Pope
Francis’ Climate Error/Joseph Heath is a professor of philosophy at the University of Toronto.
The
New York Times | 20/06/14
Among
environmental activists, the international market for carbon credits is often
compared to the medieval sale of indulgences. Pope Francis presides over the
Roman Catholic church, the institution that created the market for indulgences,
so you might expect him to be more sympathetic on this issue.
And
yet his recent encyclical “Laudato Si,” while forcefully urging action to
combat climate change, specifically criticizes the sale of “carbon credits.”
The
pope claims that the environment cannot be “safeguarded or promoted by market
forces.” Confronting the climate crisis will require a deeper, spiritual
transformation of society, replacing “consumption with sacrifice, greed with
generosity, wastefulness with a spirit of sharing.”
I
find nothing objectionable about the pope’s moralizing tone and language of
“sin.” But his skepticism about market-based solutions to climate change is
rooted in a misunderstanding. A market-based approach to controlling
greenhouse-gas emissions — through carbon taxes or tradable emissions permits —
does, in fact, reflect moral conviction. The pope gets carried away condemning
the “efficiency-driven paradigm of technocracy,” overlooking the fact that
efficiency, in this context, is a moral principle.
The
central idea in all of these programs — from the Emissions Trading System in
Europe to the carbon tax adopted in the Canadian province of British Columbia —
is to put a price on carbon, so that all businesses and consumers are held accountable
and charged for the environmental consequences of their actions.
It’s
a moral idea that Francis himself endorses elsewhere in the encyclical, when he
agrees that “the economic and social costs of using up shared environmental
resources” must be “fully borne by those who incur them.” That idea, called
“full cost accounting,” is precisely what motivates those who want to see a
price on carbon. When prices reflect the full social cost of consumption, it
allows us to minimize the waste of resources — or as economists would put it,
to maximize efficiency.
This
commitment can be found at the heart of the “polluter pays” principle, which
Pope Francis also endorses. Most people like this idea when it’s read forward:
“If you pollute, then you should pay.” They dislike it, however, when read
backward: “If you’re willing to pay, then you should be allowed to pollute.”
It’s
the second reading that offends people when they contemplate rich countries,
rather than reducing their own carbon emissions, paying people in poor
countries to do it for them. Yet any sensible approach must allow this, because
of the giant disparities in the cost of reducing emissions in different
countries.
For
countries that rely on nuclear power, like France, or burn very little coal,
reducing greenhouse-gas emissions is enormously costly. By contrast, China can
achieve reductions at a small fraction of the cost. So it makes sense for the
reductions to happen in China, not France. This is what emissions trading
allows.
The
pope is not hostile to market mechanisms because he is a raving socialist, as
some have suggested. Instead, his stance is a natural consequence of his
theology.
To
understand the pope’s position, remember that, even though he is adopting a
progressive stance on the environment, he is not a liberal. Indeed, he rejects
one of the central tenets of liberalism, which is a willingness to acknowledge
genuine disagreement about the good.
The
fundamental problem with markets, in Pope Francis’ view, is that they cater to
people’s desires, whatever those desires happen to be. What makes the market a
liberal institution is that it does not judge the relative merits of these
desires. The customer is always right.
Pope
Francis rejects this, describing it as part of a “culture of relativism.” The
customer, in his view, is often wrong. He wants an economic system that
satisfies not whatever desires people happen to have but the desires that they
should have — a system that promotes the common good, according to the church’s
specification of what that good is.
And
there lies the deepest tension in this encyclical. In the introduction, Francis
addresses the work not just to Catholics but to all of humanity — in
recognition of the fact that climate change is a global problem and will
require the cooperation of all peoples, of all faiths, to resolve. But he then
appeals to a conception of the common good that is specifically Christian, and
criticizes markets on the grounds that they do not promote that conception.
Here
he reveals the limitations of his own approach. The problem of climate change
is so urgent that we cannot wait around for people to come to some kind of
spiritual agreement. What we can demand, here and now, is that people pay the
full cost that their consumption imposes on others, including future
generations.
This
is what carbon pricing achieves. This market-based solution, precisely because
it is liberal, is the only one that has any chance of serving as a basis for
global cooperation.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario