“CARTA ABIERTA AL GOBIERNO FRANCÉS

Intelectuales critican a Sarkozy
El Universal, Jueves 17 de febrero de 2011;
Un grupo de intelectuales, investigadores y científicos de origen francés enviaron una carta al gobierno de Francia que encabeza Nicolas Sarkozy, en la que manifestaron su rechazo por la decisión de dedicar el Año de México a Florence Cassez, secuestradora que cumple una condena de 60 años en prisión. A continuación, la carta textual:
“CARTA ABIERTA AL GOBIERNO FRANCÉS
La decisión de la justicia mexicana al respecto del juicio de Florence Cassez ha provocado desde algunos días una serie de reacciones por parte del gobierno francés, de los partidos políticos y los medios que acaban de terminar en un fiasco enorme. Hemos asistido a una subida en las tomas de posición, desde la declaración de la ministra de Asuntos Exteriores franceses negándose a participar en
las eventos previstos para el Año de México en Francia y la llamada de Martine Aubry a las colectividades locales socialistas para un boicot de estos mismos eventos y suprimir los que dependen de ellas.
El 14 de febrero, al dedicar el Año de México en Francia a Florence Cassez, Nicolas Sarkozy tomó una gran responsabilidad. No se puede pedir a unos artistas, escritores, académicos franceses, como mexicanos, aceptar que los utilicen como medio de presión en unos asuntos que pertenecen al ámbito de la justicia y la diplomacia. No es aceptable para nosotros franceses, y tampoco para nuestros colegas mexicanos. Es una mezcla de géneros inadmisible que ha desembocado en la decisión lógica del gobierno mexicano de retirarse.
El Año de México es un evento destinado a promover un mejor conocimiento de este país. En ningún caso puede volverse el instrumento del gobierno para hacer presión sobre un asunto que depende del poder judicial mexicano y de la diplomacia francesa. Reafirmamos nuestro apego a las relaciones científicas, culturales y humanas con los colegas que siempre nos han recibido con respecto, atención y amistad, muchos de los cuales han escogido seguir sus estudios en Francia y después trabajar con nosotros.
Pedimos al presidente de la República francesa que abandone su decisión de dedicar el Año de México en Francia a Florence Cassez y reafirmamos nuestra amistad con México.
Danièle Dehouve, directeur de recherche CNRS, directeur d’études EPHE; Marie-France Fauvet-Berthelot, Musée de l’Homme; Alain Musset, directeur d’études EHESS; Françoise Lestage, professeur Université Paris-Diderot; Marguerite Bey, IEDES-Université Paris I; Claude Bataillon, CNRS; Jean Rivelois, IRD; Helios Figuerola, EREA; Gregory Pereira, CNRS; Olivia Kindl, El Colegio de San Luis, Mexique; Joëlle Chassin, Professeur Université Paris III; Julie Devineau, sociologue; Anne-Marie Vié-Wohrer, Ecole du Louvre/EPHE; Patrick Menget, directeur d’études EPHE; Anne-Marie Losonczy, directeur d’études EPHE; Marie-France Prévôt Schapira, Professeur Université Paris 8-Creda; Anath Ariel de Vidas, CNRS-EHESS; Gilles Bataillon, directeur d’études EHESS; François Lartigue, CIESAS, Mexique; Danielle Zaslavsky, El Colegio de Mexico, Mexique; Marc Thouvenot, directeur de recherches CNRS; Eliane Daphy, ethnologue, ingénieure CNRS; Valentina Vapnarsky, directrice du Centre EREA-CNRS; Karine Tinat, professeur chercheur, El Colegio de México, Mexique; Michel Tibon-Cornillot, EHESS; Irène Bellier, directrice du Laboratoire Anthropologie des Institutions et des Organisations Sociales-EHESS; Claude Stresser-Péan, ethnologue; Serge Gruzinski, directeur de recherches CNRS, Directeur d’Etudes EHESS; David Robichaux, professeur, Universidad Iberoamericana, Mexique; Brigitte Faugère, professeur, Université Paris I; Philippe Macaire, anthropologue; Martine Dauzier, professeur Université Paris Est Créteil; Hélène Rivière d’Arc, CNRS; Guilhem Olivier, UNAM-IIH, Mexique; John Landaburu, directeur de recherches CNRS; Charlotte Arnauld, directeur de recherches CNRS; Bernard Vincent, directeur d’études EHESS; Sophie Fisher, EHESS; Patrice Melé, professeur Université de Tours; Jean Meyer, CIDE, Mexique; Claudia Cirelli, UMR CITERES-Université de Tours; Chantal Cramaussel, El Colegio de Michoacán, Mexique; Isabelle Rousseau, Professeur, El Colegio de México-CERI Sciences Po Paris; Pascal Mongne, Cours Arts des Amériques, Ecole du Louvre; Nadia Prévost Urkidi, Université du Havre; Nicolas Ellison, EHESS, Toulouse; Eric Taladoire, Professeur, Université Paris I; Kali Argyriadis, IRD-CIESAS Mexique; Maria Eugenia Cossio-Zavala, professeur, Université Paris III; Annick Lempérière, Université Paris I; Séverine Durin, CIESAS Monterrey, Mexique; Virginie Baby Collin, Université de Provence; Elodie Dupey García, UNAM-IIH, Mexique; Afranio Garcia, EHESS; Marie-Carmen Macias, CEMCA, Mexique; Nadine Béligand, CEMCA, Mexique; Lionel Massun, Mexique; Catherine Massun, Mexique; Anthony Stanton, El Colegio de México, Mexique; Magali Demanget, Université Paul-Valéry, Montpellier 3; Catherine Paquette, IRD; Michel Bertrand, Université de Toulouse-IUF; Eva Lemonnier, UMR 8096-CNRS; César Itier, INALCO.”