La cruz “comunista“, un regalo muy apreciado por el papa Francisco /Fred Alvarez

La cruz “comunista“, un regalo muy apreciado por el papa Francisco /Fred Alvarez

La tarde del miércoles 8 de julio de 2015, Jorge Mario Bergoglio mas conocido como papa Francisco llegaba al Alto, Bolivia la ciudad más alta del mundo, en la parte intermedia de una gira pastoral de ocho días había estado ya en Ecuador y le faltaban tres largos días en Bolivia y Paraguay.

En el aeropuerto de El Alto el líder religioso fue recibido por una multitud, que portaba banderas locales y del Vaticano, que coreaba lemas como “¡Papa Francisco Bolivia está contigo! ¡Francisco amigo, Bolivia está contigo!”

El jesita saludó a los obispos locales, a diversas autoridades y a un grupo de niños a quienes abrazó luego y con quienes caminó hasta el estrado preparado para la ceremonia. Ahí el presidente Evo Morales dirigió un breve discurso, le agradeció la visita “como testigo de la esperanza”.

El papa hizo lo propio. En sus palabras de saludo dijo que “en estos días me gustaría alentar la vocación de los discípulos de Cristo a comunicar la alegría del Evangelio, a ser sal de la tierra y luz del mundo”.

Al concluir su breve mensaje confió la visita a la Virgen de Copacabana, la Patrona del país y terminó con la exclamación ¡Viva Bolivia! Lo hizo en quechua “¡Jallalla Bolivia!”.

No era la primera vez que ambos jefes de estado se veían frente a frente, apenas meses antes en octubre de 2014 se habían encontrado en el Roma en ocasión del I Encuentro Mundial de los Movimientos Populares,  organizado por el Pontificio Consejo de Justicia y Paz.

Antes de subir al papamóvil en el que recorrió un camino de 13 kilómetros el papa se puso un poncho para protegerse del frío boliviano, en el caminos saludo a mucha gente..

En La Paz se dio el encuentro formal entre ambos personajes y ahí ocurrió lo de la Cruz con la Hoz y el martillo.

Que ocurrió?

En el tradicional intercambio de regalos, Francisco dio al presidente Morales un cuadro mosaico de la Virgen “Salus Populi Romani”, célebre icono que desde el año 1611 ocupa la capilla Paulina de la Papal Basílica de Santa María la Mayor.

Por su parte el presidente andino obsequió un ejemplar de "El libro del mar", texto que trata sobre cómo Bolivia perdió su salida al mar durante la guerra del Pacífico con Chile en 1879-83.

Y aprovechó para darle una cruz con forma de hoz y martillo, y un collar, también con un Cristo similar, que el papa recibió con gentileza y un tanto asombrado, el regalo no estaba en el protocolo.

Además como se estaba transmitiendo en vivo, se pudo ver justo cuando Francisco recibió el original obsequio, y se puede leer los labios algo así como “No está bien eso” o solo dijo “No sabía eso”.

Realmente fue lo segundo.

Y la noticia le dio la vuelta al mundo y genero un ruido mediático innecesario e  incomprendido.

¡ Evo Morales se atrevió a cometer tal sacrilegio!

El crucifijo comunista genero tema del momento en las redes sociales.

Incluso algunos legisladores opositores bolivianos consideraron el obsequio como algo "vergonzoso".

Y tuvo que salir Federico Lombardi, vocero vaticano a precisar ante pregunta expresa que el papa Francisco "no tuvo una particular reacción negativa" al crucifijo con la cruz y el martillo.

Lombardi, que también es sacerdote jesuita narró a la prensa que preguntó a sus hermanos presentes en la Misa de Santa Cruz y le confirmaron que era una réplica de “algo diseñado por (el padre) Espinal, no fue algo que se haya hecho ahora”.

Aclaró que se abren interrogantes sobre el símbolo, pero que los jesuitas reiteraron que el origen es el sentido de diálogo muy amplio y no de una ideología específica".

Ante la insistencia de los periodistas Lombardi les respondió: "No estoy aquí para interpretar las acciones del presidente (Evo) Morales".

El contexto

Debemos precisar que pocos minutos antes del intercambio de regalos, justo en el camino de El Alto a la Paz, Bolivia el papa Francisco había detenido el papamóvil para rezar en el lugar en donde fue encontrado el cadáver del padre Luis Espinal jesuita asesinado por los militares el 22 de marzo de 1980.

Dijo el papa: “Me detuve aquí para saludarlos y, sobre todo, para recordar a nuestro hermano, víctima de intereses que no querían que se luchara por la libertad de Bolivia. El padre Espinal predicó el Evangelio y este Evangelio dio fastidio. Por esto lo eliminaron”.

Francisco saludo a los fieles que lo esperaban en ese lugar, y pidió un minuto de silencio y de oración en memoria de su hermano jesuita.

El padre Luis Espinal fue arrestado el 21 de marzo de 1980 por los paramilitares, durante la dictadura de los coroneles Luis García Meza y Luis Arce Gómez. Al día siguiente, su cuerpo recibió 17 disparos y fue abandonado justo en ese camino que pasa al lado del río Choqueyapu.

Su muerte provocó un trauma en la población, que participó masivamente en su funeral, celebrado el 24 de marzo de 1980.

En 2007, Evo Morales declaró el día 21 de marzo “Día del cine boliviano”, para conmemorar el asesinato, y reconoció todo lo que Espinal había hecho por los derechos humanos y también su aporte a la cinematografía de Bolivia

La "cruz comunista" es una replica de una figura tallada personalmente por el sacerdote español Luis Espinal Camps SJ, antes de ser asesinado... La original se encuentra en la sede de la Compañía de Jesús de la capital boliviana.

El sacerdote jesuita Xavier Albó, amigo de padre Espinal y con quien compartió luchas relató: "Lucho (como se le conocía al jesuita) en la nueva cruz acopló al Cristo de sus primeros votos, con un martillo vertical y una hoz horizontal para expresar el necesario pero huidizo diálogo cristiano marxista, con los obreros y campesinos. El que lo hiciera con el Cristo de sus votos muestra cuán adentro sentía la urgencia de tal diálogo", preciso.

También relató que el tallado de Espinal se refería a la huelga de hambre que en enero de 1978 forzó al dictador boliviano Hugo Banzer a convocar a elecciones nacionales en julio de ese año.

"Tiene multitud de rostros, simplemente delineados, un hambriento esqueleto en el centro y, en las cuatro esquinas, en diagonal, dos cabezas de animales feroces, una flor y una estrella", agregó.

Quizá al Presidente Evo Morales antes de dar el regalo lo hubiera comentado con los encargados del protocolo en el Vaticano. Lo que falto a los bolivianos fue diplomacia...

La verdad es que fue un buen regalo.

Acá entre nos yo quiero una replica de esa cruz comunista, o de menos una playera con esa imagen

La cruz en manos del papa

El viernes 10 de julio, antes de salir de Bolivia rumbo a Paraguay al ultimo tramo de la gira pastoral, el papa asistió a un servicio religiosos en la capilla de la residencia privada del cardenal Julio Terrazas. 

Ahi  ante los pies de una imagen de la Virgen de Copacabana dejo las dos condecoraciones que recibió de las manos del presidente Morales; y tambien puso la cadena con un gran medallón que lleva grabada la figura de cristo crucificado sobre una hoz y un martillo. Francisco recitó una oración por el pueblo boliviano: “Recibe como obsequio del corazón de Bolivia y de mi afecto filial los símbolos del cariño y de la cercanía que – en nombre del Pueblo boliviano – me ha entregado con afecto cordial y generoso el señor presidente Evo Morales Ayma, en ocasión de este Viaje Apostólico, que he confiado a tu solicita intercesión"

Agregó “Te ruego que estos reconocimientos, que dejo aquí en Bolivia a tus pies, y que recuerdan la nobleza del vuelo del Cóndor en los cielos de los Andes y el conmemorado sacrificio del Padre Luis Espinal, S.I. sean emblemas del amor perenne y de la perseverante gratitud del Pueblo boliviano a tu solicita y fuerte ternura.“

Pensamos que también ahí había quedado la imagen tallada, no fue así

Ya de regreso a Roma en el avión Alitalia el papa Francisco dio como es costumbre una entrevista a los reporteros de la fuente…

Y una de las preguntas fue lo de la Cruz comunista..

-¿Santidad, qué sintió cuando vio esa hoz y el martillo con el Cristo encima que le ofreció el presidente Morales? ¿Dónde está ese objeto ahora?

La respuesta es nota y vale la pena transcribirla tal cuall

Respondi'o 

- Es curioso, yo no conocía esto y no sabía que el padre Espinal era escultor y poeta encima, lo supe en estos días. Cuando lo vi para mí fue una sorpresa. Segundo, se puede calificar como el género del arte de protesta.

Por ejemplo, en Buenos Aires, hace algunos años fue exhibida una muestra de un escultor bueno, creativo, argentino que ahora está muerto. Era arte de protesta y yo recuerdo uno que era un Cristo Crucificado sobre un bombardero que iba bajando. Era una crítica del cristianismo aliado con el imperialismo que bombardea. Entonces primero yo no sabía nada, segundo yo lo calificaré como arte de protesta que, en algunos casos, puede ser ofensivo.

Y tercero: el Padre Espinal fue asesinado en el año 80. Era un tiempo en el que la teología de la liberación tenía muchas ramas. Una de esas ramas proponía el análisis marxista de la realidad. Padre Espinal pertenecía a esto, eso lo sabía porque en esos años yo era rector en la facultad de teología y se hablaba mucho de esto. Cuáles eran las diversas ramas y quienes pertenecían a ellas.

En el mismo año el general de la Compañía de Jesús mandó una carta a toda la Compañía sobre el análisis marxista de la teología. Un poco frenando y diciendo: esto no va, son cosas diversas, no es justo, no van.

Cuatro años después, en el 84, la Congregación para la Doctrina de la Fe publicó el primer documento pequeñito, una primera declaración sobre la teología de la liberación que critica esto.

 Después vino el segundo que abrió las perspectivas más cristianas, estoy simplificando, ¿no?

 O sea, hagamos la hermenéutica en aquella época. Espinal era un entusiasta de este análisis de la realidad marxista y también de la teología usando el marxismo.

 De esto vino esta obra.(la Cruz de Espinal).

También las poesías de Espinal eran de ese género de protesta pero era su vida, era su pensamiento, era un hombre especial, con tanta genialidad humana y que luchaba. 

Él tenía buena fe. 

Haciendo una hermenéutica como esta lo comprendo.

Para mí no fue una ofensa, pero tuve que hacer esta hermenéutica y lo digo a ustedes para que no existan interpretaciones

-¿Dónde quedó la cruz?-, se le pregunta de nuevo, 

Y respondio..

- (El cristo) La traigo conmigo.

Ese es Francisco!