La FNCA exige a diario La Jornada retractarse de acusación
Roberto Koltun / El Nuevo Herald, 26 de junio de 1008;
Roberto Koltun / El Nuevo Herald, 26 de junio de 1008;
La Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) negó el jueves tener vínculos con contrabandistas de personas ligados al cartel del Golfo de México y exigió al diario mexicano La Jornada retractarse de un artículo que implica a la organización en actividades delictivas.
"Negamos vehementemente cualquier vínculo o relación alguna con cualquier grupo involucrado en tráfico humano o de narcóticos. Estas falsas alegaciones y reclamos difamatorios son absurdos'', dijo Francisco "Pepe'' Hernández, presidente de la FNCA''.
Añadió que esa agrupación se dedica a promover "la causa de la libertad del pueblo cubano por medios no violentos para que los cubanos no tengan nunca más que efectuar travesías desesperadas y peligrosas en busca de libertad en otras tierras''.
"Esto es un intento claro de parte del gobierno cubano para difamar y denigrar los esfuerzos de la FNCA, particularmente en un momento en el cual nuestro trabajo para ayudar a la precipitación de un cambio democrático en Cuba está llegando al corazón y las mentes de la sociedad civil cubana'', sostuvo el Hernndez en un comunicado.
Según la FNCA, el diario La Jornada publicó el pasado 24 de junio una información en la que señala que la Procuraduría General de México "cuenta con elementos para considerar'' que esa organización al menos "desde hace tres años mantiene vínculos con el cartel del Golfo y con la banda de sicarios Los Zetas''.
Los presuntos nexos serían para supuestamente fortalecer el tráfico de inmigrantes y centroamericanos que pasan por territorio mexicano en su pretensión de cruzar a Estados Unidos. En la información, según la FNCA, también se menciona que dos personas detenidas en México, Nairobi Claro y Noriel Veloz, declararon que forman parte del grupo anticastrista.
Asimismo, indicó que la cárcel donde se encuentran era vigilada "ante el temor de que algún sicario contratado por la FNCA intente asesinarlos para que dejen de revelar información confidencial de la ‘mafia de Miami' a las autoridades mexicanas''.
En una carta enviada a los directivos de La Jornada, el abogado Alfredo E. Jiménez, que representa a la FNCA, calificó la información como "falsa y difamatoria'' y dijo que el diario nunca contactó al grupo de exiliados para verificar los datos.
La agrupación exigió a La Jornada retractarse de las "alegaciones difamatorias y falsas'', removerlas del sitio en internet del periódico y emitir una disculpa por escrito y una corrección y publicarlas tanto en la versión impresa como digital. "Ustedes deben inmediatamente tomar todos esos pasos para comenzar a reparar el daño causado por esas escandalosas declaraciones'', indicó la misiva, con fecha del 25 de junio.
Hasta anoche no había ninguna reacción del periódico sobre la petición del grupo.
Organizaciones de exiliados como el Consejo por la Libertad de Cuba (CLC) y Unidad Cubana, que discrepan de la línea política seguida por la FNCA, han manifestado su solidaridad con la agrupación ante las acusaciones de La Jornada.
"Reiteramos nuestra defensa a la comunidad cubanoamericana y a todas sus organizaciones cívicas que luchan por una Cuba democrática, proveen ayuda humanitaria y siempre se han opuesto al tráfico de seres humanos en todas sus formas'', dijo una declaración del CLC, formado en el 2001 con disidentes de la FNCA.
Esta es la carta envada a La Jornada:
"Negamos vehementemente cualquier vínculo o relación alguna con cualquier grupo involucrado en tráfico humano o de narcóticos. Estas falsas alegaciones y reclamos difamatorios son absurdos'', dijo Francisco "Pepe'' Hernández, presidente de la FNCA''.
Añadió que esa agrupación se dedica a promover "la causa de la libertad del pueblo cubano por medios no violentos para que los cubanos no tengan nunca más que efectuar travesías desesperadas y peligrosas en busca de libertad en otras tierras''.
"Esto es un intento claro de parte del gobierno cubano para difamar y denigrar los esfuerzos de la FNCA, particularmente en un momento en el cual nuestro trabajo para ayudar a la precipitación de un cambio democrático en Cuba está llegando al corazón y las mentes de la sociedad civil cubana'', sostuvo el Hernndez en un comunicado.
Según la FNCA, el diario La Jornada publicó el pasado 24 de junio una información en la que señala que la Procuraduría General de México "cuenta con elementos para considerar'' que esa organización al menos "desde hace tres años mantiene vínculos con el cartel del Golfo y con la banda de sicarios Los Zetas''.
Los presuntos nexos serían para supuestamente fortalecer el tráfico de inmigrantes y centroamericanos que pasan por territorio mexicano en su pretensión de cruzar a Estados Unidos. En la información, según la FNCA, también se menciona que dos personas detenidas en México, Nairobi Claro y Noriel Veloz, declararon que forman parte del grupo anticastrista.
Asimismo, indicó que la cárcel donde se encuentran era vigilada "ante el temor de que algún sicario contratado por la FNCA intente asesinarlos para que dejen de revelar información confidencial de la ‘mafia de Miami' a las autoridades mexicanas''.
En una carta enviada a los directivos de La Jornada, el abogado Alfredo E. Jiménez, que representa a la FNCA, calificó la información como "falsa y difamatoria'' y dijo que el diario nunca contactó al grupo de exiliados para verificar los datos.
La agrupación exigió a La Jornada retractarse de las "alegaciones difamatorias y falsas'', removerlas del sitio en internet del periódico y emitir una disculpa por escrito y una corrección y publicarlas tanto en la versión impresa como digital. "Ustedes deben inmediatamente tomar todos esos pasos para comenzar a reparar el daño causado por esas escandalosas declaraciones'', indicó la misiva, con fecha del 25 de junio.
Hasta anoche no había ninguna reacción del periódico sobre la petición del grupo.
Organizaciones de exiliados como el Consejo por la Libertad de Cuba (CLC) y Unidad Cubana, que discrepan de la línea política seguida por la FNCA, han manifestado su solidaridad con la agrupación ante las acusaciones de La Jornada.
"Reiteramos nuestra defensa a la comunidad cubanoamericana y a todas sus organizaciones cívicas que luchan por una Cuba democrática, proveen ayuda humanitaria y siempre se han opuesto al tráfico de seres humanos en todas sus formas'', dijo una declaración del CLC, formado en el 2001 con disidentes de la FNCA.
Esta es la carta envada a La Jornada:
June 25, 2008
Desarrollo de Medios SA de CV
Attn.: Lic. Carmen Lira Saade
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Mr. Alfredo Gomez
La Jornada
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Lic. Margarita Ramirez
La Jornada
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Dear Ms. Lira Saade, Mr. Gomez, and Ms. Ramirez:
We write in accordance with Chapter 770 of the Florida Statutes concerning false and defamatory statements published by your newspaper La Jornada in print and on its website of and concerning the Cuban American National Foundation (CANF). CANF is a non-governmental organization based in Miami, promoting and supporting peaceful democratic change in Cuba for over 25 years. The subject articles published on June 23 and June 24, 2008 by La Jornada contain false, outrageous, and defamatory statements about CANF and are causing significant harm to its name and reputation. Your false and defamatory statements attributed to you are now being reported by other international news outlets. The articles subject you and La Jornada to serious civil liability and penalties under Florida and United States law.
CANF categorically and emphatically denies all allegations, statements and suggestions made by La Jornada in its June 23 and June 24, 2008 publications and on La Jornada’s website. CANF demands that you immediately:
(1) retract the false and defamatory allegations listed below;
(2) remove such allegations from La Jornada's website; and
(3) issue a written apology and correction and publish it in the print version of La Jornada and La Jornada’s website.
On June 23, 2008 you falsely reported that CANF was linked with migrant smugglers, drug dealers, and Mexican criminal gangs, based on un-named sources and alleged statements of detainees who are not and were never members of or affiliated with CANF. You stated in the news reports that CANF supports migrant traffickers, drug trafficking, and money laundering. On June 24, 2008, you continued publishing false, defamatory and libelous allegations against CANF, going so far as accusing CANF of murder. All these false and defamatory statements have harmed CANF’s reputation and are no doubt intended to impair CANF’s mission in support of a transition to democracy in Cuba.
The specific false and defamatory statements of and concerning CANF are:
June 23, 2008
“La Procuraduria General de la Republica (PGR) cuenta con elementos para considerar que la Fundacion Nacional Cubano-Americana (FNCA), organizacion anticastrista de cubanos residentes en Miami, por lo menos desde hace tres anos mentiene vinculos con e cartel del Golfo y con la banda de sicarios Los Zetas, para fortalecer el trafico de migrantes islenos y centroamericanos que pasan por territorio mexicano en su pretension de cruzar a Estados Unidos.”
“Nairobi Claro y Noriel Veloz declararon que forman parte de la organizacion anticastrista FNCA”
“El penal en el que se encuentran los polleros el vigilado las 24 horas por elementos de la Agencia Federal de Investigacion ante el temor de que algun sicario contratado por la FNCA intente asesinarlos para que dejen de revelar informacion confidencial de la ‘mafia de Miami’ a las autoridades mexicanas”.
“De acuerdo con informes del gobierno de Cuba, que desde 2005 han sido del conocimientodel Centro de Investigacion y Seguridad Nacional (Cisen) en Mexico, la FNCA no solo apoya a bandas de traficantes de indocumentados islenos que estan vinculados con algunas organizaciones criminales mexicanes, sino tambien se dedican al trafico de drogas y al lavado de dinero de procedencia ilicita.”
June 24, 2008
“Estos ciudadanos estadounidenses de origen cubano han ayudado a la SIEDO a confirmar los nexos del grupo de sicarios conocidos como Los Zetas – brazo armado del cartel del Golfo- con organizaciones anticastristas radicadas en Miami, como la Fundacion Nacional Cubano-Americana (FNCA).”
“Este sujeto [Humberto Febles Santana] fue ejecutado la semana pasada en Cancun cuando salia de un bar. Presuntamente su muerte obedecio a una division interna entre miembros de la mafia cubana asentada en Miami.”
The above statements are all false and defamatory. You never contacted CANF or took any steps to verify the information. You failed to qualify the information in any way and failed to determine whether there was any factual basis for these statements. It is apparent to us that you failed to take any steps that would have satisfied the most basic journalistic standards. In accordance with Florida Statute § 770.02 you have ten days from receipt of this letter to issue a full and fair correction, apology and retraction. To limit the continuing harm, you should
immediately take all the necessary steps to begin to repair the damage caused by these scandalous statements. We also demand you include your correction, apology and retraction in any affiliated publications that carried the stories.
We look forward to your prompt response.
Sincerely,
Adolfo E. Jimenez, Counsel
Cuban American National Foundation
Desarrollo de Medios SA de CV
Attn.: Lic. Carmen Lira Saade
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Mr. Alfredo Gomez
La Jornada
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Lic. Margarita Ramirez
La Jornada
Av. Cuauhtémoc No. 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
Del. Benito Juárez
C.P. 03310 México, D.F.
Dear Ms. Lira Saade, Mr. Gomez, and Ms. Ramirez:
We write in accordance with Chapter 770 of the Florida Statutes concerning false and defamatory statements published by your newspaper La Jornada in print and on its website of and concerning the Cuban American National Foundation (CANF). CANF is a non-governmental organization based in Miami, promoting and supporting peaceful democratic change in Cuba for over 25 years. The subject articles published on June 23 and June 24, 2008 by La Jornada contain false, outrageous, and defamatory statements about CANF and are causing significant harm to its name and reputation. Your false and defamatory statements attributed to you are now being reported by other international news outlets. The articles subject you and La Jornada to serious civil liability and penalties under Florida and United States law.
CANF categorically and emphatically denies all allegations, statements and suggestions made by La Jornada in its June 23 and June 24, 2008 publications and on La Jornada’s website. CANF demands that you immediately:
(1) retract the false and defamatory allegations listed below;
(2) remove such allegations from La Jornada's website; and
(3) issue a written apology and correction and publish it in the print version of La Jornada and La Jornada’s website.
On June 23, 2008 you falsely reported that CANF was linked with migrant smugglers, drug dealers, and Mexican criminal gangs, based on un-named sources and alleged statements of detainees who are not and were never members of or affiliated with CANF. You stated in the news reports that CANF supports migrant traffickers, drug trafficking, and money laundering. On June 24, 2008, you continued publishing false, defamatory and libelous allegations against CANF, going so far as accusing CANF of murder. All these false and defamatory statements have harmed CANF’s reputation and are no doubt intended to impair CANF’s mission in support of a transition to democracy in Cuba.
The specific false and defamatory statements of and concerning CANF are:
June 23, 2008
“La Procuraduria General de la Republica (PGR) cuenta con elementos para considerar que la Fundacion Nacional Cubano-Americana (FNCA), organizacion anticastrista de cubanos residentes en Miami, por lo menos desde hace tres anos mentiene vinculos con e cartel del Golfo y con la banda de sicarios Los Zetas, para fortalecer el trafico de migrantes islenos y centroamericanos que pasan por territorio mexicano en su pretension de cruzar a Estados Unidos.”
“Nairobi Claro y Noriel Veloz declararon que forman parte de la organizacion anticastrista FNCA”
“El penal en el que se encuentran los polleros el vigilado las 24 horas por elementos de la Agencia Federal de Investigacion ante el temor de que algun sicario contratado por la FNCA intente asesinarlos para que dejen de revelar informacion confidencial de la ‘mafia de Miami’ a las autoridades mexicanas”.
“De acuerdo con informes del gobierno de Cuba, que desde 2005 han sido del conocimientodel Centro de Investigacion y Seguridad Nacional (Cisen) en Mexico, la FNCA no solo apoya a bandas de traficantes de indocumentados islenos que estan vinculados con algunas organizaciones criminales mexicanes, sino tambien se dedican al trafico de drogas y al lavado de dinero de procedencia ilicita.”
June 24, 2008
“Estos ciudadanos estadounidenses de origen cubano han ayudado a la SIEDO a confirmar los nexos del grupo de sicarios conocidos como Los Zetas – brazo armado del cartel del Golfo- con organizaciones anticastristas radicadas en Miami, como la Fundacion Nacional Cubano-Americana (FNCA).”
“Este sujeto [Humberto Febles Santana] fue ejecutado la semana pasada en Cancun cuando salia de un bar. Presuntamente su muerte obedecio a una division interna entre miembros de la mafia cubana asentada en Miami.”
The above statements are all false and defamatory. You never contacted CANF or took any steps to verify the information. You failed to qualify the information in any way and failed to determine whether there was any factual basis for these statements. It is apparent to us that you failed to take any steps that would have satisfied the most basic journalistic standards. In accordance with Florida Statute § 770.02 you have ten days from receipt of this letter to issue a full and fair correction, apology and retraction. To limit the continuing harm, you should
immediately take all the necessary steps to begin to repair the damage caused by these scandalous statements. We also demand you include your correction, apology and retraction in any affiliated publications that carried the stories.
We look forward to your prompt response.
Sincerely,
Adolfo E. Jimenez, Counsel
Cuban American National Foundation
No hay comentarios.:
Publicar un comentario