México Guatemala

El día de hoy viernes 4 de enero la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión recibio solicitud del presidente Calderón para ausentarse del país, los días 13 y 14 de enero.

Fue turnado a comisiones para su dictamen correspondiente ,

Esta fechado el 20 de diciembre de 2007 y dice:

Secretarios de la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión
Presentes
Para los efectos de los artículos 71 fracción I, y 88 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, acompaño con el presente la iniciativa de decreto por el que se solicita autorización para que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, pueda ausentarse del territorio nacional los días 13 y 14 de enero de 2008, a efecto de asistir a la ceremonia de transmisión de mando presidencial en la República de Guatemala.
Sin otro particular, reciban un cordial saludo.
Atentamente
Armando Salinas Torre (rúbrica)
Subsecretario de Enlace Legislativo
Presidenta de la Mesa Directiva de la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión Presente
Me permito dirigirme al honorable Congreso de la Unión, a través de esa soberanía, para solicitar el permiso constitucional correspondiente a efecto de ausentarme del territorio nacional los días 13 y 14 de enero de 2008, a fin de asistir a la ceremonia de transmisión de mando presidencial en la República de Guatemala.
El pasado 12 de noviembre el presidente Óscar Berger Perdomo extendió al suscrito, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país, una invitación para asistir a la ceremonia de transmisión de mando presidencial al ingeniero Álvaro Colom Caballeros, quien resultó triunfador en el reciente proceso electoral celebrado en ese país. Adicionalmente, el pasado 16 de noviembre sostuve en la Ciudad de México un encuentro con el propio presidente electo, quien de manera directa me reiteró la invitación para participar en la ceremonia referida.
Para México la relación con Guatemala es estratégica y prioritaria, con una relevancia política y económica muy particular. Además de estar vinculados a ese país por la historia y la cultura, compartimos una frontera con una extensión de casi 1000 kilómetros de longitud. La diversidad y complejidad de la agenda bilateral demanda que los gobiernos de ambos países brinden atención especial a sus vínculos, circunstancia que ha propiciado la formación de una docena de grupos de trabajo bilaterales. Por ello, resulta de enorme importancia, tanto en términos protocolarios como sustantivos, que el presidente de México participe en la ceremonia de transmisión de mando guatemalteca.
La relación con Guatemala es, y debe seguir siendo, una relación ejemplar de la política exterior de México. Guatemala fue el primer país que visité como presidente electo. A casi un año del inicio de mi gobierno, he sostenido cuatro encuentros con el presidente Óscar Berger Perdomo, en los que hemos construido múltiples acuerdos y reactivado los mecanismos bilaterales de cooperación.
El ingeniero Álvaro Colom ha manifestado que brindará atención prioritaria a la relación bilateral, que la vecindad con México debe ser vista como una oportunidad para su país, y que es fundamental la relación con nuestra nación por la intensa agenda política, social, cultural y económica que compartimos. Su interés en la relación bilateral se demostró claramente al ser México el primer país que visitó en su calidad de presidente electo.
En esa ocasión conversamos sobre los principales temas de la agenda común, como es la seguridad, el combate al crimen organizado, el fenómeno de la migración y la salvaguarda de los derechos humanos de los migrantes. Acordamos realizar todos los esfuerzos necesarios para atender de manera coordinada y conjunta los temas inherentes a la frontera común.
En materia económica, Guatemala es el segundo socio comercial de México en Centroamérica, después de Costa Rica. A partir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio con el Triángulo del Norte en 2001, el comercio de México con Guatemala ha crecido 94 por ciento (12 por ciento promedio anual), al pasar de 664 millones de dólares en 2000 a 1 mil 291 millones en 2006. En el primer semestre de 2007 el comercio bilateral se ubicó en 740 millones de dólares, cifra 23 por ciento mayor a la registrada en el mismo período del año anterior. Guatemala es el séptimo país de destino de inversiones mexicanas en Latinoamérica, con un monto aproximado de 1 mil 971 millones de dólares. La inversión de Guatemala en México es de 26 millones de dólares.
Las relaciones de México con los países de Centroamérica tienen un valor estratégico y primordial. México ha establecido una asociación privilegiada con la región. Nuestro país busca la consolidación de una comunidad mesoamericana para definir e impulsar objetivos y propósitos comunes, con firme sustento en la institucionalidad democrática, el pleno respeto a los derechos humanos, y el desarrollo económico y social de la región. Guatemala desempeña un papel destacado en este proceso, con base en el tamaño de su economía, población y territorio.
Por lo expuesto, y con fundamento en los artículos 71, fracción I, y 88 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por el digno conducto de usted, someto a la elevada consideración de la Comisión Permanente del honorable Congreso de la Unión, la siguiente iniciativa de Decreto
Artículo Único. Se concede autorización al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, para ausentarse del territorio nacional los días 13 y 14 de enero de 2008, a efecto de asistir a la ceremonia de transmisión de mando presidencial en la República de Guatemala.
Transitorio
Único. Publíquese el presente decreto en el Diario Oficial de la Federación.
Reitero a usted, ciudadana presidenta, las seguridades de mi más atenta y distinguida consideración.
Palacio Nacional, a diecinueve de diciembre de dos mil siete.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Felipe Calderón Hinojosa (rúbrica)
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos

Por cierto, la Comisión Permanente aprobó como de urgente resolución una cordial felicitación al Presidente Electo de Guatemala, ingeniero Álvaro Colom Caballeros, por su próxima toma de protesta y le desea éxito en su encargo, además "se pronuncia por la pronta reinauguración de las reuniones interparlamentarias anuales entre el Congreso mexicano y el Congreso de la República de Guatemala."-

Hizo uso de la tribuna el diputado Carlos Alberto García González, a nombre de la Segunda Comisión de Trabajo para presentar punto de acuerdo por el que la Comisión Permanente extiende una cordial felicitación al presidente electo de Guatemala por su próxima toma de protesta.
El diputado Carlos Alberto García González: Con la venia de la Presidencia. Quienes suscriben integrantes de la Segunda Comisión de Relaciones Exteriores, Defensa Nacional y Educación, de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 58 y 59 del Reglamento para el gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, somete a la consideración del pleno de esta Comisión Permanente, la siguiente proposición con punto de acuerdo de urgente y obvia resolución por el que la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión extiende una cordial felicitación al presidente electo de Guatemala, el ingeniero Álvaro Colón Caballero, por su próxima toma de protesta y le desea éxito en su encargo al tenor de las siguientes consideraciones:
Hace más de 180 años México y Guatemala establecimos como naciones independientes relaciones diplomáticas. El primero de septiembre de 1824 México y Guatemala nos reconocimos como naciones vecinas, que entre muchos rasgos culturales, sociales e históricos, compartimos una frontera de 967 kilómetros a lo largo y ancho de la cual conviven más de un millón de mexicanos y medio millón de guatemaltecos que ahí residen.
Guatemala es la economía más fuerte de Centro América, y al mismo tiempo nuestra puerta natural de entrada a esta región. La magnitud y el potencial de la economía guatemalteca, hace sentir su peso en la región, toda vez que supone aproximadamente el 35 por ciento del total.
Su peso político y diplomático tampoco es menor, lo mismo que su importancia por la seguridad y el desarrollo de la región mesoamericana.
En Guatemala los mexicanos hemos identificado un espacio de oportunidades par ala cooperación y una prioridad sobresaliente para nuestra política exterior.
Baste recordar para ello que fue el primer país que el presidente de la república visitó en octubre como parte de su primera gira presidencial como presidente electo. Después de un proceso electoral ejemplar por su transparencia y por el comportamiento de todos los actores políticos, en apoyo incondicional al resultado, el ingeniero Álvaro Colom, resultó vencedor en la segunda vuelta con más del 52 por ciento de los votos.
Hasta el momento no hay declaración pública del ingeniero Colom, que no denote un profundo compromiso con objetivos, causas y valores, que compartimos los mexicanos.
Así, el próximo Presidente de Guatemala, que asumirá su encargo a partir del próximo 14 de enero, afirmó que trabajará por la unidad y por la conciliación de Guatemala, dejando de lado los intereses de su partido para asumir el de todos los guatemaltecos.
Además, resulta especialmente satisfactorio constatar que temas cruciales como el combate a la pobreza y la lucha contra el narcotráfico, son hoy más que nunca prioridades compartidas por nuestros gobiernos.
Como lo ha demostrado a través de su política, trayectoria política y social, en el Congreso mexicano estamos convencidos que el ingeniero Colom, seguirá trabajando con ahínco a favor de desarrollo, la democracia y la paz en Guatemala, y desde luego, de nuestra gran familia latinoamericana.
Más aún, el próximo 14 de enero se abre una nueva etapa para la política guatemalteca, y con su administración para las relaciones, el diálogo y la cooperación entre nuestros países.
Por ello, este momento representa una gran oportunidad para estrechar la cooperación y adquirir un fuerte compromiso desde México para atender los problemas comunes que presenta nuestra vecindad y desde luego, la frontera sur.
En consecuencia, creemos pertinente no sólo enviar una sincera felicitación al presidente Colom, a propósito de su toma de protesta, sino también desearle el mayor de los éxitos en este encargo, que tan dignamente le han conferido los guatemaltecos, sino todavía más importante, reiterar el compromiso del Congreso mexicano para dar solución a los problemas comunes y cauce a las oportunidades de cooperación entre nuestros países.
En esta medida es que resulta indispensable retomar una agenda interparlamentaria entre México y Guatemala, que profundice la agenda diplomática y acompañe los proyectos de los ejecutivos de ambos países en el fortalecimiento de nuestras relaciones de amistad y cooperación.
Es necesario recuperar las reuniones interparlamentarias periódicas con Guatemala, que hace años no se celebran, y consideramos que abonaría al diseño de un indispensable esquema de cooperación parlamentaria con nuestros vecinos de la frontera sur.
Por las consideraciones anteriormente expuestas, se somete a la consideración del pleno de esta Comisión Permanente la siguiente proposición con punto de acuerdo de urgente u obvia resolución
Primero. La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión extiende una cordial felicitación al Presidente Electo de Guatemala, ingeniero Álvaro Colom Caballeros, por su próxima toma de protesta y le desea éxito en su encargo.
Segundo. La Comisión Permanente del H, Congreso de la Unión se pronuncia por la pronta reinauguración de las reuniones interparlamentarias anuales entre el Congreso mexicano y el Congreso de la República de Guatemala.
Por su atención, muchas gracias.
La Presidenta diputada Ruth Zavaleta Salgado: Gracias, diputado Carlos Alberto García. Consulte la Secretaría a la asamblea si se considera de urgente resolución.
El Secretario diputado Salvador Ruiz Chávez: En votación económica se pregunta a la asamblea, con fundamento en el artículo 59 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, si se considera de urgente resolución la proposición.
Los legisladores que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo (votación). Los legisladores que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo (votación). Señora Presidenta, hay dos terceras partes por la afirmativa, es mayoría calificada.
La Presidenta diputada Ruth Zavaleta Salgado: Se considera de urgente resolución. En consecuencia está a discusión la proposición.
No hay ningún orador inscrito, por lo que pasaríamos a consultar a la asamblea en votación económica si es de aprobarse la proposición.
El Secretario diputado Salvador Ruiz Chávez: En votación económica se pregunta si se aprueba la proposición.
Los legisladores que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo (votación). Los legisladores que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo (votación). Señora Presidenta, mayoría por la afirmativa.
La Presidenta diputada Ruth Zavaleta Salgado: Aprobada. Comuníquese.