Nada
se oye/Julia Uceda (1925-)
The abandoned ruins of the
dreams I left behind.
De una canción popular inglesa.
¿Estuve
sola
a
través de los tiempos y los grupos
dorados
del otoño, a través de la sombra
del
árbol en el agua
inquieta
o dura, y más y más allá?
¿Fui
o fuimos hablando entre la niebla
que
fingía triunfantes
contornos
a mi lado: un rostro puro
muy
extraño en su noche, con los signos
de
un idioma remoto en su frente, en su boca?
¿Yo
le hablaba a la niebla y a la sombra
o
es que alguien me oía?
¿Oía
alguien?
La
respuesta, ¿era una voz o el viento?
Era
una voz ¿o el agua
salvaje
de ese río cruel y poderoso
que
el amor no conoce?
Nada
se oye.
En
la casa vacía, las preguntas -los pájaros-
se
estrellan, silenciosas, contra el muro
y
una muy tierna gota de sangre sustituye
a
la huella del ala en el cemento.
Un
instante fue el roce y destruidas
una
a una se ocultan.
El
silencio, ¿no es mucho para cada criatura?
La
eternidad es sólo un peligro invisible
porque
las roncas voces de la montaña claman
por
los cuerpos perdidos que hablaron a las sombras.
Nada
se oye.
Pero
entonces, ¿me oía?
El
silencio es como una eternidad sin fondo,
sin
principio: una espalda
a
la vida, a los hombres.
Para
después no quiero contestación ninguna.
Es
aquí donde tuve la urgencia de saberlo.
Oh
sí, ya nada se oye.
Pero
entonces, ¿me oía?
De
"Poemas de Cherry Lane", 1968
Julia
Uceda..
Poeta
española nacida en Sevilla en 1925.
Se
licenció en Filosofía y Letras en la Universidad Hispalense donde ejerció la
enseñanza durante algunos años, obteniendo
el Doctorado, por la misma Universidad, con una tesis sobre el poeta José Luis
Hidalgo.
Fue
catedrática en Michigan State University desde 1965 hasta 1973. Después de una
breve estancia en España, abandonó
nuevamente el país para residir en Irlanda hasta 1976, año en que trasladó su
residencia a Galicia, donde
actualmente vive.
Poemas
suyos han sido traducidos al portugués, italiano, inglés, chino y hebreo, y
antologados y editados en diversas publicaciones
españolas, italianas, norteamericanas y chinas.
Es
miembro correspondiente de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, de la
Asociación Española de Críticos Literarios
y de la Asociación Internacional de Hispanistas.
Obtuvo
el Premio Nacional de Poesía 2003 por «En el viento, hacia el mar» (1959-2002),
Edición de Sara Pujol Russell, Fundación
José Manuel Lara, Sevilla, Colección
Vandalia Maior, 2002.
En 2007
obtuvo el Premio Nacional de la Crítica
No hay comentarios.:
Publicar un comentario