El jurado comenzó a deliberar para decidir su veredicto

Juicio de "El Chapo" Guzmán: el jurado comenzó a deliberar para decidir su veredicto
El capo mexicano podría recibir cadena perpetua...
INFOBABE,  4 de febrero de 2019;

“El Chapo” Guzmán conocerá su sentencia en las próximas horas. (Foto: REUTERS/Jane Rosenberg)
Este lunes en punto de las 13:05 tiempo del este de los Estados Unidos, el jurado del juicio que se sigue a Joaquín "El Chapo" Guzmán, comenzó a deliberar para decidir su veredicto.
Los doce miembros del jurado abandonaron la sala 8D del octavo piso de la Corte Federal del Distrito Este de Brooklyn, Nueva York, tras conocer los argumentos finales de la fiscalía y la defensa.
Durante la mañana, el juez Brian Cogan dio las instrucciones técnicas para que el jurado escriba en las papeletas su veredicto.
De acuerdo con Emily Palmer, periodista de The New York Times que cubre el caso, Cogan hizo énfasis en los miembros del jurado en que debían ser objetivos y considerar solo la evidencia que tiene que ver con el caso. Hay que recordar que el juicio estuvo lleno de declaraciones explosivas que involucraron a importantes funcionarios del gobierno mexicano y otros testimonios que fueron sellados como confidenciales para no afectar a otras entidades.
También hubo algunos elementos públicos que causaron impacto en el público y que no necesariamente están relacionados con los cargos que se le imputan a Guzmán Loera, como el informe que indica que el capo drogaba a menores para abusar de ellas.
El juez pidió al jurado que ignorara lo que escucharon en español y atendiera las traducciones oficiales en inglés, a pesar de las quejas de la defensa del Chapo respecto a inexactitudes en la traducción de varios testimonios del español al inglés.
El Fiscal General de los Estados Unidos, Matthew Whitaker, hizo una aparición sorpresa en la corte para desear buena suerte al equipo de la fiscalía.
Los jurados deliberarán sobre 10 cargos en contra del Chapo que van desde conspirar para lavar dinero e introducir toneladas de drogas a los Estados Unidos, hasta ser el líder de una importante empresa criminal.
Para ser encontrado criminal de liderar una empresa criminal, el jurado debe encontrarlo culpable de forma unánime de tres de 27 violaciones criminales incluidas en la acusación.
De acuerdo con Palmer, el Chapo miró atentamente a los jurados cuando el juez les pidió mantenerse firmes a sus convicciones para determinar si es culpable o inocente.
El jurado dispondrá de casi toda la evidencia que se presentó en el caso en la sala donde deliberará. El juez aclaró que no podría enviar algunas evidencias presentadas en la corte como son armas y drogas.
Emma Coronel, esposa del ex líder del Cártel de Sinaloa, no estuvo en la sesión de la mañana en la que el juez instruyó al jurado. Arribó a la corte al medio día a la espera del veredicto.
En caso de ser culpable, Joaquín "El Chapo" Guzmán podría recibir la cadena perpetua....
#
Delibera jurado en juicio contra 'Chapo'
Agencia EFE/Reforma
Nueva York, Estados Unidos (04 febrero 2019).- El jurado en el juicio por narcotráfico contra Joaquín "El Chapo" Guzmán se retiró hoy a deliberar después de escuchar durante tres horas y media las instrucciones del juez en una corte federal en Nueva York, donde estuvo presente el Fiscal General en funciones, Matthew Whitaker.
También estuvo presente el fiscal federal para el distrito Este de Nueva York, donde se realiza el juicio, Richard P. Donoghue.
Donoghue felicitó al equipo de fiscales de Nueva York, a cargo de la Fiscal Andrea Goldbarg, de origen argentino, cuya mano estrechó así como la del fiscal del distrito sur de la Florida, Adam Fels, donde el mexicano también ha sido acusado de narcotráfico.
Fels tuvo a cargo la presentación del caso durante el inicio del juicio el pasado noviembre.
El juez Brian Cogan repasó uno por uno los diez cargos contra Guzmán Loera, las definiciones legales de algunos términos como conspiración, evidencia circunstancial y directa, y dejó claro a las siete mujeres y cinco hombres del jurado que al evaluar el caso deben partir de la premisa de que el acusado es inicialmente inocente y que para llegar posteriormente a una conclusión por unanimidad debe hacerlo "más allá de la duda razonable".
"Su trabajo es alcanzar una conclusión justa a base de la evidencia", afirmó Cogan al jurado, cuyos nombres, lugar de trabajo y de residencia no se han dado a conocer como parte de las estrictas medidas de seguridad que han rodeado este caso.
Los seis jurados sustitutos permanecerán en otra habitación del tribunal mientras se llevan a cabo las deliberaciones en el caso más importante de narcotráfico, y el más mediático, que se ha celebrado en este país.
Las instrucciones al jurado se retrasaron durante una hora porque el juez Cogan quiso saber si habían estado expuestos a la cobertura de la prensa de este caso durante el fin de semana, sin explicar a qué se refería, aunque hizo claro que confiaba en ellos.
El sábado se hizo público un documento que había permanecido sellado durante el proceso judicial, que señala que según un testigo cooperante, el acusado había sostenido relaciones sexuales con menores de trece años, a las que previamente drogaba.
Según el documento, la Fiscalía no usó esta información como evidencia durante el juicio porque no confiaba en la credibilidad del testigo en este tema. El acusado negó la información a través de sus abogados.
El jurado evaluará la evidencia de testimonios, fotos, grabaciones, mensajes de texto y análisis de expertos, presentada durante tres meses del juicio, que comenzó el pasado noviembre, y que enfrenta al acusado a una posible cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad, lo que pondría fin así a una carrera criminal de 25 años.
La esposa de "El Chapo", Emma Coronel, acudió hoy a la corte de Brooklyn para seguir el proceso, en el que se pudo apreciar al acusado sonriente y relajado.
 Hora de publicación: 13:49 hrs.