22 mar 2014

Crimea siempre será de Ucrania/Yulia Timoshenko


Crimea siempre será de Ucrania/Yulia Timoshenko fue primera ministra de Ucrania y en la actualidad dirige el partido de la Unión de Todos los Ucranianos Patria.

© 2014 The WorldPost/Global Viewpoint Network, distributed by Tribune Content Agency, LLC.
Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia.
 Publicado en español en El País | 22 de marzo de 2014
Lo primero y más importante: el 16 de marzo no se celebró ningún “referéndum” en Crimea. Lo que se organizó fue una tapadera para encubrir una clara agresión militar contra Ucrania y un intento de anexionarse parte del territorio ucranio.

Ningún Estado civilizado ha reconocido el resultado de ese supuesto referéndum. Fue totalmente ilegal, y sus consecuencias legales no tienen ningún valor. Es una gran mentira que no durará mucho tiempo.
Segundo: Crimea siempre será ucrania, a pesar de los esfuerzos de de los ocupantes rusos. ¡Esta es nuestra tierra y no la vamos a entregar a nadie!
En tercer lugar, quiero dar gracias de todo corazón a quienes están defendiendo los intereses nacionales de Ucrania en Crimea en estos días tan borrascosos. Estoy agradecida al ejército ucranio por su espíritu inquebrantable, su contención, su increíble heroísmo y su patriotismo. Estoy agradecida a los tártaros de Crimea, los voluntarios y los periodistas.

El orden mundial post-ruso/


El orden mundial post-ruso/Giles Merritt is Editor of Europe’s World and heads the Brussels-based think tanks Friends of Europe and Security & Defense Agenda. 
Traducido del inglés por David Meléndez Tormen.
Project Syndicate | 19 de marzo de 2014
La crisis de Crimea desatada por la intervención de Rusia en Ucrania se ve desacertadamente como el comienzo de una segunda Guerra Fría. Sin embargo, si bien las consecuencias del desafío de Vladimir Putin a las leyes y la opinión pública internacionales serán muy distintas de la larga campaña de la Unión Soviética por derrotar al capitalismo, no hay lugar a dudas de que los efectos colaterales geopolíticos tendrán un alcance similar o mayor.
Rusia va en camino de aislarse de la economía global, y al hacerlo abrirá una nueva etapa en las relaciones internacionales. Las sanciones internacionales solo serán la primera consecuencia. Los mercados y los bancos tienden a rehuir la incertidumbre, razón por la cual la economía rusa irá quedando cada vez más al margen del comercio y las inversiones internacionales, condenada a un futuro de lento o nulo crecimiento.
Por supuesto, es Rusia la que se entierra a sí misma. La consecuencia de más amplio alcance será un reordenamiento de la política internacional y de los intentos de los gobiernos de dar respuesta a sus problemas en común, como la gobernanza global y el cambio climático. Puede que incluso lo que ocurre en Ucrania tenga un lado positivo y allane inesperadamente el camino a una realineación significativa de varios países emergentes cuyos papeles serán decisivos en el siglo veintiuno.

Francisco a los mafiosos: “Os lo pido de rodillas, convertíos”


Habéis tenido un padre, una madre, pensad en ellos. Llorad un poco y convertíos".
El papa Francisco a los mafiosos: “Os lo pido de rodillas, convertíos”
PABLO ORDAZ Roma 
El País, 21 MAR 2014 
Durante más de media hora, con la cabeza baja, conmovido, el papa Francisco escuchó los nombres de más de 700 víctimas inocentes que, en representación de las 15.000 asesinadas por las distintas mafias que operan en Italia, fueron recordadas durante una vigilia celebrada en la iglesia romana de san Gregorio VII. El acto, organizado por la asociación Libera, fundada en 1995 por el sacerdote Luigi Ciotti, terminó con unas palabras de Jorge Mario Bergoglio dirigidas a los hombres y mujeres de la mafia: “Habéis tenido un papá y una mamá, pensad en ellos, llorad un poco y convertíos. Os lo pido de rodillas, convertíos”.

Nombra el papa nuevos obispos para México


Ambos tienen como característica que llegaron al sacerdocio después de haber pasado por la Universidad; son ingenieros
El papa Francisco nombró a los sacerdotes P. Alfonso Gerardo Miranda Guardiola y P. Juan Armando Pérez Talamantes, como nuevos Obispos Auxiliares para la arquidiócesis de Monterrey.  Con estos nombramientos, la arquidiócesis encabezada por el Mons. Rogelio Cabrera López, tendrá tres obispos auxiliares. Los dos obispos electos se sumarán a Mons. Jorge Alberto Cavazos Arizpe.
 Miranda Guardiola nació el 6 de julio de 1966 en Monterrey, NL. Obtuvo el título de Ingeniero Industrial Administrador, en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de 1983 a 1987 y trabajó como ingeniero durante dos años. Ingresó al Seminario Mayor de Monterrey el 13 de agosto de 1989 a 1994. Posteriormente continuó estudios de Teología en la Pontificia Universidad de México, de 1994 a 1998.
 Fue ordenado sacerdote el 15 de agosto de 1998. Obtuvo la Licenciatura en Teología Moral, en la Pontificia Universidad de México en 1999. Desde su ordenación sacerdotal ha sido: de 1999 al 2000 Prefecto de Disciplina y de Estudios del Seminario Menor de Monterrey.

Francisco el hombre más influyente: Fortune


Francisco es el líder más importante e influyente en 2013 del mundo según la revista de negocios “Fortune”, que propuso una lista, como cada año, con los nombres de los “grandes”; este año, para sorpresa de muchos Obama, que en teoría sería el hombre más potente del mundo, no figura entre los primeros 50.
 Detrás del papa Francisco, se encuentra la canciller alemana Angela Merkel, seguida por el líder de Ford, Alan Mulally y el oráculo de Omaha, Warren Buffet. En la sexta posición de esta lista se encuentra la Nobel birmana Aung San Suu Kyi; en el séptimo el comandante de las fuerzas estadounidenses en Afganistán, el general Joe Dunford; después Bono, de U2, el Dalai Lama y el fundador de Amazon, Jeff Bezos. 
 Fortune consideró que el papa Francisco es el líder más influyente del mundo y justificó la decisión en su "electrizante" estilo de gestión pastoral y en las reformas que encaró en la Iglesia Católica.
"Él  se negó a ocupar los suntuosos aposentos papales, lavó los pies de una detenida musulmana, es conducido por Roma en un Ford Focus, y claramente preguntó: “¿Quién soy yo para juzgar?”, en relación con la visión de la Iglesia sobre los propios miembros homosexuales".
“Fortune” subraya que Bergoglio "creó un grupo de ocho cardenales para aconsejarlo en la reforma, que un historiador de la Iglesia llama “el paso más importante en la historia de la Iglesia de los últimos 10 siglos”".
Según la revista estadounidense, "el trabajo más duro todavía está por venir. Sin embargo, los signos de un “efecto Francisco” abundan: en un sondeo de marzo, un católico de cada cuatro dice haber aumentado este año su beneficiencia para los pobres. Entre ellos, el 77% dijo que se debía en parte al Papa"
"Exactamente un año atrás, la fumata blanca anunció al nuevo líder espiritual de 1,200 millones de católicos romanos en el mundo. En este período, Francisco ha electrizado a la Iglesia y atraído a legiones de admiradores no-católicos al establecer enérgicamente un nuevo rumbo", precisó.
 "Recientemente, Francisco pidió al mundo que deje de tratarlo como una estrella de rock. El sabe que si bien son revolucionarias, sus acciones hasta ahora sólo han reflejado un nuevo tono y nuevas intenciones", agregó la revista.
 La imagen positiva del Papa argentino fue durante 2013 portada de numerosos diarios y revistas del mundo:  Time, The Yorker, Wall Strett Journal, Le Monde y hasta la publicación emblema del rock Rolling Stone -la biblica del Rock- le dedicaron artículos elogiosos o lo eligieron como personalidad del año.

¿Y dónde queda la presunción de inocencia?

CASO RUFFO APPEL ¿Y dónde queda la presunción de inocencia? Afirmar desde el atril presidencial que un individuo ya está "juzgado"...