliana, a quien también golpeó.
Angela vio que a Mauricio Fino le brotaba sangre de la nariz y escuchaba gritos de hombres que clamaban: "¡no, no más, nos van a matar!". Entonces pidió a una mujer policía que la llevara al baño. Al llegar ahí miró por una ventana que que los policías tiraban hielo para hacer gélida el agua de la alberca.
Según su declaración ministerial "vio que los oficiales metían a los hombres en la alberca y los dejaban un rato y cuando veían que ya se estaban ahogando los sacaban y les daban de patadas en todo el cuerpo".
Así transcurrió la madrugada y parte de la mañana del jueves.
Los agentes torturaron, golpearon y se robaron todo lo que pudieron, incluso un perro.
Según la declaración ministerial de Bayardo, su jefe Garay lo encontró jugando con el can, un bulldog inglés de color miel que estaba enjaulado.
"Oye, ese perrito está chingón ¿verdad?", le dijo Garay. Terció Francisco Navarro, segundo de a bordo de Garay en la PFP quien dijo que esos perros eran "bien caros" y pidió: "póngamelo para llevar".
Bayardo le respondió que mejor se llevaran a uno de los leones enjaulados que estaban en la mansión y soltaron la carcajada. Entonces paró Garay el chacoteo y ordenó: "ni para tí ni para tí, así que ordena al comandante que tengas a la mano que se lo entregue al comandante Edgar Valdez y que me lo suban a la camioneta, porque Sagarpa está muy cerca de mi casa".
Y el perro quedó en el asiento trasero de la camioneta blindada de Garay.
El agente federal Fidel Hernández, quien participó en el operativo contó otro de los abusos del jefe del operativo, Víctor Gerardo Garay, uno de los hombres de mayor confianza del actual Secretario Genaro García Luna.
"El comandante Garay dio la indicación a Alejandro Díaz Saavedra para que las trasladara a una especie de sala de cine que se localiza en el interior del inmueble donde se detuvieron a los colombianos", narra Fidel.
Ahí estaban 30 mujeres prostitutas que participaban en la fiesta y habían sido separadas por órdenes del jefe policiaco.
"Después ví que salieron la mayoría de las sexoservidoras y sólo se quedaron cuatro de ellas, las cuales fueron trasladadas al área del jacuzzi que se localiza en la especie de caverna que había en el sótano, lugar en el que acudió el comandante Víctor Gerardo Garay Cadena y Francisco Navarro Espinoza, siendo las personas que a mí me consta que entraron al jacuzzi, pero desconozco si había más elementos de la Policía Federal ahí adentro y que hayan estado con las sexoservidoras", declara el agente Fidel Hernández.
La caldera fue prendida y comenzó la fiesta de Garay a la medianoche del jueves. Según declaró ministerialmente el agente federal Jorge Cruz Méndez fue su jefe quien le invitó a pasar al jacuzzi "para echarnos un baño".
Jorge y Bayardo le respondieron: "jefe, no te metas, no la chingues, está toda la gente. Mejor hazlo después". Pero Garay ordenó a sus escoltas cerrar la puerta de la sala y dar libertad a quienes quisieran quedarse o irse.
Según Jorge Cruz uno de los escoltas de Garay salió del salón del jacuzzi y "me dijo que mandaba a decir el jefe que le pasara cocaína para las putas".
Jorge obedeció. Buscó un paquete de coca "y con un cuchillo saqué un poco de droga y en un pedazo de aluminio la guardé y se envió a Garay".
Añadió: "al otro día ya casi cuando terminábamos de trabajar, el comisionado Garay iba saliendo de las grutas, por lo que me reporté con él de inmediato y al acercarme me di cuenta que traía aliento alcohólico".
Garay durmió en la sala del jacuzzi con las prostitutas. Sus escoltas ordenaron a los detenidos y a otros policías que no hicieran ruido "porque el jefe está durmiendo".
Al mediodía del viernes, por órdenes de Garay se limpiaron las habitaciones, se recogió el reguero, se levantaron los destrozos. Según Mauricio Fino, "había un reguero de condones", alrededor de la sala del jacuzzi.
Angela María Quintero, contó a su vez, que antes de ser remitidas a la PGR, todas las mujeres fueron despojadas de sus joyas. Ella narró que entregó un par de aretes de diamantes y un reloj Cartier. Margarita su amiga entregó un par de aretes, una gargantilla, un anillo de diamantes y un reloj rólex en oro rosado con diamantes. Juliana, la novia de Poveda, entregó un par de aretes, una gargantilla, un reloj y un anillo de diamantes.
Las joyas que portaban, más otras que llevaba Angela para vender, fueron guardadas por policías en bolsas de plástico como las que se usan para guardar los sándwiches de los escolares.
Angela denunció que el valor de las joyas robadas ascendía a 140 mil dólares.
El sábado todos los detenidos fueron llevados a la PGR. Las prostitutas y un DJ mexicano y dos de sus socios fueron liberados. Los colombianos fueron entregados a la autoridad.
Y "El Conejo", el hombre pretexto del operativo...huyó.
Conózcalo
Nombre: Víctor Gerardo Garay Cadena.
Edad: 38 años.
Estudios: Licenciatura en Administración; Maestría en Derecho Burocrático.
Último cargo: Comisionado de la PFP. Fue el relevo de Édgar Millán, ejecutado el 8 de mayo de este año. Tenía a su cargo a 25 mil elementos.
Experiencia: Agente coordinador investigador del Cisen de 1992 a 1999; subdirector de Operaciones Especiales de la PFP de 1999 a 2002; coordinador de la División Antidrogas de la PFP.
***


'Operación abuso'
Las autoridades nunca explicaron el uso que se le dio a las instalaciones de la residencia del Desierto de los Leones durante el operativo del pasado 16 de octubre:
ENCUENTRO CERCANO. Gerardo Garay se habría encerrado con cuatro mujeres en el jacuzzi de la gruta acondicionada en la residencia.
ATROPELLO. Tras arrojar hielo en la piscina, algunos de los detenidos habrían sido arrojados desnudos al agua gélida.
TRES DÍAS DESPUÉS. Fueron detenidos el jueves 16 de octubre, pero la SSP aseguró que la captura se registró el sábado 18 y los presentó un día después, el 19. Los detenidos y otros testigos, revelaron a las autoridades todo lo que ocurrió en la residencia del Desierto de los Leones.
****


Culmina operativo en robo... ¡y orgía!
Reforma, 13-Dic-2008;


REFORMA / Staff
Víctor Gerardo Garay, entonces comisionado de la Policía Federal Preventiva (PFP), pasó a la sala de cine de la mansión del Desierto de los Leones. Junto con su subordinado Francisco Navarro alineó a 30 mujeres y seleccionó a 4. Ordenó prender la caldera del jacuzzi, pidió cocaína para las muchachas y cerró la puerta de la sala. Comenzó su fiesta.
Era la medianoche del jueves 16 de octubre. Por el jardín, un grupo de policías bajo las órdenes del comandante Édgar Bayardo echaba hielo a la alberca y obligaba a los hombres que estaban en la casa a tirarse desnudos en la fosa gélida.
Veinticuatro horas antes había iniciado un supuesto operativo de la PFP para detener a peligrosos narcotraficantes colombianos asociados a los hermanos Beltrán Leyva. Los habían pillado en la fiesta de cumpleaños de Juliana López, novia de Harold Poveda, apodado "El Conejo" y principal socio colombiano de los hermanos sinaloenses.
Policías encapuchados bajo las órdenes de Garay ingresaron violentamente a la mansión del Desierto de los Leones la madrugada del jueves 16 de octubre. Era la casa que es recordada porque en ella había dos panteras negras, dos leones, un tigre blanco y uno albino.
El operativo inició con insultos y una advertencia: "¡Ahora sí comenzó la fiesta!".
Entre el barullo se escuchó un grito: "¡Pélate, 'Conejo'! ¡Nos cayó la federal!". Algunas personas corrieron hacia la barda trasera del predio. Varios policías avisaron a Garay de la huida de Harold Poveda, el más importante de todos los invitados a la fiesta.
El jefe policiaco, empero, dejó que escapara "El Conejo".
La tropa de Garay se apoderó de la mansión. Comenzó a golpear al resto de los invitados al jolgorio. Pronto se supo que casi todas las mujeres eran prostitutas.
Formaron a los hombres en el jardín y comenzaron a golpearlos y torturarlos. Otras tres mujeres colombianas fueron llevadas a un cuarto, donde las interrogaron.
Garay ordenó enviar policías a varias casas y departamentos de los sudamericanos detenidos en busca de dinero. Durante la tarde del jueves revisaron los domicilios.
Mauricio Fino, "El Gaviota", uno de los detenidos, les dijo que tenía 500 mil dólares en su casa, pero, cuando llegaron a su departamento, no había más que 30 mil. Desde el celular de un jefe policiaco lo obligaron a llamar a Colombia para pedir que le depositaran medio millón.
Horas más tarde se montó un operativo policiaco que cerró calles en la zona de Interlomas, donde estaba un auto Focus gris. Se desplegaron efectivos de la PFP como si fueran por un peligroso delincuente. En realidad iban por dos bolsas que estaban en el interior del auto, identificables porque tenían estampado en la cubierta al osito Winnie Pooh. Ahí estaba el dinero.
Bayardo, subordinado de Garay, recogió los billetes y se los llevó a su jefe, quien estaba en el jacuzzi. El dinero desapareció y Garay quiso culpar a Bayardo del robo. Vino entonces una cascada de denuncias.
Bayardo, molesto por la traición, cantó todo: las asociaciones de Garay con el narco, las torturas y hasta el robo de un perro bulldog, que se llevaron envuelto en una sábana blanca en la camioneta blindada de Garay.
Juliana, la novia de "El Conejo", denunció torturas. También Mauricio Fino y Ángela Quintero, una joyera colombiana, quien acusó ante la SIEDO robo, golpes y vejaciones.
Estos hechos están asentados en la averiguación previa PGR/ SIEDO 359/2008, a la que tuvo acceso REFORMA.
***


Roban en 7 casas
Reforma, 13-Dic-2008;


El jueves 16 de octubre, a partir de las 16:00 horas, la Policía Federal hizo la visita de las siete casas.
Allanó sin orden de cateo y saqueó siete inmuebles de presuntos narcos colombianos, socios de Harold Poveda. Juntaron 530 mil dólares y no perdonaron ni las medicinas para la diabetes de una detenida.
Después de haber intervenido la residencia del Desierto de Los Leones, donde detuvieron a 24 personas y aseguraron tigres y panteras, el inspector Édgar Bayardo y el director de Operaciones Especiales, Francisco Navarro, no se quedaron a la "fiesta" de su jefe Gerardo Garay. Aparentemente con autorización de éste subieron a camionetas de la corporación a los colombianos Mauricio Fino, Luis Alberto Restrepo, Juliana López y Carlos Andrés Salazar, y empezó el paseo.
"Preguntaron dónde estaba nuestro domicilio y qué era lo que teníamos en los departamentos, si dinero, joyas u otras cosas", recuerda Fino.
La primera parada la hicieron en Santa Fe, donde los comandantes se fueron con las manos vacías. Fueron enseguida al edificio Las Ventanas, donde tenía su departamento Juliana, novia de Poveda.
Al guardia del edificio Leonardo Fuentes los federales le pretendieron arrebatar su radio, pero éste se escurrió y avisó a sus jefes. Aunque trataron de impedir el acceso, los federales irrumpieron con Juliana por delante a quien encerraron en una recámara y a la sirvienta de la casa en la cocina.
"Sólo la escuchaba llorar...una persona que ingresó con su patrona se le acercó y le dijo (a la sirvienta) que recogiera sus cosas personales y que se retirara de ese departamento porque ya no iba a volver a ver a su patrona, a lo que le dijo que la señora no le había pagado, por lo que la persona le preguntó que cuánto ganaba, diciéndole que ganaba mil 200, a lo que la persona de referencia le dio mil 500 pesos y le dijo que se retirara", declaró el guardia del edificio.
Juliana declaró a la PGR que le robaron todo, que abrieron su caja fuerte y se llevaron dinero y joyas.
"Me dijeron que me cambiara de ropa y que me llevarían a donde tenía que estar y me hicieron cambiar delante de ellos, dejándome para eso las esposas y lo único que me pude cambiar fue el pantalón para ponerme unos pants, que incluso uno de los elementos de la Policía Federal me subió el pants, ya que no podía yo por las esposas que tenía en las manos, además quiero señalar que Bayardo me dio una nalgada en las pompas, por lo que yo me enojé y le dije que no me tocara", contó.
Le quitaron otros objetos personales y "medicamentos, ya que soy diabética y estoy bajo tratamiento, los cuales desaparecieron de ese lugar".
La rapiña continuó en un departamento de Fino en el edificio Peletier, de Huixquilucan, lugar donde tenía guardados 75 mil dólares.
Cuando los policías entraron, hallaron 30 mil dólares, ya que al parecer se les había adelantado su sirvienta, de quien nada se volvió a saber.
"En el carro...Bayardo le dijo a Mauricio Muñoz (Luis Alberto Restrepo) 'ahora te toca a ti'", recuerda Juliana, razón por la cual los federales los condujeron a un departamento sobre Prolongación Reforma. Allí no había nada y los policías empezaron a golpearle y amenazarle.
Apanicado, Restrepo le juró a Bayardo que le daría 500 mil dólares, pero que necesitaba hacer una llamada telefónica a Colombia para que aquí en México alguien le entregara el dinero de inmediato.
"En el transcurso del camino él había hecho una llamada al parecer a Colombia solicitando le pusieran dinero en un carro y escuché que decía 500 mil dólares y la llamada la realizó en uno de los celulares de los elementos de la Policía Federal, por lo que fueron a buscar ese carro y como no lo encontramos yo escuchaba que Mauricio Muñoz les decía que ya no lo golpearan y que siguiéramos buscando", relata la novia de "El Conejo".
Después de dar varias vueltas por la zona de Interlomas, llegaron a la calle de Ahuehuetes, donde estaba estacionado un solitario Focus gris, sin nadie a bordo. De adentro, Bayardo sacó dos bolsas estampadas con la figura de Winnie Pooh, una tenía 300 mil dólares en fajos y otra 200 mil.
"Se pusieron felices los elementos de la Policía, entre los que se encontraban Bayardo, una persona más a quien le decían Navarro y otra persona más de complexión robusta de tez como trigueña. Después de que regresaron del carro, Bayardo le dijo a Mauricio Muñoz (Restrepo) 'te salvaste'", cuenta la mujer.
Los comandantes obligaron a Carlos Salazar a que les llevara a la casa de Poveda en Palmas. Estaba vacía.
Luego fueron a otro departamento por el Parque Hundido, donde había 20 mil dólares. Allí también los agentes se llevaron otra sorpresa: la caja fuerte había sido arrancada de la pared. Fue allí donde Bayardo dijo que ya era hora de regresar a la casa del Desierto de los Leones.
****


Exigen 'limpieza' en la SSP


Por Claudia Guerrero
Reforma, 15-Dic-2008;


Tras el escándalo por los excesos cometidos durante el cateo a la narcomansión en el Desierto de los Leones, senadores del PRI pidieron al Presidente Felipe Calderón revisar la permanencia de Genaro García Luna al frente de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP).
Incluso se pronunciaron a favor de que la Operación Limpieza llegue hasta los titulares de las dependencias encargadas de la seguridad y la procuración de justicia.
REFORMA publicó que, de acuerdo con la averiguación previa PGR/SIEDO/359/2008, el operativo que dirigió el ex comisionado de la PFP, Gerardo Garay, el pasado 16 de octubre para capturar a un grupo de colombianos asociados a los hermanos Beltrán Leyva, culminó en una orgía y robo de medio millón de dólares, joyas y hasta de un perro bulldog inglés por parte del jefe policiaco y subalternos.
Al respecto, integrantes de las comisiones de Justicia y Seguridad Pública del Senado condenaron la conducta de los altos mandos de la SSP.
El senador del PRI, Fernando Castro Trenti, pidió al titular del Ejecutivo fajarse, asumir sus atribuciones y evaluar si García Luna está en condiciones de continuar al frente de una institución que debe garantizar la seguridad de los ciudadanos y el combate frontal al crimen organizado.
"Después de estos escándalos, queda probado que el sistema que ha usado el Presidente para seleccionar a sus colaboradores debe cambiar. El método ha fracasado y en uno de los temas más delicados.
"Se debe revisar la permanencia de García Luna. Es evidente que la penetración del crimen no sólo está en los bajos mandos, sino que llegó hasta arriba.
"Los mandos colaterales del responsable de la seguridad en este País no pudieron garantizar y blindar a los mexicanos frente al hampa, ¿qué esperanzas tenemos de los demás? Hay que reconocer que los errores cuestan y se pagan", sentenció.
El senador priista Mario López Valdés advirtió que, por el propio bien del titular de la Secretaría de Seguridad Pública, todos los casos de irregularidades en los que están involucrados sus colaboradores deben llegar a fondo.
"Se debe de investigar a todos, y espero que sólo sean los funcionarios cercanos a él los que actuaron mal y no él (García Luna).
"Pero por la salud del País y del propio García Luna, es necesario que se investigue, porque el hecho de que sean funcionarios cercanos, lo hace indispensable", pidió.
Por su parte, el presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, el panista Felipe González, reconoció que la imagen de García Luna se encuentra muy afectada por los recurrentes casos de infiltraciones que involucran a sus funcionarios más cercanos.
"Con García Luna, a pesar de todo lo que se ha cuestionado, hasta la fecha no se ha comprobado nada contra él; pero si hubiera algo, no habrá impunidad. El Presidente ha sido muy claro con todos sus colaboradores.
"Espero que los señalamientos sean aclarados, porque gente muy cercana a él se han comportado mal.
"¿Cómo es posible que personas tan cercanas estén involucradas? Es evidente que eso lo ha lastimado mucho, bastante. Debemos ser prudentes, pero también implacables", dijo el legislador.
****
Amigas de 'El Conejo'
Tres colombianas contaron a la PGR cómo los policías las golpearon y les quitaron dinero y joyas:
· Juliana López Aguirre, novia de Harold Poveda, "El Conejo".
· Margarita Gómez Poveda, amiga de Juliana.
· Ángela María Quintero, médico cirujano y vendedora de joyas.
Foto: Harrold Mauricio Poveda, alías El Conejo, tomado de la revista SEMANA:COM

Raphael


Raphael cierra el círculo/Reportaje
De Luz Sánchez-Mellado, para El País Semanal (http://www.elpaís.com/), 14/12/2008;
Fue la primera estrella española global. Inventó su nombre y su sitio. Conoce el triunfo total y la crítica feroz. Ahora celebra medio siglo en escena después de ganarle el pulso a la muerte.
Rafael Martos Sánchez nació en Linares (Jaén) en 1943 pero su familia se mudó a Madrid poco después. 'Falín', como le llamaban en casa, destacó desde muy pequeño y con nueve años fue elegido mejor voz infantil en Salzburgo (Austria).
Pruebe a decir estas frases en público. Yo soy aquél. Qué sabe nadie. En carne viva. Escándalo. Seguro que alguien las completa con una estrofa sepultada en su inconsciente. Como la magdalena de Proust. Como el perro de Pavlov. Cada una de las 300 canciones del repertorio de Raphael desencadena una respuesta automática en el imaginario de tres generaciones de españoles.
Con su nombre pasa igual. ¿Raphael? "Un artistazo". "Un histrión". "Un facha". "El precursor del glam". "Una estrella". "Amanerado". "Único". La reacción espontánea de un puñado de encuestados lo constata. Todos tienen una opinión sobre él. Raphael lo sabe. Pero ni se defiende ni ataca. Vive. Actúa. Y si le preguntan, responde. Por su vida y por su obra. Empezando por el principio. Por 1960.
El chaval tiene 16 años y aún no levanta el metro sesenta y ocho que llegará a medir. Es flaco, gasta flequillo y cara de no haber roto un plato. El cambio de voz le ha jubilado de la escolanía de San Antonio, donde le llevó su madre a los cuatro años. Al director, Esteban de Zegoñal, le bastó escucharle una copla para darle plaza en este colegio capuchino de Madrid. Falín era una bala, siempre castigado. Pero el padre Esteban le salvaba el pellejo.
El mocoso era el divo del coro. A los nueve años fue elegido mejor voz infantil en Salzburgo (Austria). El diploma cuelga en el pisito de Cuatro Caminos donde vive con su familia, emigrada de Linares. El sueldo de ferrallista del padre no llega para dar estudios a cuatro hijos. Por eso tiembla el chico que espera entre cajas del teatro Fuencarral. Hoy examinan a los aspirantes al carné de artista de teatro, circo y variedades. Falín tiene que cantar dos temas. Si aprueba podrá intentar ganarse la vida cantando. Si no, seguirá de aprendiz de sastre. Hay que arrimar el hombro en casa.
-Rafael Martos, a escena.
"Y allí que entré como entro yo en los sitios porque no sé entrar de otra manera. No había abierto aún la boca y oigo: 'Basta, ya se puede ir'. Ni me atreví a protestar. Fue una tragedia griega, chica, pero cuando vi las listas estaba admitido. Cogí mi carné y empecé a cantar por esos pueblos de Dios. Hasta hoy".
Fue años después cuando Rafael Martos Sánchez, Raphael para el mundo, supo por qué le habían aprobado sin oírle. "Yo ya sabía que en aquel jurado estaban monstruos como Antonio el Bailarín o Augusto Algueró padre. Una vez que coincidí con Antonio en México no pude más y le pregunté. Me soltó: 'Después de la entrada que hiciste, ¿encima querías cantar?'. Cómo entraría, hija mía".
Raphael lo cuenta muerto de risa. Luce unos dientes quizá demasiado blancos y una cabellera quizá demasiado negra para sus 65 años. Vaquero negro, camisa plomo, ultramoderna cazadora de gamuza azul de Armani. Sus eternos botines añaden algún centímetro extra a su figura. Por lo demás, sigue siendo aquel tipo flaco con el flequillo domado a tijera y la cara de niño pugnando por asomar bajo la malla de la edad. Cierto velo en la mirada, cierta melancolía en la voz, cierta serena paciencia ante las cosas delatan sin embargo la huella de medio siglo en escena.
-¿Cómo está? Tiene buen aspecto.
-Bien, gracias. A veces me preguntan que qué me he hecho, que si me he operado. Me dan ganas de enseñarles el costurón del trasplante y decirles: pues sí, he pasado por el quirófano, ¿te parece poca operación?
Y vuelve a reír. No le faltan razones. El trasplante de hígado que le devolvió la vida hace cinco años no es la pirueta más espectacular de su existencia. La suya es la increíble historia de un niño de posguerra que se empeñó en que la gente se sentara a oírle cantar y lo logró. La fábula del hijo de un obrero andaluz que se casó con la nieta del conde de Romanones. La hazaña de un analfabeto en mercadotecnia que convirtió su nombre en marca y en una máquina de hacer dinero antes de cumplir los 25. Un tipo que llenaba teatros de Moscú a Bakú cuando los españoles tenían prohibido viajar a la Unión Soviética. Que ponía boca abajo el Zócalo de México DF antes de que Julio Iglesias cogiera un micrófono. La primera estrella latina global mucho antes de que a Alejandro Sanz, Shakira, Luis Miguel, Ricky Martin o Juanes les salieran los dientes. Más de cincuenta millones de discos vendidos le avalan.
También fue el niño bonito del franquismo. El chico moderno del No-Do. La estrella de la función de Navidad del teatro Calderón en honor de la esposa del dictador. El propio Franco le confesó una vez que disfrutaba de la épica de sus melodías. Pinochet, Somoza o Videla le agasajaban. Él se dejaba querer. Mientras otros artistas empezaban a levantar la voz contra el régimen, él limitó su rebeldía a las letras de las soberbias canciones que le cortaba a medida Manuel Alejandro, su compositor de cabecera. Encendidas crónicas de amores imposibles, pasiones desatadas, congoja, despecho, habladurías de la sociedad.
Esas de las que él no se libró nunca y que tronaron al cambiar las tornas políticas. En la Transición, la combinación de su exuberante puesta en escena y su inefable estilo inspiraron a imitadores de todo pelaje y exacerbaron chismes sobre su supuesta ambigüedad sexual. La nueva cultura oficial no contaba con el Niño de Linares y los colegas -con los que nunca hizo piña ni causa común- tampoco parecían echarle en falta. Raphael no dijo nada. Trasladó su cuartel general a Miami. Matriculó a sus tres hijos en el mejor colegio. Dejó la intendencia en manos de Natalia y se dedicó a cantar por el mundo y volver a casa por Navidad con El tamborilero como visado al corazón de sus paisanos.
Los noventa fueron su revancha. El éxito de Escándalo y la apasionada reivindicación de su figura por parte de posmodernos como Alaska o Bunbury le devuelven al candelero. Ya no lo dejará. Tras su enfermedad, el nuevo Raphael vuelve decidido a celebrar la vida y a que nada ni nadie le amarguen la fiesta.
Este verano casó a su hijo Manuel con Amelia, hija de su amigo el presidente socialista del Congreso, José Bono. El banquete fue un poema. Grandes de España, políticos de izquierda y derecha y una variopinta fauna de artistas bailando en la pista. Ahora festeja sus bodas de oro con un disco insólito. En Raphael: 50 años después, une su voz a la de algunos santones del antifranquismo -Serrat, Sabina, Víctor y Ana, Miguel Ríos- y algunas estrellas latinas -Alejandro Sanz, Juanes, Bisbal- del siglo XXI. Rafael Martos parece estar en paz con todo el mundo. Con él el primero.
-Ha cumplido 65 años y anuncia una gira mundial para 2009 ¿no piensa jubilarse?
-Nunca. Necesito el escenario. Si un día estoy a las ocho de la noche en casa, digo: qué hago yo aquí, tenía que estar cantando.
-En último disco canta con ellos temas de Serrat, Sabina o Víctor Manuel. ¿Es una especie de reconciliación mutua?
-No, porque nunca hubo pelea. Son compañeros de toda la vida. Les admiro y respeto desde siempre y eso es recíproco. Lo sé. Lo siento. Y el resto me importa un carajo.
-¿Siente que se le pasó factura en la Transición por su supuesto pasado franquista?
-Sí [rotundo]. Ciertas personas no se portaron bien. Pero eso duró tres meses, o tres años, no llevé la cuenta. No soy rencoroso y, además, yo tenía el mundo. Me fui a México y fue la pera. Ahora todos esos se portan muy bien. Se han dado cuenta de que yo hice entonces lo que hicieron todos... estar.
-¿Fue usted adicto a la dictadura?
-Pero, chica, ¿qué adicción? No he sido nunca adicto a nada ni a nadie. Me he dedicado siempre a trabajar y me tocó vivir eso. Todos los de mi edad vivieron con eso. Unos protestando y otros callando, qué voy a hacer, no es mi oficio. El ser humano evoluciona y ya no pienso como a los 20 años. Me llamaban para actuar y aceptaba, qué iba a hacer. Además, encantado, porque sólo llamaban a los mejores. Pero de eso a lo otro, nada.
-¿Sabe que se especula acerca de su orientación sexual?
-Sí, supongo. Alguna vez me llamaron maricón y eso queda. Yo sé muy bien lo que soy, en mi casa también se sabe, y punto.
-También es usted un icono gay.
-Lo sé. Halaga mi vanidad. Suele ser gente con un sentido del arte excepcional, sensible, especial. No son cualquiera. Gustarles es un punto a favor, terreno ganado.
La secuencia es literal. Raphael no escurre el bulto. "Aquí me tienes, esto es lo que hay", dijo cuando se le propuso la entrevista. Y aquí está, en efecto. Parece relajado. Alaba el gusto a quien ha elegido la música -"Mina, el catecismo"-, se calienta las manos -"soy muy friolero"- con un descafeinado y pide un Gelocatil para la jaqueca. No hay. ¿Le sirve un Ibuprofeno? "No, San Enrique sólo me deja tomar paracetamol, y yo estoy a sus órdenes por la cuenta que me trae". Luego explicará las razones de esa devoción.
"Maestro, aquí le traigo a este chico mío que quiere ser cantante". Rafaela Sánchez llevó a su hijo Falín al estudio de don Manuel Gordillo. El célebre compositor sevillano desbravaba a folclóricas en un piso de La Latina. El chaval de los bombachos le dijo una copla y ya no salió. "Venía a ensayar y se quedaba escuchando al resto o viendo la tele porque él no tenía, era el niño de la casa", recuerda Paco Gordillo, de 78 años, ex manager de Raphael.
El hijo del maestro era un estudiante de agrónomos que no pisaba la facultad. Le iba más el artisteo del negocio familiar. "Me hablaron de un chico que componía muy bien. Un tal Manuel Alejandro, que actuaba en pub de la calle Ballesta. Fui y me tocó tres temas: Te voy a contar mi vida, Inmensidad y Precisamente tú. Le llevé a mi padre y le contrató. Cuando oí a Rafalito cantar con Manolo al piano dije: 'A éste, o lo sacan a hombros o a tomatazos. Era único. No se parecía a nadie".
Nace el trío Alejandro-Gordillo-Martos. Manolo compone, Paco contrata, El Niño actúa. El Festival de Benidorm de 1962 -el propio Raphael se cortó el traje de marras- es su primer triunfo. Una discográfica se interesa por el novel. De camino a la audición, Rafalito ve la luz. "En el letrero ponía Philips, pero se leía filips. Pensé que la ph haría mi nombre original, sin apellido. Desde entonces soy Raphael, para gran cabreo de mi padre. Unos artistas se dejan marquetear, otros se marquetean solos. Yo soy de los segundos", advierte.
Raphael -"un talento natural fuera de serie", según Gordillo- nunca anduvo falto de autoestima. A los 20 años ya tenía plena confianza en sus posibilidades. "La compañía le ofreció 3.000 pesetas o el 5% de royalties y él cogió el porcentaje", recuerda el manager. Además de su nombre, el debutante se hizo su hueco. "No era un folclórico, ni un crooner, ni un yeyé. Yo era yo, y no tenía sitio. Quería que la gente me escuchara sentada y no bailando, que era lo habitual. Mi lugar me lo inventé yo". En 1965, con las tablas de "la gira del hambre", un épico rosario de actuaciones por el país ganándose al pú­blico butaca a butaca, Raphael debuta en el teatro de la Zarzuela de Madrid. El concierto -gestado por el zorro Gordillo, que le vendió entrada hasta a su padre- dio la campanada. El público escuchó sentado. Sólo se levantó al final, en una ovación tan larga que le dio tiempo al empresario a ir a comprar cava para celebrar un éxito por el que nadie apostaba.
El producto Raphael vende. Un joven formal, guapo de cara, con un chorro de voz y estilo. Ni tan racial como Manolo Escobar. Ni tan exótico como Gardel. Ni tan clásico como Tito Mora. Ni tan moderno como Los Brincos. El justo término para gustar a madres e hijas. Gordillo aprovecha el tirón. "En la radio no le daban cancha, así que hicimos televisión y cine, y lo demás vino solo", recuerda. La mili no fue problema. Paco sacaba al Niño del cuartel con permiso del teniente coronel y lo llevaba al plató de Gran parada con el rapado de recluta oculto bajo una peluca esculpida por un barbero de Gran Vía. La bola crece.
El caché, también. Al primer millón de Benidorm siguen las 300.000 pesetas de Las gemelas (Antonio del Amo, 1962), su primera película. Para la segunda, Cuando tú no estás (Mario Camus, 1966), Gordillo pidió -y logró- tres millones. El altavoz del cine funciona. Bermúdez, el capo de la gran oficina de representación de la época, le ficha. Los sesenta y setenta son los años de Raphael. El combo Martos-Gordillo-Alejandro emprende la conquista de América. Giras apoteósicas en las que Paco tenía que sacarle de los aeropuertos disfrazado de mecánico para rescatarle de las fans. Tiempos en los que los empresarios mexicanos hacían cola en la suite de Gordillo para contratar al Niño a razón de 10.000 dólares en metálico la gala. Días en los que Anastasio Somoza enviaba a sus esbirros a su hotel para conminarle a actuar -gratis- ante sus ministros y señoras. "A ver quién no iba".
El Ministerio de Cultura de la URSS le invita a los gigantescos teatros del pueblo soviético. Los templos escénicos de Londres y París le solicitan. Brian Epstein, manager de The Beatles, le ve en casa de Bermúdez y le lleva al Madison Square Garden. "Recuerdo el anuncio de The New York Times: 'Brian Epstein presents Raphael': una página en blanco con letras de máquina. Minimalista. Siempre fui un adelantado", se retrata el aludido.
-¿Qué cree que le da al público de medio mundo para tenerlo de su parte?
-Pura emoción. En mí no hay pose, nada estudiado. No soy artista de espejo, por eso hago tantas burradas. Doy evasión. Mi poder siempre ha sido llegar al corazón de la gente.
-Pero usted no sesea al hablar y, sin embargo, canta "viejo surrón, ropopompón".
-[Ríe] Hay otra mejor: "Abrasados alegres crusan la siudad". ¡Iban envueltos en llamas!, ja, ja. La ese es un chip que me sale al cantar. Gracias a Dios olvidé el poco solfeo que aprendí. Fantaseo con el sonido. Nunca estoy en la nota, la bordeo, y ahí está la gracia.
Raphael es rico y famoso a los 25. Viste los trajes que le corta Cristóbal, el sastre de moda en Madrid. Le ha comprado a su madre una casa y él vive en un apartamento. Solo. No se le conoce novia. "Las mujeres se le tiraban, pero nunca tocó a una fan. Decía que si lo hacía, dejarían de serlo. Con los años he dicho, joder, qué tío más listo", revela su ex manager. Gordillo -que también representó a Marisol y a Rocío Jurado y admite que Raphael es con quien más dinero ha ganado- certifica la alergia a la ostentación de su patrocinado. Raphael era un tipo tranquilo. Solitario. Adicto al trabajo. Ni siquiera se compró el reglamentario Mercedes de triunfador.
En 1968 Raphael conoce en una velada a Natalia Figueroa. La primogénita del marqués de Santo Floro, nieta del conde de Romanones, es una aristócrata atípica. Sofisticada, culta, cosmopolita, Figueroa permanece soltera a sus 30 años y frecuenta a la élite intelectual como periodista del diario Pueblo y de TVE. El noviazgo causa sensación en la calle y un terrible disgusto en casa de la novia. Raphael no es ningún descamisado, pero el marqués, un refinado caballero que escribía en francés, no aprueba la relación. Los novios aguantan y, tras una cumbre en la que el pretendiente "pone las cartas sobre la mesa", obtienen el sí de papá. Gordillo se encargó de organizar la boda en Venecia en 1972.
Pocos apostaban por el futuro de una pareja que ya ha casado a sus tres hijos. Los Martos-Figueroa han criado a sus vástagos lejos de los focos. Alejandra -restauradora del Museo Thyssen-, Jacobo -realizador de televisión- y Manuel -cantante del grupo Mota- son tres treintañeros con su propio oficio y beneficio que ya les han hecho abuelos.
-¿Su boda fue una especie de alianza entre dos aves raras en sus respectivos entornos?
-De dos currantes, mejor. Pero sí, siempre he sido un desclasado. Al principio y al final. Siempre buscando mi sitio. Natalia es el saber estar en este mundo. Ella siempre sabe qué hacer, administrar la vida, los tiempos, todo. Mi casa es un matriarcado, y ella, la matriarca.
-Ha ganado mucho dinero por el mundo, pero no tiene yate, ni jet, y ha mantenido un perfil social discreto. ¿Y esa austeridad?
-Yo soy muy Séneca. Un andaluz sentao, como mi padre. No necesito barcos ni aviones. Todo lo que he ganado lo he invertido en mi carrera, que es la pasión de mi vida. Y respecto a lo otro: estoy trasplantado, pero no ciego. Claro que sé lo que hay por el mundo, y no me interesa. Yo cuido mi gallinero.
A finales de 2002, Raphael vivía una esquizofrenia. En público se desdoblaba cada noche entre el doctor Jekyll y míster Hyde en el teatro. En privado se sentía morir. La hepatitis B que le diagnosticaron en los ochenta iba a más. "Estaba aterrorizado, no me quería enterar de qué vaina me pasaba. No dije nada a nadie hasta que no pude más y confesé. Me dijeron que era una cirrosis terminal y que la única salida era un trasplante. Sentí pánico".
-¿Pensó que iba a morir?
-[Se emociona]Pasé un infierno solo antes de decirlo. Al principio dije que no al trasplante. Estaba tan mal, tan cansado, que quería terminar, irme tranquilo. Odio molestar. Hasta que se me apareció San Enrique.
El doctor Enrique Moreno, premio Príncipe de Asturias de Investigación y jefe de cirugía del Hospital 12 de Octubre de Madrid, recuerda la conversión. "Llegó en muy malas condiciones. Dada su gravedad, aceptó ponerse en lista de espera incluso para recibir un hígado contaminado. Al final, después de estudiar y descartar a sus hijos y a algunos allegados que estaban dispuestos a donarle parte del hígado, agotó su turno en la lista de espera y hubo efectivamente que trasplantarle un órgano con virus B. De hecho, además de la medicación antirrechazo, el señor Martos ha de tomar globulina contra el virus, que, afortunadamente, no se ha replicado".
Moreno rechaza las insinuaciones de que en el caso de Raphael, u otras personas con influencia, se pueda adelantar puestos en la espera de un trasplante. En 2007, sin ir más lejos, murieron 175 personas aguardando un hígado que no llegó. "Raphael logró aguantar hasta su turno, pero no se puede jugar con las esperanzas de la gente".
Desde la noche del 1 al 2 de abril de 2003, cuando Moreno le implantó su hígado nuevo, el despertador suena a las ocho en casa de los Martos. Es la hora de la píldora inmunosupresora que evita el rechazo al órgano ajeno.
Del otro rechazo no hay noticias. La nómina de artistas que cantan en su disco es un repaso a la música en español desde los años sesenta hasta hoy. Está Olvido Gara, la niña mexicana que a los cinco años pidió a su padre Digan lo que digan (1968), el primer disco de su vida. "Hubo que comprar el disco y el tocadiscos", recuerda Alaska, devota de Raphael desde entonces. "Sólo sabía que me fascinaba. Luego racionalizas: es expresivo, apasionado, para nada del montón. Un artista independiente con una carrera fantástica, original, que no ha dejado de grabar discos nuevos. Es cierto que en una época, cuando gente como nosotros le reivindicábamos, había quien se ofendía. Eso es muy de este país. A ver quién les negó méritos a Sinatra o a Tom Jones. Pero ahí lo tienes, mejor que nunca. La venganza se sirve fría".
Víctor Manuel es otra de las estrellas invitadas. Y Miguel Ríos. Y Sabina. Y Serrat. Todos han trabajado juntos. Todos menos el homenajeado. "Siempre fue un solitario, no lo imagino compartiendo escenario", dice Víctor Manuel. "Ahora está más cercano, comunicativo, la enfermedad lo ha humanizado. Se ha sido injusto con él. Los medios, también: le dais páginas a gente irrelevante como Luis Miguel o Paulina Rubio y a él no. Cuando salió era alguien absolutamente nuevo, con un repertorio excelente, un gran artista. No creo que fuera filofranquista. Fue un situacionista, un pragmático. Y dignificó la profesión. Los que llegamos después teníamos váter en el camerino porque lo había exigido Raphael".Víctor quiere revelar un secreto. "En la huelga de artistas de 1975, uno de los que actuaron gratis para ayudar a los sancionados fue él. Además donó 100.000 pesetas de su bolsillo. Él no quiere que se sepa, pero yo sí".
El empresario teatral Enrique Cornejo da fe del nivel de exigencia de su amigo y coetáneo: "Raphael es una estrella. Pide lo básico para él y lo máximo para su trabajo. Pero compensa: es garantía de lleno seguro".
El último capricho del artista ha sido pedirle a Sabina un tema, otro traje a medida. El sastre tomó medidas. He aquí el estribillo:
"Cincuenta años después / yo sigo siendo aquél / le dijo al doctor Jekyll míster Hyde / tan joven y tan viejo / buscando en el espejo / mi look de Peter Pan / y Dorian Gray.
-¿Le ha gustado el traje? ¿Cómo le sienta?
-Como un guante, hija mía. Ése soy yo, manque me duela.

De imágenes y comunicados/Raymundo Riva Palacio

Estrictamente Personal De imágenes y comunicados/Raymundo Riva Palacio El Financiero, noviembre 19, 2026 | La presidenta Claudia Sheinbaum h...