Vladímir
Putin fue elegido este domingo 4 de marzo presidente de Rusia por un holgado margen y no tendrá
que competir en segunda vuelta. Con el 99% de los votos escrutados, obtenía el
63,81% de los votos. En segundo lugar se situó el comunista Guennadi Ziugánov,
con un 17,19%, y en tercero, el multimillonario Mijaíl Prójorov, (más de un
7,78%). Seguían el populista Vladímir Zhirinovski y, muy por detrás, el
socialdemócrata Serguéi Mirónov.
Putin
fue presidente durante ocho años, siendo elegido en 2000 con el 52,94% de los
votos y en 2004, con el 71,31%. Estos son los quintos comicios presidenciales
desde 1991 en Rusia, y el mandato del jefe del Estado ha sido ampliado ahora a
seis años.
Elecciones
en Rusia/Walter Laqueur, consejero del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos
de Washington.
Traducción: José María Puig de la Bellacasa
Publicado en LA VANGUARDIA,
04/03/12:
Hoy
se celebran elecciones presidenciales en Rusia. El resultado no es dudoso.
Vladímir Putin saldrá elegido. La única incertidumbre se cifra en saber si
ganará de manera rotunda o si habrá segunda vuelta en el caso de no obtener, al
menos, el 50% de los votos. Según los sondeos de opinión, el apoyo a Putin ha
oscilado en los últimos meses entre un 48% y un 52%, de modo que la cuestión
sigue abierta. Pero aunque Putin pueda sentirse cansado al caer la tarde de la
jornada electoral, no hay motivo para permanecer despierto toda la noche.
Mientras el precio del petróleo esté a cien dólares o más, Putin estará seguro.