APOYO DE PGR A INDIGENAS

DURANTE 2007, RECIBIERON APOYO LEGAL DE LA PGR MÁS DE MIL 300 INDÍGENAS INVOLUCRADOS EN DELITOS FEDERALES
PGR Boletin 019/08. 01/13/2008;

•Forma parte del esfuerzo de la Unidad Especializada para la Atención de Asuntos Indígenas
•Se encaminaron acciones para la consolidación de una cultura de respeto a los derechos humanos de los miembros de pueblos y comunidades indígenas
•Personal de la Unidad realizó visitas a 25 Centros de Reclusión del país, con la finalidad de actualizar la base de datos de la población penitenciaria indígena

Durante 2007, la Procuraduría General de la República brindó respaldo legal a mil 397 indígenas implicados en delitos federales, en los que se propició la equidad y el acceso a la justicia penal federal, con procedimientos penales que toman en cuenta su cultura, al tiempo que se gestionaron 69 casos de indígenas que tenían la posibilidad de obtener su libertad.

La Unidad Especializada para la Atención de Asuntos Indígenas (UEAAI), de la Subprocuraduría de Derechos Humanos, Atención a Víctimas y Servicios a la Comunidad implementó estrategias encaminadas a la consolidación de una cultura de respeto a los derechos humanos de los miembros de pueblos y comunidades indígenas, entre ellas, la asistencia, que permitió obtener, entre otros beneficios, la consulta del no ejercicio de la acción penal en los casos procedentes; la aplicación de penas mínimas, la gestión de asistencia de traductores o bien, un beneficio de ley.

Cabe señalar que algunos de los ilícitos que la UEAAI detecta como de mayor incidencia entre los indígenas, ya sea por desconocimiento de la Ley o por necesidad económica, son: Violación a la Ley Federal de Armas de Fuego –cuando el indígena porta un arma permitida por la Ley pero no tiene el permiso correspondiente o cuando portan armas de Uso Exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea–; Delitos ambientales y tráfico de indocumentados. Con la finalidad de mantener actualizada la base de datos de la población penitenciaria indígena, personal de la UEAAI realizó visitas a 25 Centros de Reclusión del país, correspondientes a los estados con altos índices de población indígena, como Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Sonora, Chihuahua y Distrito Federal, para atender de manera personalizada a 292 internos –entre procesados y sentenciados–, a quienes se proporcionó orientación jurídica. Como resultado de esas visitas, la UEAAI tomó conocimiento de 69 casos de indígenas que tenían la posibilidad de obtener su libertad –ya sea por su edad, enfermedad, o por reunir los requisitos para obtener el beneficio de ley–, por lo que se gestionaron los beneficios ante el Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social. Cabe recordar que en el Código Penal Federal existe una disposición referente a la exclusión del delito cuando por la extrema pobreza y la ignorancia de la Ley, se demuestra que los indígenas acusados desconocían plenamente las sanciones o, cuando su detención esté relacionada con una práctica cultural y con sus usos y costumbres.

Durante 2007, se realizaron cuatro eventos, en los que personal de la UEAAI presentó programas de capacitación con el propósito de instituir una cultura de promoción y protección de los derechos de los miembros de los pueblos y comunidades indígenas, mismos que se impartieron a Agentes del Ministerio Público de la Federación, elementos de la Agencia Federal de Investigación y peritos. En este lapso, también personal de la UEAAI llevó a cabo acciones de vinculación con Organismos No Gubernamentales promotores de la Defensa de los Derechos Humanos de los indígenas y de la Subcomisión de Derechos Indígenas de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. De igual manera, se estrecharon relaciones con la Organización de Traductores e Intérpretes Interculturales en Lenguas Indígenas A.C., y la Red Nacional de Mujeres Vigilantes.