Los otros
discursos de Kennedy/Norman Birnbaum es catedrático emérito de la Universidad de Georgetown.
Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia.
El
País |16 de agosto de 2013
La
visita del presidente Kennedy a Berlín Occidental el 26 de junio de 1963, la
entusiasta acogida de las multitudes y su apasionado discurso en el
Ayuntamiento son ya legendarios. Allí proclamó que Estados Unidos defendería a
la ciudad rodeada. Pero ya en agosto de 1961 Kennedy había comprendido que la
construcción del Muro era, para la Unión Soviética y Alemania Oriental, el
reconocimiento de la existencia de Berlín Occidental y sus ocupantes aliados.
Hubo tensión entre las superpotencias (por el derecho de los aliados a entrar
en Berlín Este), pero Jruschov y Kennedy retiraron sus carros de combate de
Checkpoint Charlie. Algunos norteamericanos, como el general Clay, que había
dirigido en 1948 el puente aéreo de abastecimiento a la ciudad, eran
partidarios de derribar el Muro. Kennedy le escuchó con el mismo escepticismo
que mostraría cuando los generales y
